Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:
Izdarīt likumā "Par Latvijas Republikas civilo aizsardzību" (Latvijas Republikas Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs, 1993, 1./2.nr.; Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 1994, 5.nr.; 1995, 8.nr.; 1997, 5.nr.) šādus grozījumus:
1. Izteikt likuma nosaukumu šādā redakcijā: "Civilās aizsardzības likums".
2. Izteikt 5.pantu šādā redakcijā:
"5.pants. Sistēmas vadības struktūra
Par sistēmas darbību un tās uzdevumu izpildi atbild Ministru prezidents.
Sistēmas darbību plāno, koordinē, vada un kontrolē Iekšlietu ministrijas Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienests (turpmāk - Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienests).
Ministru prezidents izveido un konkrētas ārkārtējās situācijas gadījumā (tās tiešu draudu gadījumā) sasauc Ārkārtējo situāciju valsts operatīvo komisiju, kas organizē preventīvos pasākumus, kā arī glābšanas un ārkārtējās situācijas izraisīto seku likvidēšanas pasākumus. Ārkārtējo situāciju valsts operatīvās komisijas nolikumu apstiprina Ministru kabinets. Par tautsaimniecības nozaru specializēto dienestu (vienību) gatavību sistēmas uzdevumu izpildei atbild attiecīgās nozares pārvaldes institūcijas vadītājs.
Par republikas pilsētas un rajona civilo aizsardzību un tās uzdevumu izpildi atbild attiecīgās pilsētas un rajona Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta struktūrvienības priekšnieks.
Republikas pilsētas un rajona Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta struktūrvienības priekšnieks izveido un konkrētas ārkārtējās situācijas gadījumā (tās tiešu draudu gadījumā) sasauc attiecīgi republikas pilsētas vai rajona ārkārtējo situāciju operatīvo komisiju, kas organizē preventīvos pasākumus, kā arī glābšanas un ārkārtējās situācijas izraisīto seku likvidēšanas pasākumus.
Par uzņēmuma (uzņēmējsabiedrības), iestādes un organizācijas civilo aizsardzību atbild tās vadītājs, kas visos civilās aizsardzības jautājumos izpilda šā likuma un citu normatīvo aktu prasības un konkrētas ārkārtējās situācijas gadījumā (tās tiešu draudu gadījumā) ir tieši pakļauts Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta attiecīgās struktūrvienības priekšniekam."
3. Aizstāt 6.panta nosaukumā, pirmajā un otrajā daļā, 15.panta 3.punktā, 19.panta pirmās daļas 1. un 5.punktā un 28.panta trešajā daļā vārdus "Latvijas Republikas Civilās aizsardzības centrs" (attiecīgā locījumā) ar vārdiem "Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienests" (attiecīgā locījumā).
4. 6.pantā:
izteikt otrās daļas 7.punktu šādā redakcijā:
"7) kopā ar pašvaldībām novērtēt pilsētu, rajonu, apdzīvoto vietu, uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību), iestāžu un organizāciju bīstamības pakāpi, sadalot riska grupās;";
izslēgt otrās daļas 8.punktu.
5. Aizstāt 7.panta nosaukumā un tekstā, 9.panta otrajā daļā vārdus "Civilās aizsardzības centrs" (attiecīgā locījumā) ar vārdiem "Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienests" (attiecīgā locījumā).
6. 7.pantā:
izteikt 1.punktu šādā redakcijā:
"1) dot norādījumus pašvaldību un nozaru pārvaldes institūciju, uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību), iestāžu un organizāciju vadītājiem civilās aizsardzības jautājumos un kontrolēt šajā likumā noteikto uzdevumu izpildi;";
izslēgt 5.punktu.
7. 8.pantā:
izslēgt pirmajā daļā vārdus "Civilās aizsardzības centra struktūras";
aizstāt otrajā daļā vārdus "ugunsdzēsības un glābšanas dienests" ar vārdiem "Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta struktūrvienības" un vārdus "ātrā un neatliekamā medicīniskā palīdzība" - ar vārdiem "neatliekamās palīdzības dienests";
papildināt pantu ar jaunu trešo daļu šādā redakcijā:
"Katastrofu un stihisku nelaimju gadījumos, kad nepieciešamās medicīniskās palīdzības apjoms pārsniedz pašvaldību neatliekamās palīdzības dienesta iespējas, Katastrofu medicīnas centra Operatīvais medicīniskais dienests sniedz neatliekamo medicīnisko palīdzību un specializēto neatliekamo medicīnisko palīdzību.";
izteikt piektās daļas 1.punktu šādā redakcijā:
"1) visā valsts teritorijā - Ministru prezidents vai viņa pilnvarota amatpersona;";
aizstāt piektās daļas 2.punktā vārdus "attiecīgās domes (padomes) priekšsēdētājs" ar vārdiem "attiecīgās Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta struktūrvienības priekšnieks";
uzskatīt līdzšinējo trešo, ceturto, piekto un sesto daļu attiecīgi par ceturto, piekto, sesto un septīto daļu.
8. Izteikt 10.pantu šādā redakcijā:
"10.pants. Pašvaldību uzdevumi un tiesības
Pašvaldību uzdevums ir piedalīties civilās aizsardzības pasākumu nodrošināšanā.
Pašvaldībām ir tiesības:
1) saņemt uzdevumu izpildei nepieciešamo informāciju no Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta un no visiem attiecīgajā administratīvajā teritorijā izvietotajiem uzņēmumiem (uzņēmējsabiedrībām), iestādēm un organizācijām;
2) pieprasīt no Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta un saņemt maksimāli ātru un kvalitatīvu palīdzību preventīvo pasākumu, kā arī glābšanas un ārkārtējo situāciju izraisīto seku likvidēšanas pasākumu veikšanai."
