Jelgavas novada domes lēmums Nr. 5
Jelgavā 2024. gada 26. jūnijā (prot. Nr. 14/2024)
Izskatot Jelgavas novada pašvaldībā saņemto detālplānojuma izstrādātāja SIA "ARHITEKTŪRA UN VIDE" (reģistrācijas Nr. 43603016278, juridiskā adrese Lāču iela 42-1, Jelgava, LV-3001) 2024. gada 24. maija iesniegumu Nr. 07/05/2024 (Jelgavas novada pašvaldībā saņemts 2024. gada 24. maijā un reģistrēts ar Nr. JNP/3-16/24/1422), ar lūgumu apstiprināt izstrādāto detālplānojuma projektu nekustamiem īpašumiem ar kadastra numuriem 54860130338 (Rožmalas, Vītoliņi, Valgundes pag.), 54860130151 (Sīpoli, Vītoliņi, Valgundes pag.), 54860130339 (Medņi, Vītoliņi, Valgundes pag.) (turpmāk - Detālplānojums), konstatēts:
1. Jelgavas novada dome 2022. gada 28. septembrī pieņēma lēmumu Nr. 9 (protokols Nr. 35/2022) "Par detālplānojuma izstrādes uzsākšanu (Rožmalas, Sīpoli, Medņi, Vītoliņos, Valgundes pagastā)", ar kuru atļāva uzsākt Detālplānojuma izstrādi, apstiprināja darba uzdevumu Nr. D-2022-1 un izstrādes vadītāju;
2. atbilstoši darba uzdevumam Nr. D-2022-1 Detālplānojuma izstrādes mērķis ir zemes vienību ar kadastra apzīmējumiem 54860130338, 54860130151, 54860130339 (detālplānojuma teritorija) sadale savrupmāju būvniecības attīstībai, kā arī vienota ceļu un inženiertīklu kopuma, sarkano līniju koridora izveide detālplānojuma teritorijā un tai piegulošajām teritorijām;
3. Jelgavas novada dome 2024. gada 27. martā pieņēma lēmumu Nr. 8 (protokols Nr. 6/2024) "Par detālplānojuma nodošanu publiskajai apspriešanai un atzinumu saņemšanai (Rožmalas, Sīpoli, Medņi, Vītoliņos, Valgundes pag.)";
4. Detālplānojuma projekts ir izstrādāts atbilstoši darba uzdevumam. Detālplānojuma projekta izstrādes gaitā tika saņemti, izvērtēti un ņemti vērā darba uzdevumā minēto institūciju nosacījumi;
5. par Detālplānojuma projekta gala redakciju saņemti visi pozitīvi atzinumi no institūcijām, kas sniedz nosacījumus Detālplānojuma izstrādei; Detālplānojuma redakcijā nav veikti redakcionāli kļūdu labojumi;
6. publiskās apspriešanas laikā portālā ĢeoLatvija.lv tika saņemts viens priekšlikums no fiziskas personas, kas nav ņemts vērā. Noraidīšanas pamatojums norādīts izstrādes vadītāja ziņojumā par detālplānojuma Rožmalas, Sīpoli, Medņi, Vītoliņos, Valgundes pagastā, Jelgavas novadā, publiskās apspriešanas rezultātiem;
7. ir saņemts Valsts valodas centra 2024. gada 14. marta atzinums Nr. 1-16.1/183 (Jelgavas novada pašvaldībā saņemts 2024. gada 14. martā un reģistrēts ar Nr. JNPIP/3-16/24/109), ar kuru Valsts valodas centrs saskaņo Detālplānojuma projektā sniegto jaunveidojamās ielas (Rožmalu ielas) nosaukumu;
8. Detālplānojuma projekta gala redakcija atbilst spēkā esošajam Jelgavas novada teritorijas plānojumam 2011.-2023. gadam, tostarp Jelgavas novada saistošajiem noteikumiem Nr. 14 "Jelgavas novada teritorijas plānojuma 2011.-2023. gadam grafiskā daļa un teritorijas izmantošanas un apbūves noteikumi" (apstiprināti ar Jelgavas novada domes 2011. gada 23. novembra lēmumu Nr. 22 (protokols Nr. 12).
