Darbības ar dokumentu

Latvijas Republikas valdības un Krievijas Federācijas valdības protokols par Latvijas Republikas valdības un Krievijas Federācijas valdības vienošanās par pārceļošanas procesa regulēšanu un pārceļotāju tiesību aizsardzību pagarināšanu

Latvijas Republikas valdība un Krievijas Federācijas valdība, vēloties pagarināt 1993.gada 2.jūnijā Maskavā parakstīto vienošanos par pārceļošanas procesa regulēšanu un pārceļotāju tiesību aizsardzību (turpmāk tekstā - "Vienošanās"), vienojās par sekojošo:

1. Pagarināt Vienošanos uz 5 gadiem.

2. Šis Protokols tiek piemērots pagaidu kārtībā no tā parakstīšanas dienas un stājas spēkā ar pēdējā rakstiskā paziņojuma datumu, kurā Puses informē par to valstu iekšējo procedūru izpildi, kas nepieciešamas, lai Protokols stātos spēkā.

Protokols parakstīts 2000.gada 24.februārī Rīgā divos eksemplāros, latviešu un krievu valodā, pie kam abiem tekstiem ir vienāds spēks.

Latvijas Republikas valdības vārdā Māris Riekstiņš, Ārlietu ministrijas valsts sekretārs

Krievijas Federācijas valdības vārdā Vladimirs Volohs, Krievijas Federālā Migrācijas dienesta vadītāja vietnieks