Darbības ar dokumentu

Birža ir akciju sabiedrība, kas veicina tirdzniecību ar precēm, vērtspapīriem, valūtu un nekustamo īpašumu (pirkšanu—pārdošanu), rīkojot publiskas izsoles, kurās piedalās biržā reģistrētie brokeri.

Preču birža ir birža, kurā notiek darījumu slēgšana par precēm (aizstājamām lietām) pēc to paraugiem vai aprakstiem un standartiem.

Fondu birža ir birža, kurā notiek darījumu slēgšana par vērtspapīriem un ārvalstu valūtu.

Biržas biedri ir Latvijas Republikas uzņēmēji un ārvalstu fiziskās vai juridiskās personas, kuru īpašumā ir biržas akcijas un kuras piedalās biržas pārvaldē un veic biržas darījumus.

Biržas dibinātāji ir fiziskās un juridiskās personas, kuras paraksta dibināšanas dokumentus un iegādājas vismaz vienu akciju.

Biržas apmeklētāji ir fiziskās personas vai juridisko personu pārstāvji, kuriem ir tiesības apmeklēt biržas sanāksmes, bet nav tiesību veikt biržas darījumus.

Biržas sanāksme ir biržas biedru un brokeru sapulcēšanās biržas zālē noteiktā laikā biržas darījumu slēgšanai.

Biržas darījums ir darījums, kas noslēgts biržas zālē biržas sanāksmes laikā publiskā izsolē, kurā piedalās brokeri, dīleri un biržas apmeklētāji, kuriem ir tiesības piedalīties biržas darījumos.

Biržas brokers ir fiziskā vai juridiskā persona (brokeru kantoris), kas veic biržas darījumus, saņemot par to komisijas atlīdzību. Brokers var kļūt par biržas biedru, iegādājoties biržas akcijas.

Dīlers ir brokers, kuram ir tiesības veikt biržas darījumus uz sava rēķina.

Biržas mākleris ir biržas kalpotājs (operāciju brokers), kurš biržas sanāksmē noskaidro pieprasījumu un piedāvājumu un reģistrē darījumus.

Mākleriāts ir biržas mākleru grupa (nodaļa), kas darbojas kā biržas struktūrvienība.

Kotēšana ir process, kura gaitā īpaša biržas izpildinstitūcija (parasti kotācijas komisija) nosaka un publicē biržas biļetenos preču cenas, vērtspapīru un ārvalstu valūtas kursu.

Norēķinu komisija ir biržas struktūrvienība, kas reģistrē noslēgtos termiņdarījumus un nodrošina biržas biedru (brokeru) norēķinus par tiem.

Vērtspapīri biržas darījumos ir akcijas, obligācijas un citi vērtspapīri, kuru apgrozība reglamentēta Latvijas Republikas likumā «Par vērtspapīriem».

Prece ir priekšmets vai pakalpojums, kam var noteikt vērtību, to pērkot vai pārdodot tirgū.

Akcija ir vērtspapīrs, kas apstiprina akcionāra — akciju īpašnieka — līdzdalību akciju sabiedrības pamatkapitālā un dod viņam tiesības piedalīties sabiedrības pārvaldē un saņemt sabiedrības peļņas daļu — dividendi.

Obligācija ir vērtspapīrs, kas dod īpašniekam tiesības katru gadu saņemt no emitenta (uzņēmēja) garantētu ienākumu iepriekš fiksētas procentu likmes apjomā, bet pēc zināma laika — obligācijas nominālvērtību.

Valūta ir nacionālās un ārvalstu naudaszīmes, kas izteiktas ārvalstu naudas vienībās un tiek izmantotas starpvalstu norēķinos vai valūtas tirgū.

1. pants. Biržas tiesiskais statuss

Birža ir akciju sabiedrība, kas darbojas saskaņā ar likumu «Par akciju sabiedrībām», šo likumu, likumu par vērtspapīriem, biržas statūtiem un biržas tirdzniecības noteikumiem. Likums «Par akciju sabiedrībām» attiecībā uz biržām ir piemērojams tiktāl, ciktāl tas nav pretrunā ar šo likumu.

Biržas darbības mērķis ir tirdzniecības veicināšana.