Ņemot vērā iepriekš minēto, pamatojoties uz Teritorijas attīstības plānošanas likuma 12. panta pirmo daļu, 29., 30., 31. pantu, Pašvaldību likuma 10. panta pirmās daļas 6. punktu, Administratīvo teritoriju un apdzīvoto vietu likuma 11. panta trešo daļu, Ministru kabineta 2014. gada 14. oktobra noteikumu Nr. 628 "Noteikumi par pašvaldību teritorijas attīstības plānošanas dokumentiem" 119.1. apakšpunktu, 124. un 125. punktu, Ministru kabineta 2021. gada 29. jūnija noteikumu Nr. 455 "Adresācijas noteikumi" 11. punktu, 33.1. apakšpunktu un Valsts valodas centra 2024. gada 14. marta atzinumu Nr. 1-16.1/183,
Jelgavas novada dome, atklāti balsojot,
PAR - 11 balsis (Andris Ozoliņš, Artūrs Semjonovs, Dainis Liepiņš, Ģirts Neija, Ilze Vītola, Irina Dolgova, Juris Lavenieks, Juris Razživins, Lolita Duge, Pēteris Veļeckis, Vidmants Rinkuns);
PRET - nav;
ATTURAS - nav,
nolemj:
1. Apstiprināt detālplānojumu zemes vienībām ar kadastra apzīmējumiem kadastra apzīmējumiem 54860130338 (Rožmalas, Vītoliņi, Valgundes pag.), 54860130151 (Sīpoli, Vītoliņi, Valgundes pag.), 54860130339 (Medņi, Vītoliņi, Valgundes pag.), (hipersaite ar unikālo identifikatoru uz Teritorijas attīstības plānošanas informācijas sistēmā pieejamo apstiprināto detālplānojuma interaktīvo grafisko daļu - https://geolatvija.lv/geo/tapis#document_25308).
2. Piešķirt Detālplānojuma teritorijā plānotajam infrastruktūras objektam (ielai) (1. pielikums) nosaukumu "Rožmalu iela".
3. Jelgavas novada domes priekšsēdētājam noslēgt administratīvo līgumu par Detālplānojuma īstenošanu (pielikumā) pēc Detālplānojuma pārsūdzēšanas termiņa beigām.
4. Uzdot Detālplānojuma izstrādes vadītājai šī lēmuma un paziņojuma par Detālplānojuma apstiprināšanu ievietošanu Teritorijas attīstības plānošanas informācijas sistēmā un publicēšanu oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis".
5. Uzdot Pašvaldības Sabiedrisko attiecību nodaļai ievietot paziņojumu pašvaldības tīmekļa vietnē https://www.jelgavasnovads.lv/lv, un pašvaldības informatīvajā izdevumā "Jelgavas novada ziņas".
6. Uzdot Detālplānojuma izstrādes vadītājai nosūtīt šo lēmumu zemes vienību ar kadastra apzīmējumiem 54860130338 (Rožmalas, Vītoliņi, Valgundes pag.), 54860130151 (Sīpoli, Vītoliņi, Valgundes pag.), 54860130339 (Medņi, Vītoliņi, Valgundes pag.) īpašniecēm (Detālplānojuma ierosinātājām) uz elektroniskā pasta adresēm.
Atbilstoši Administratīvā procesa likuma 70. panta pirmajai un otrajai daļai, šis lēmums stājas spēkā ar brīdi, kad tas paziņots adresātam. Saskaņā ar Paziņošanas likuma 9. panta otro daļu, dokuments, kas sūtīts pa elektronisko pastu, uzskatāms par paziņotu otrajā darba dienā pēc tā nosūtīšanas.
Atbilstoši Administratīvā procesa likuma 76. panta otrajai daļai un 188. panta otrajai daļai administratīvo aktu var pārsūdzēt Administratīvajā rajona tiesā viena mēneša laikā no lēmuma spēkā stāšanās dienas.
Jelgavas novada domes
priekšsēdētāja
pienākumu izpildītāja I. Vītola
1. pielikums
Jelgavas novada domes 2024. gada 26. jūnija lēmumam
Nr. 5
Izkopējums no Detālplānojuma grafiskās daļas "Sarkano līniju plāns un adresācijas priekšlikums".