9. Izteikt 11.pantu šādā redakcijā:
"11.pants. Pašvaldību pienākumi
Pašvaldību pienākums ir:
1) sniegt nepieciešamo informāciju Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienestam, konkrētas ārkārtējās situācijas gadījumā (tās tiešu draudu gadījumā) sniegt operatīvo informāciju attiecīgajā administratīvajā teritorijā izvietotajiem uzņēmumiem (uzņēmējsabiedrībām), iestādēm, organizācijām un iedzīvotājiem, kā arī citām pašvaldībām, ja to drošība ir apdraudēta;
2) piedalīties civilās aizsardzības preventīvajos pasākumos, kā arī glābšanas un ārkārtējo situāciju izraisīto seku likvidēšanas pasākumos attiecīgajā administratīvajā teritorijā;
3) veicināt teritoriālo ātrās reaģēšanas spēku gatavību;
4) nodrošināt nepieciešamos darba un sadzīves apstākļus konkrētas ārkārtējās situācijas gadījumā (tās tiešu draudu gadījumā) palīgā pieaicinātajiem citu administratīvo teritoriju, valsts un starptautisko ātrās reaģēšanas un glābšanas dienestu spēkiem;
5) nodot pašvaldības ātrās reaģēšanas spēkus Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta rīcībā pēc tā pieprasījuma;
6) sniegt maksimāli iespējamo visu veidu palīdzību ārkārtējās situācijās cietušajiem;
7) sekmēt ārkārtējām situācijām paredzēto materiāltehnisko rezervju fondu veidošanu un papildu finansu līdzekļu piesaistīšanu;
8) kopā ar Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta struktūrvienībām izstrādāt civilās aizsardzības pasākumu, kā arī avārijas un glābšanas darbu teritoriālos plānus, izstrādāt civilās aizsardzības uzdevumus attiecīgajā administratīvajā teritorijā izvietotajiem uzņēmumiem (uzņēmējsabiedrībām), iestādēm, organizācijām un saimniecībām un kontrolēt to izpildi."
10. 12.pantā:
aizstāt otrās daļas 2.punktā vārdus "attiecīgās domes (padomes) priekšsēdētāja" ar vārdiem "attiecīgās Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta struktūrvienības priekšnieka";
izteikt otrās daļas 3.punktu šādā redakcijā:
"3) saņemt uzdevumu izpildei nepieciešamos metodiskos materiālus un informāciju no Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta."
11. Aizstāt 13.panta 7.punktā vārdu "pašvaldības" ar vārdiem "Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta struktūrvienības".
12. Izteikt 17.panta pirmo daļu šādā redakcijā:
"Sistēmas informatīvo nodrošināšanu veic Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta sakaru, apziņošanas un trauksmes sistēma."
13. Izteikt 18.pantu šādā redakcijā:
"18.pants. Sistēmas finansēšana
Valsts avārijas un glābšanas dienestu spēkus, valsts sakaru, apziņošanas un novērošanas tīklu finansē no valsts budžeta.
Valsts institūcijas, pašvaldības, uzņēmumi (uzņēmējsabiedrības), iestādes un organizācijas savu civilās aizsardzības uzdevumu izpildi finansē attiecīgi no saviem budžetiem."
14. 19.pantā:
izslēgt pirmās daļas 3.punktā vārdus "pašpalīdzības un savstarpējās palīdzības sniegšanai ārkārtējās situācijās un nelaimes gadījumos";
papildināt pirmo daļu ar 6.punktu šādā redakcijā:
"6) nodrošināt pirmās palīdzības sniegšanas apmācību valstī Labklājības ministrijas noteiktajā kārtībā. To koordinē un metodiski vada Katastrofu medicīnas centrs."
15. Izteikt 21.panta otrās daļas 1.punktu šādā redakcijā:
"1) republikas pilsētas, rajona Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta struktūrvienības priekšnieks - republikas pilsētas, rajona mērogā;".
16. Izteikt 22.panta otrās daļas 2.punktu šādā redakcijā:
"2) pēc republikas pilsētas, rajona Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta struktūrvienības priekšnieka ierosinājuma - domes (padomes) priekšsēdētājs attiecīgās pašvaldības teritorijā."
17. 23.pantā:
izteikt trešo un ceturto daļu šādā redakcijā:
"Objektu piederību pie riska grupas un to bīstamības pakāpi, balstoties uz objektu bīstamības analīzi un avāriju riska novērtējumu un pēc bīstamības analīzes un avāriju riska novērtējuma saskaņošanas ar citām ieinteresētajām institūcijām, nosaka Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienests kopā ar pašvaldībām.
Riska grupas objekti izdara apdrošināšanas maksājumus Ministru kabineta noteiktajā kārtībā.";
izslēgt piekto daļu.
18. Izteikt 26.pantu šādā redakcijā:
"26.pants. Saimnieciskās darbības un cita veida darbības ierobežošana un apturēšana
Saimniecisko darbību un cita veida darbību, kuras rezultātā tiek pārkāpts šis likums un citi normatīvie akti un radusies ārkārtējā situācija (tās tieši draudi), var ierobežot un apturēt Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta priekšnieks vai citas pilnvarotas valsts institūcijas likumā noteiktajā kārtībā."
Likums Saeimā pieņemts 1998.gada 21.maijā.
Valsts prezidents G.Ulmanis
Rīgā 1998.gada 10.jūnijā