Par noslēgtajiem darījumiem (par starpniecības pakalpojumiem) birža saņem komisijas atlīdzību.

Valsts pārvaldes institūciju darbiniekiem piedalīties biržas darījumos ir aizliegts.

Birža kļūst par juridisko personu ar brīdi, kad tā tiek reģistrēta Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā.

Reģistrējoties Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā, biržām papildus citiem likumdošanas aktos noteiktajiem dokumentiem jāiesniedz apstiprināti biržas tirdzniecības noteikumi.

(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 13.01.1994. likumu, kas stājas spēkā 26.01.1994.)

2. pants. Likuma darbība

Šis likums regulē preču biržu, nekustamā īpašuma biržu un universālo biržu darbību. Fondu biržu darbību regulē likums «Par vērtspapīriem».

(24.08.1995. likuma redakcijā, kas stājas spēkā 27.09.1995.)

3. pants. Biržas Funkcijas

Biržas galvenās funkcijas ir:

1) starpniecība valūtas un preču (arī nekustamā īpašuma) pirkšanā—pārdošanā un darījumu slēgšanā;

2) valūtas kursa un preču kotēšana, pamatojoties uz pieprasījumu un piedāvājuma attiecībām biržas darījumos;

3) tirgus konjunktūras izpēte, kā arī preču apgrozības un ar to saistīto tirdzniecības darījumu veicināšana;

4) šķīrējtiesas pienākumu pildīšana ar biržas darījumiem saistīto strīdu izšķiršanā;

5) kārtības un likumības nodrošināšana biržas darījumos.

(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 24.08.1995. likumu, kas stājas spēkā 27.09.1995.)

4. pants. Kārtība, kādā apstiprina noteikumus, kas regulē biržas darbību

Biržas statūti, tās dienestu nolikumi, nolikumi par biržas mākleriem un kotācijas komisiju par biržas akciju izsoli, kā arī biržas tirdzniecības noteikumi tiek izstrādāti saskaņā ar šo likumu, un tos pieņem biržas biedru pilnsapulce.

5. pants. Biržas statūti

Biržas statūtos jānorāda:

1) biržas specializācija atkarībā no darbības sfēras: preču (arī nekustamā īpašuma) vai universālā birža;

2) biržas biedru uzņemšanas un izslēgšanas kārtība;

3) biržas kapitāla veidošanas noteikumi, tā minimālais lielums un daļas nominālvērtība;

4) biržas biedru un apmeklētāju tiesības un pienākumi;

5) biržas struktūra un pārvaldes kārtība;

6) biržas akciju izsoles organizācijas kārtība;

7) biržas dienestu funkcijas, tiesības un pienākumi;

8) biržas dokumentu noformēšanas prasības tin tirdzniecības noteikumu publicēšanas kārtība;

9) ar biržas darījumu noslēgšanu saistīto strīdu izšķiršanas kārtība;

10) citi būtiski biržas darbības noteikumi.

(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 24.08.1995. likumu, kas stājas spēkā 27.09.1995.)

6. pants. Biržas tirdzniecības noteikumi

Biržas tirdzniecības noteikumi jāizstrādā saskaņā ar šo likumu un biržas statūtiem.

Biržas tirdzniecības noteikumos jānorāda:

1) biržas darījumu veidi;

2) tirdzniecības kārtība biržā;

3) biržas informācijas sistēma, biržas cenu un kursu veidošanas kārtība, to publicēšanas veids;

4) prasības biržas brokeru un mākleru godīgumam; veicot biržas darījumus, un viņu atbildība;

5) biržas nodevu veidi un lielums, biržas norēķinu kārtība;

6) biržas sodi.

Turklāt visām biržām obligāti ir šādi tirdzniecības noteikumi:

1) biržas darījumu noslēgšana vienīgi biržas sanāksmē (zālē) publiskā izsolē;

2) visu noslēgto biržas darījumu reģistrēšana;

3) biržas tirgus dalībnieku informēšana par biržas darījumu cenām;

4) aizliegums algotiem biržas darbiniekiem piedalīties biržas darījumos un veidot brokeru firmas;

5) aizliegums algotiem biržas darbiniekiem tieši vai netieši izmantot savā labā vai nodot citām personām dienesta informāciju par biržas operācijām.

7. pants. Biržas nodibināšana

Biržu nodibina saskaņā ar Latvijas Republikas likumu «Par akciju sabiedrībām», ņemot vērā šā likuma prasības.

(Otrā daļā izslēgta ar MK 02.04.1997. noteikumiem Nr.130.)

(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar MK 02.04.1997. noteikumiem Nr.130, kas stājas spēkā 09.04.1997.)

8. pants. Biržas statūtu fonds

Biržas statūtu fondu veido biržas biedru ieguldījumi un citi šā likuma 9. pantā norādītie ienākumi.

Statūtu fonda lielumu, kam ir jāatbilst izlaisto akciju kopvērtībai, un ieguldījumu veidu nosaka biržas dibinātāji.

Statūtu fonda minimālais lielums ir 100 000 latu.

Biržas rezerves kapitālu veido atskaitījumi no biržas ienākumiem par pārdotajām brokeru vietām un citiem ienākumiem. Šo atskaitījumu lielumu nosaka biržas biedru pilnsapulce, ievērojot noteikumu, ka rezerves kapitālam 10 gadu laikā jāsasniedz vismaz trešdaļa no pamatkapitāla (statūtu fonda).

(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 24.08.1995. likumu, kas stājas spēkā 27.09.1995.)

9. pants. Biržas ienākumi

Biržas ienākumus veido:

1) procenti par biržas kapitāla noguldījumiem;

2) soda naudas par biržā noteiktās kārtības neievērošanu;

3) maksa par biržas pakalpojumiem;

4) ienākumi no biržas īpašuma;

5) ienākumi no maksas par apmeklētāja kartēm.

10. pants. Biržas akcijas

Birža izlaiž tikai vārda akcijas.

Jautājumus par akciju emisiju regulē Latvijas Republikas likumi «Par akciju sabiedrībām» un «Par vērtspapīriem».

11. pants. Akciju atsavināšana

Tiesības pārdot biržas akcijas ir tikai biržai. Ja biržas biedrs vēlas atsavināt akciju, viņš nodod to biržas valdei pārdošanai tuvākajā biržas akciju izsolē. Biržas akcijas var pārdot tikai biržas akciju izsolē, kas organizēta atbilstoši biržas biedru pilnsapulcē apstiprinātam nolikumam par biržas akciju izsolēm.

12. pants. Akcijas biržas valdes locekļiem

Zināms akciju skaits, kas noteikts biržas statūtos, ir jānopērk biržas valdes locekļiem un algotiem atbildīgajiem darbiniekiem. Šīs akcijas glabājas īpašā biržas kontā visu laiku, kamēr to īpašnieks darbojas biržā, tās nedod tiesības uz brokera vietu un nav atsavināmas tik ilgi, kamēr to īpašnieks ieņem konkrēto amatu.

13. pants. Tiesības piedalīties biržas sanāksmē

Biržas valde nosaka maksimālo vietu skaitu biržas sanāksmē.

Tiesības piedalīties biržas sanāksme tiek iegūtas, iegādājoties sava īpašumā statūtos noteikto biržas akciju skaitu vai nopērkot biržas brokeru

14. pants. Biržas dibinātāji

Par biržas dibinātājiem var būt fiziskās personas un tādas juridiskās personas, kuras saskaņā ar Latvijas Republikas 1990. gada 26. septembra likumu «Par uzņēmējdarbību» (Latvijas Republikas Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs, 1990, 42 un 1991, 27/28) var būt uzņēmēji un kuras ir reģistrētas Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā.

Par biržas dibinātāju nevar būt valsts pārvaldes institūcijas.

15. pants. Biržas biedri

Par biržas biedriem var būt fiziskās un juridiskās personas, kuras saskaņā ar Latvijas Republikas likumu «Par uzņēmējdarbību» var būt uzņēmēji un kuras biržas akciju izsolēs ieguvušas īpašumā biržas akcijas.

Viena dibinātāja (biržas biedra) daļa nedrīkst pārsniegt 35 procentus no biržas statūtu fonda.

Biržas biedri ir biržas dibinātāji un tās darbības laikā atbilstoši statūtu prasībām biržā uzņemtās fiziskās un juridiskās personas.

Biržas biedru skaitu, uzņemšanas un izslēgšanas kārtību nosaka biržas statūti.

Biržas dibinātāji par biržas biedriem kļūst, iegādājoties biržas akcijas.

16. pants. Iesniegumu izskatīšana

Biržas akciju izsoles komisija izskata saņemtos iesniegumus par piedalīšanos biržas akciju izsolē. Atteikumu var dot vienīgi tad, ja:

1) pretendents — juridiskā persona — nav reģistrēts Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā;

2) pretendents ir maksātnespējīgs;

3) pretendents atrodas aizgādnībā;

4) nav dzēsta pretendenta sodāmība par noziegumiem pret īpašumu, saimnieciskajiem noziegumiem vai amatnoziegumiem.

Fondu biržas statūti nosaka minimālo akciju skaitu, kas jāiegādājas tās biedriem.

17. pants. Biržas biedra tiesības

Biržas biedram ir tiesības:

1) piedalīties biržas pārvaldē;

2) saņemt informāciju par biržas darbību;

3) piedalīties biržas sanāksmēs, slēgt biržas darījumus savā, citu biržas biedru vai trešo personu vārdā, kas viņu pilnvarojušas likumā noteiktajā kārtībā;

4) pilnvarot pārstāvjus darbībai biržas sanāksmēs;

5) izmantot citus biržas pakalpojumus.

18. pants. Biržas biedru piedalīšanās biržas sanāksmē

Biržas biedrs biržas sanāksmē piedalās tieši vai ar sava pilnvarotā pārstāvja starpniecību. Biržas biedrs savas tiesības piedalīties biržas sanāksmē var iznomāt citai fiziskajai vai juridiskajai personai.

Biržas biedra tiesības var iznomāt vai pārdot vienīgi ar biržas valdes starpniecību.

19. pants. Biržas biedra pienākumi

Biržas biedra pienākums ir:

1) ievērot biržas darbības noteikumus un šā likuma prasības;

2) pildīt biržas biedru pilnsapulces un biržas valdes lēmumus.

20. pants. Biržas apmeklētāji

Ar biržas valdes izdoto vārda (personālo) apmeklētāja karti par biržas apmeklētājiem var būt fiziskās personas un juridisko personu pārstāvji, kuri drīkst novērot biržas sanāksmes darbu, bet nedrīkst piedalīties biržas darījumos, kā arī valsts institūciju un preses pārstāvji.

Apmeklētāja kartes cenu nosaka biržas valde. Ja biržas apmeklētājs sāk piedalīties biržas tirgus norisēs, viņu izraida no sanāksmes.

Biržas statūtos un biržas tirdzniecības noteikumos var paredzēt, ka pastāvīgiem biržas apmeklētājiem biržas valde var piešķirt tiesības noteiktu laiku piedalīties biržas darījumos. Tādā gadījumā noteiktu laika posmu uz biržas apmeklētāju attiecas visi biržas biedra pienākumi un atbildība, kā ari tiesības izmantot biržas informāciju un pakalpojumus.

21. pants. Biržas biedra atbildība

Ja biržas biedrs pārkāpis šā likuma, biržas statūtu un biržas tirdzniecības noteikumu prasības, biržas valdei ir tiesības apturēt uz laiku līdz sešiem mēnešiem viņa piedalīšanos biržas sanāksmēs. Ja pārkāpums noticis atkārtoti, biržas valde iesniedz biržas biedru kopsapulcei izskatīšanai jautājumu par šā biedra izslēgšanu.

Lai pieņemtu biržas valdes lēmumu par to, ka tiek apturēta biržas biedra piedalīšanās biržas sanāksmēs, nepieciešams trīs ceturtdaļu klātesošo biržas valdes locekļu balsu vairākums.

Iepriekšminēto biržas valdes lēmumu biržas biedrs var pārsūdzēt tiesā.

22. pants. Biržas brokeru tiesiskais statuss

Biržas brokeri var būt fiziskās un juridiskās personas (brokeru kantori). Lai brokeri varētu piedalīties biržas tirgū, viņiem jāreģistrējas biržā, pierādot savu profesionālo kvalifikāciju. Reģistrācijai nepieciešamos brokeru kvalifikācijas noteikumus nosaka biržas valde.