2. pielikums
Jelgavas novada domes 2024. gada ____
lēmumam Nr. ___ (protokols Nr.__)
par detālplānojuma zemes vienībām
ar kadastra apzīmējumiem
54860130338 (Rožmalas, Vītoliņi, Valgundes pag.), 54860130151
(Sīpoli, Vītoliņi,
Valgundes pag.), 54860130339 (Medņi, Vītoliņi, Valgundes pag.),
īstenošanas kārtību
Jelgavā
Jelgavas novada pašvaldība, reģistrācijas Nr. 90009118031, juridiskā adrese Pasta iela 37, Jelgava, LV-3001 (turpmāk - Pašvaldība), kuras vārdā saskaņā ar Jelgavas novada pašvaldības 2023. gada 5. jūnija saistošajiem noteikumiem Nr. 10 "Jelgavas novada pašvaldības nolikums" (turpmāk - Nolikums) rīkojas Jelgavas novada domes priekšsēdētāja p.i. Ilze Vītola, no vienas puses, un
detālplānojuma (zemes vienībām ar kadastra apzīmējumiem 54860130338 (Rožmalas, Vītoliņi, Valgundes pag.), 54860130151 (Sīpoli, Vītoliņi, Valgundes pag.), 54860130339 (Medņi, Vītoliņi, Valgundes pag.)) izstrādes ierosinātājas un zemes vienības īpašnieces _______, personas kods _____ (deklarētās dzīvesvietas adrese ______________) un _________, personas kods ___________ (deklarētās dzīvesvietas adrese _______) (turpmāk - Detālplānojuma īstenotāji), no otras puses, abi kopā un katrs atsevišķi turpmāk saukti - Puse un/vai Puses vai Līdzēji,
pamatojoties uz Valsts pārvaldes iekārtas likuma 80. panta pirmās daļas 2. punktu, Teritorijas attīstības plānošanas likuma 31. panta pirmo un otro daļu,
ņemot vērā Jelgavas novada domes 2024. gada ___._______ lēmumu Nr.____ (protokols Nr.____) "Par detālplānojuma Rožmalas, Sīpoli, Medņi, Vītoliņos, Valgundes pagastā, Jelgavas novadā, apstiprināšanu un nosaukuma piešķiršanu infrastruktūras objektam", bez viltus, maldiem un spaidiem noslēdz šāda satura administratīvo līgumu (turpmāk - Līgums):
1. LĪGUMA PRIEKŠMETS
Puses vienojas par detālplānojuma, kas apstiprināts ar Jelgavas novada domes 2024. gada __.______ lēmumu Nr.___ (protokols Nr.____) "Par detālplānojuma Rožmalas, Sīpoli, Medņi, Vītoliņos, Valgundes pagastā, Jelgavas novadā, apstiprināšanu un nosaukuma piešķiršanu infrastruktūras objektam" (turpmāk - Detālplānojums) īstenošanas kārtību, termiņiem un Detālplānojuma spēku zaudēšanas gadījumiem.
2. DETĀLPLĀNJUMA ĪSTENOTĀJU SAISTĪBAS
2.1. Detālplānojuma īstenotāji šī Līguma ietvaros apņemas:
2.1.1. īstenot Detālplānojumu saskaņā ar Līgumu, Detālplānojuma Teritorijas izmantošanas un apbūves nosacījumiem, Grafisko daļu un Paskaidrojuma rakstu, ievērojot spēkā esošo teritorijas plānojumu un citus normatīvos aktus;
2.1.2. uzsākt Detālplānojuma īstenošanu ne vēlāk kā līdz ____. gada ____.______ un Detālplānojuma pirmo un otro kārtu pilnībā īstenot ne vēlāk kā līdz _____. gada ._______;
2.1.3. apmaksāt visus ar Detālplānojuma īstenošanu (t.sk. ar nepieciešamo inženiertīklu un ielas projektēšanu, izbūvi, nodošanu ekspluatācijā un Detālplānojuma teritorijas un publiskās infrastruktūras apsaimniekošanu) saistītos izdevumus (nolūkā noteikt katras Detālplānojuma īstenotājas atsevišķo finansiālo līdzdalību Detālplānojuma izstrādes finansēšanā un Detālplānojuma turpmākā īstenošanā, Detālplānojuma īstenotājas ir noslēgušas vienošanos par finansējuma apjoma sadalījumu starp viņām, kas paredz, ka visus izdevumus, kas radīsies saistībā ar līguma par Detālplānojuma izstrādi un tā finansēšanas kārtību, uzņemas Detālplānojuma īstenotāja _________, t.sk., Rožmalu ielas projektēšanas un būvniecības izmaksu segšanu, kas pēc Detālplānojuma faktiskas īstenošanas nodrošinās piekļuvi no pašvaldībai piederošās ielas - Lāču ielas - zemes vienībām ar kadastra apzīmējumiem 54860130338 (Rožmalas, Vītoliņi, Valgundes pagasts) un 54860130151 (Sīpoli, Vītoliņi, Valgundes pagasts); kā izņēmumu Detālplānojuma īstenotājas paredzēja tādus izdevumus (izmaksas), kas būs vai radīsies saistībā ar tādu jaunizveidotu zemes vienību komunikāciju projektēšanu un izbūvi, kas būs attiecināmas tikai uz ______ piederošo zemes vienību 54860130339 (Medņi, Vītoliņi, Valgundes pagasts), kā piemēram, elektroenerģijas pieslēgumu ierīkošana elektroenerģijas sadales sistēmai, ūdens un kanalizācijas projektēšana un izbūve, u.c., kurus segs Detālplānojuma īstenotāja ______ pati. Šajā vienošanās noteiktais finansējuma apjoma sadalījums un kārtība, kā un cik katra Detālplānojuma īstenotāja piedalās Detālplānojuma finansēšanā un attiecīgi katras atbildība un tiesiskās sekas par Līguma izpildi vai neizpildi, ir iztulkojama, piemērojot Pušu tiesiskajām attiecībām šīs vienošanās noteikumus, respektīvi, katra no Detālplānojuma īstenotājām uzņemas atbildību tikai tiktāl, ciktāl tā ir uzņēmusies finansiālo atbildību saskaņā ar attiecīgās vienošanās noteikumiem);
2.1.4. normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā nodot ekspluatācijā Detālplānojuma ietvaros izbūvētos objektus Detālplānojuma īstenošanas kārtībā noteiktajos termiņos.
3. Detālplānojuma īstenošanas nosacījumi
3.1. Detālplānojuma īstenotāji Detālplānojuma risinājumus var īstenot divās kārtās šādā secībā:
3.1.1. pirmā kārta: veicama Detālplānojuma teritorijas inženiersagatavošana, izbūvējot jaunveidojamo Rožmalu ielu vismaz ar grants segumu un ievalku, izveidojot pieslēgumu pašvaldības ielai, izbūvējami elektroapgādes tīkli un pieslēgumi. Pēc Rožmalu ielas pirmās kārtas un elektroapgādes tīklu izbūves un nodošanas ekspluatācijā ir uzsākama jaunveidojamo zemes vienību nodalīšana, saņemot pašvaldības lēmumu par adrešu piešķiršanu un nekustamā īpašuma lietošanas mērķu noteikšanu Detālplānojumā projektētajām zemes vienībām;
3.1.2. otrā kārta: pēc pieslēgumu izveidošanas centralizētajiem ūdensapgādes un kanalizācijas tīkliem, kad tie būs izbūvēti Detālplānojuma teritorijas tuvumā, ir izbūvējama Rožmalu ielas brauktuve ar cieto segumu, ietve, ielas apgaismojums.
3.2. Pēc pirmajā kārtā noteikto darbību izpildes ir uzsākama būvniecības dokumentācijas izstrāde savrupmāju un vasarnīcu apbūvei (atļauts veikt katram nekustamam īpašumam atsevišķi), izstrādājot būvprojektus un veicot būvju nodošanu ekspluatācijā.
3.3. Līguma 3.1. apakšpunktā minēto Detālplānojuma īstenošanu Detālplānojuma īstenotāji ir tiesīgs sadalīt apakškārtās ar nosacījumu, ka tās seko viena otrai loģiskā secībā.
4. PAŠVALDĪBAS TIESĪBAS UN PIENAKUMI
4.1. Pašvaldība nodrošina Detālplānojuma īstenošanas uzraudzību saskaņā ar Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem.
4.2. Pašvaldība nodrošina Detālplānojuma īstenotājiem tās rīcībā esošo informāciju, kas attiecas uz Līguma izpildi.
4.3. Pašvaldība apņemas savas kompetences ietvaros sniegt metodisko atbalstu Detālplānojuma īstenošanas gaitā.
4.4. Pašvaldība nesedz nekādus izdevumus, kas saistīti ar Detālplānojumā paredzēto un spēkā esošajā teritorijas plānojumā noteikto inženiertīklu un ielu būvprojektēšanu un būvniecību.
4.5. Pašvaldībai ir tiesības:
4.5.1. atteikties akceptēt būvniecības dokumentāciju, izsniegt būvatļaujas un pieņemt ēkas ekspluatācijā, ja netiek pildīti Līguma noteikumi vai Detālplānojuma īstenošanas kārtība;
4.5.2. ja Detālplānojuma īstenotāji neievēro Līguma nosacījumus vai ir beidzies Detālplānojuma īstenošanai noteiktais termiņš, Pašvaldībai ir tiesības no Detālplānojuma īstenotājiem pieprasīt paskaidrojumus un pēc paskaidrojuma izvērtēšanas izskatīt jautājumu par apstiprinātā Detālplānojuma atzīšanu par spēku zaudējušu bez materiālo zaudējumu atlīdzināšanas Detālplānojuma īstenotājiem.