Algotajiem biržas darbiniekiem aizliegts piedalīties biržas darījumos, veidot brokeru firmas un nodot citām personām dienesta informāciju.

Biržas brokeru darbību regulē biržas statūti, biržas tirdzniecības noteikumi un citi biržas normatīvie dokumenti.

Biržas brokera un brokeru kantora darbības svarīgākais kritērijs ir godīgums.

Par biržas statūtu vai biržas tirdzniecības noteikumu rupju pārkāpumu biržas valde brokera vietu anulē, bet, ja brokers ir biržas biedrs, valde aptur viņa darbību un ierosina pilnsapulcei šā brokera vietu anulēt, Brokera (dīlera) kriminālatbildību nosaka likums.

23. pants. Biržas brokera vietas iegūšana

Brokers (brokeru kantoris) iegūst biržas brokera vietu, nopērkot to saskaņā ar biržas valdes paredzētajiem noteikumiem.

Brokeri, kas nopirkuši tiesības piedalīties biržas darījumos, var veikt biržas darījumus savā vārdā, uz sava rēķina (dīlera darījumi), kā arī citu personu uzdevumā.

Ar biržas valdes atļauju brokers (brokeru kantoris) var īrēt cita brokera vietu, kurš biržas darījumos nepiedalās.

24. pants. Biržas māklera iecelšana

Biržas mākleri ieceļ amatā biržas valde. Biržas māklera tiesības, pienākumus un atbildību nosaka nolikums par biržas mākleri, ko pieņem biržas biedru pilnsapulce.

Stājoties amatā, biržas māklerim jānodod zvērests biržas valdei. Zvēresta tekstu nosaka biržas valde.

25. pants. Aizliegumi biržas māklera darbībā

Biržas māklerim ir aizliegts noformēt biržas darījumus, kuros viņš nav bijis starpnieks.

Biržas mākleris nedrīkst veikt biržā darījumus uz sava vai kāda biržas darījumu dalībnieka rēķina. Visus biržas māklera kontaktus ar presi regulē biržas valde.

26. pants. Preču biržas darījumu veidi un priekšmets

Preču biržas darījumu veidus nosaka biržas tirdzniecības noteikumi. Par biržas darījumu priekšmetu var būt ne tikai lietas, bet arī lietu un saistību tiesības, ne tikai reāla, bet arī darījuma brīdī vēl neesoša manta.

27. pants. Preču biržas darījumus slēdzot radušos domstarpību izšķiršana

Domstarpības, kuras radušās, slēdzot preču biržas darījumus, izšķir biržas arbitrāžas komisija. Biržas arbitrāžas komisijas lēmumi, kas pieņemti šādu domstarpību gadījumos, neatņem pusēm tiesības griezties tiesā. Biržas valdei nav tiesību iejaukties biržas arbitrāžas komisijas darbā, kad tā izskata konkrētas lietas.

28. pants. Atbildība par nepatiesu datu sniegšanu biržā

Fiziskās un juridiskās personas Latvijas Republikas likumdošanas aktos noteiktajā kārtībā ir atbildīgas par zaudējumiem, kas radušies biržai, ja tās apzināti vai nolaidības dēļ uzrādījušas nepareizas, nepilnīgas vai neskaidras ziņas.

29. pants. Biržas darījumu atzīšana par spēkā neesošiem

Ja tiek konstatēts, ka noslēgtie biržas darījumi nevar stāties spēkā likumā noteiktu iemeslu vai darījuma slēdzēja maksātnespējas dēļ, biržas valde tos aptur un nodod jautājumu izlemšanai biržas arbitrāžas komisijai vai tiesai.

30. pants. Biržas darījumi ar vērtspapīriem

Vērtspapīru laišanu apgrozībā un biržas darījumus ar tiem regulē Latvijas Republikas likums «Par vērtspapīriem».

31. pants. Biržas darījumi ar valūtu

Biržas darījumos ar valūtu var piedalīties vienīgi biržas dalībnieki un biedri, kuriem ir Latvijas Bankas licence tirdzniecībai ar valūtu.

32. pants. Biržas pārvaldes institūcijas

Biržas pārvaldi veic:

1) biržas biedru pilnsapulce kā augstākā lēmējinstitūcija;

2) biržas valde;

3) revīzijas komisija. Revīzijas komisijas priekšsēdētāja kandidatūru iesaka Latvijas Republikas Galvenās finansu inspekcijas priekšnieks.

33. pants. Biržas biedru (akcionāru) pilnsapulce

Papildus tām funkcijām, kas pilnsapulcei noteiktas Latvijas Republikas likumā «Par akciju sabiedrībām», biržas biedru (akcionāru) pilnsapulce veic šādas funkcijas:

1) ievēlē preču kotācijas komisiju;

2) ievēlē biržas arbitrāžas komisiju;

3) var uzdot biržas valdei izveidot mākleriātu, norēķinu komisiju, reģistrācijas biroju, informācijas nodaļu un citus speciālos dienestus;

4) apstiprina biržas valdes izstrādātos nolikumus katras izpildinstitūcijas darbības regulēšanai;

5) nosaka biržas pakalpojumu tarifus, maksu par apmeklētāja kartēm, naudas sodu par biržas noteikumu un iekšējās kārtības neievērošanu, algoto biržas darbinieku algas;

6) izskata biržas valdes ierosinājumus par biržas brokeru vietu anulēšanu;

7) izlemj citus specifiskus biržas darbības jautājumus.

(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 24.08.1995. likumu, kas stājas spēkā 27.09.1995.)

34. pants. Biržas pārvaldes institūciju tiesības un pienākumi

Biržas valdes, revīzijas komisijas un direkcijas funkcijas, tiesības un pienākumus nosaka Latvijas Republikas likums «Par akciju sabiedrībām» un biržas statūti.

Biržas amatpersonām, stājoties amatā, jāiegādājas šā likuma 12. pantā minētās biržas akcijas. Atstājot amatu, biržas amatpersona pārdod tās nākamajam attiecīgā amata izpildītājam par nominālo vērtību.

35. pants. Biržas izpildinstitūciju izveidošana

Savu mērķu īstenošanai un statūtos noteikto uzdevumu izpildei biržā papildus pilnsapulcē ievēlētajām institūcijām (šā likuma 33. pants) var izveidot šādas izpildinstitūcijas: direkciju, mākleriātu, norēķinu komisiju, reģistrācijas biroju, informācijas nodaļu un citus speciālos dienestus. Ar biržas biedru pilnsapulces lēmumu biržā var dibināt citus speciālos dienestus, kas darbojas, pamatojoties uz biržas biedru pilnsapulces apstiprinātajiem nolikumiem.

36. pants. Kotācijas komisijas izveidošana un sastāvs

Preču un valūtas kotēšanai biržā tiek izveidota kotācijas komisija, kas darbojas, pamatojoties uz nolikumu par kotācijas komisiju.

Biržas biedru pilnsapulce ievēlē kotācijas komisiju no biržas biedriem un šīs komisijas priekšsēdētāju — no biržas valdes locekļiem.

Vecākais mākleris pēc amata ir kotācijas komisijas loceklis.

Kotācijas komisijas darbā ar lēmēja balsstiesībām piedalās Latvijas Republikas Finansu ministrijas pārstāvis.

(Ar grozījumiem, kas izdarīti ar 24.08.1995. likumu, kas stājas spēkā 27.09.1995.)

37. pants. Preču un vērtspapīru kotēšana

Rezumējot (summējot) biržas darījumu rezultātus, pieprasījumu un piedāvājumu, kotācijas komisija kotē preces, vērtspapīrus un valūtu un publicē cenas biržas biļetenā.

Biržas valde nosaka biržas biļetena izdošanas periodiskumu un abonēšanas maksu.

38. pants. Biržas arbitrāžas komisija

Lai izšķirtu strīdus, kas radušies, slēdzot biržas darījumus, tiek dibināta biržas arbitrāžas komisija. Tās sastāvu, kompetenci un darbības kārtību nosaka biržas biedru pilnsapulces apstiprināts nolikums par biržas arbitrāžas komisiju.

Biržas arbitrāžas komisija izskata strīdu, ja abas puses tam piekrīt. Ja abas puses nepiekrīt strīda izskatīšanai biržas arbitrāžas komisijā, strīdu izskata tiesa.