5. PAPILDU NOSACĪJUMI
5.1. Pusēm ir tiesības veikt nepieciešamās tikšanās, pārrunas, kā arī izpildīt citas saskaņotas darbības, kas saistītas ar Līguma izpildi.
5.2. Jaunveidojamā Rožmalu iela (inženierbūve un zemes vienība, kurā tā atrodas) pēc tās izbūves un nodošanas ekspluatācijā nododama īpašumā Pašvaldībai bez atlīdzības ar atsevišķu vienošanos. Minētie objekti nododami īpašumā Pašvaldībai bez atlīdzības tikai pēc tam, kad ir izbūvēti centralizētie ūdens un kanalizācijas tīkli un ielas apgaismojums.
5.3. Kamēr Rožmalu iela (inženierbūve, zemes vienība), centralizētie ūdens un kanalizācijas tīkli, ielas apgaismojums (ja tiek izbūvēts kabeļa veidā)) nav nodoti Pašvaldības īpašumā bez atlīdzības, apsaimniekošanu, uzturēšanu, kā arī centralizēto tīklu (ja tie būs izbūvēti līdz Detālplānojuma teritorijai) būvniecību veic Detālplānojuma īstenotāji saskaņā ar savstarpējo vienošanos. Šādā gadījumā centralizētie ūdens un kanalizācijas tīkli, ielas apgaismojums pēc to nodošanas ekspluatācijā ir nododami īpašumā Pašvaldībai bez atlīdzības ar atsevišķu vienošanos.
5.4. Detālplānojuma īstenotāji ir atbildīgi par pieejamo inženiertīklu izbūvi, kā arī par jaunveidojamās ielas izbūvi un nodošanu ekspluatācijā. Par zemes vienību apbūvi un iebrauktuvju izbūvi no Rožmalu ielas līdz apbūvei ir atbildīgi jaunveidojamo zemes vienību īpašnieki. Ja zemes vienību apbūve netiek veikta, Detālplānojuma īstenotāji uztur un apsaimnieko Detālplānojuma teritoriju, saglabājot tās esošo izmantošanu.
5.5. Detālplānojuma īstenošanas rezultātā izbūvētos inženiertīklus Detālplānojuma īstenotāji apsaimnieko un uztur par saviem finanšu līdzekļiem līdz īpašuma tiesību izbeigšanas brīdim.
5.6. Gadījumā, ja no Detālplānojuma īstenotāju neatkarīgu iemeslu dēļ turpmāka Detālplānojuma īstenošana nav iespējama, Detālplānojuma īstenotāji rakstiski vēršas pie Pašvaldības ar ierosinājumu izbeigt Līgumu pirms tā izpildes, iesniegumā ietverot ierosinājuma pamatojumu.
5.7. Detālplānojuma īstenotāju maiņas gadījumā Detālplānojuma īstenotāju pienākums ir informēt jauno tiesību pārņēmēju par noslēgto Līgumu un tā nosacījumiem. Līgumu ir iespējams pārjaunot ar tiesību pārņēmēju. Ja īpašuma tiesību maiņas gadījumā Līgums netiek pārjaunots, Detālplānojumu nav atļauts turpināt īstenot un Pašvaldība izskata jautājumu par tā atzīšanu par spēku zaudējušu.
6. NEPĀRVARAMA VARA
6.1. Līdzēji ir atbrīvoti no atbildības par Līguma pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja šāda neizpilde radusies nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu rezultātā, kuru darbība sākusies pēc Līguma noslēgšanas un kuru nevarēja iepriekš ne paredzēt, ne novērst. Pie nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļiem pieskaitāmi: stihiskas nelaimes, avārijas, epidēmijas, streiki, varas un pārvaldes institūciju rīcība, normatīvo aktu, kas būtiski ierobežo un aizskar Līdzēju tiesības un ietekmē uzņemtās saistības, pieņemšana un stāšanās spēkā.
6.2. Līdzējam, kas atsaucas uz nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu darbību, nekavējoties par šādiem apstākļiem rakstveidā jāziņo otram Līdzējam. Ziņojumā jānorāda, kādā termiņā, pēc viņa uzskata, ir iespējama un paredzama viņa Līgumā paredzēto saistību izpilde, un pēc pieprasījuma šādam ziņojumam jāpievieno izziņa, kuru izsniegusi kompetenta institūcija un kas satur ārkārtējo apstākļu darbības apstiprinājumu un to raksturojumu.
7. STRĪDU IZSKATĪŠANAS KĀRTĪBA
Strīdi, kas rodas Līguma neizpildes gadījumā, tiek risināti sarunu ceļā. Gadījumā, ja Līdzēji nespēj vienoties savstarpējo sarunu ceļā 30 (trīsdesmit) dienu laikā no pirmo sarunu uzsākšanas dienas, strīdi risināmi tiesā atbilstoši Latvijas Republikā spēkā esošajos normatīvajos aktos noteiktai kārtībai.
8. LĪGUMA SPĒKĀ ESAMĪBA
8.1. Līgums ir spēkā no Līguma noslēgšanas brīža un ir spēkā līdz Detālplānojuma īstenošanas pabeigšanai vai Līguma izbeigšanai.
8.2. Līgums starp Pašvaldību un Detālplānojuma īstenotājiem tiks uzskatīts par īstenotu, kad ielai paredzētā zemes vienība tiks nodalīta kā atsevišķa zemes vienība, tiks veikta ielas (inženierbūves) un inženiertīklu izbūve, un nodošana ekspluatācijā, un iepriekš minētā zemes vienība, inženierbūve (iela), inženiertīkli tiks nodoti Pašvaldības īpašumā bez atlīdzības.
8.3. Detālplānojums uzskatāms par īstenotu pēc visu Detālplānojumā plānoto objektu, tostarp dzīvojamās apbūves, izbūves un nodošanas ekspluatācijā.
8.4. Līgumu var grozīt, Līdzējiem savstarpēji vienojoties un noformējot to rakstiski. Jebkura šāda rakstiska vienošanās kļūst par Līguma neatņemamu sastāvdaļu.
8.5. Līgums zaudē spēku, ja Detālplānojums tiek atcelts vai atzīts par spēku zaudējušu. Līgums zaudē spēku arī tad, ja Detālplānojuma īstenošana nav uzsākta Līguma 2.1.2. apakšpunktā noteiktajā termiņā un gada laikā pēc šī termiņa izbeigšanās tas nav pagarināts.
8.6. Par Detālplānojuma īstenošanas uzsākšanas dienu ir uzskatāma diena, kad stājies spēkā institūcijas, kas pilda būvvaldes funkciju, lēmums par būvniecības ieceres akceptu vai tiesībām uzsākt projektēšanu atbilstoši noteiktajiem Detālplānojuma īstenošanas nosacījumiem.
8.7. Visas pārējās Pušu savstarpējās tiesiskās attiecības, kas nav atrunātas Līgumā, regulējamas saskaņā ar Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem tiesību aktiem.
8.8. Puses apņemas Līguma izpildē nodrošināt tādu tehnisko un organizatorisko līdzekļu lietošanu un lietotāja pārvaldību, lai aizsargātu fizisko personu datus un novērstu to nelikumīgu apstrādi, ievērojot normatīvos aktus, kas reglamentē fizisko personu datu apstrādi un aizsardzību, t.sk. Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 2016/679 (2016. gada 27. aprīlis) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK izpratnē (Vispārīgā datu aizsardzības regula).
8.9. Līgums sagatavots latviešu valodā elektroniska dokumenta veidā uz 4 (četrām) lapām. Pušu pārstāvji Līgumu paraksta ar drošu elektronisko parakstu, kas satur laika zīmogu. Līguma parakstīšanas datums ir pēdējā pievienotā droša elektroniskā paraksta un tā laika zīmoga datums. Pusēm ir pieejams abpusēji parakstīts Līgums elektroniskā formātā.
9. pušu REKVIZĪTI un paraksti
Jelgavas novada pašvaldība
Reģistrācijas Nr. 90009118031 Juridiskā adrese Pasta iela 37, Jelgava Latvija, LV-3001 |
_________________
personas kods _____________ deklarētās dzīvesvietas adrese _________ mob. tel. Nr.________ |
Priekšsēdētāja p.i. | e-pasts ______________ |
_____________________________
Ilze Vītola |
_____________________ |
___________________
personas kods ________________ deklarētās dzīvesvietas adrese ____________ mob. tel. _____________ |
|
e-pasts _______________ | |
________________________ |
DOKUMENTS PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU