Darbības ar dokumentu
Ministru kabineta noteikumi Nr. 681
Rīgā 2025. gada 19. novembrī (prot. Nr. 48 24. §)
Grozījumi Ministru kabineta 2007. gada 13. novembra noteikumos Nr. 766 "Kuģu tilpības mērīšanas un tilpību apliecinošu dokumentu izsniegšanas kārtība"
Izdoti saskaņā ar
Jūrlietu pārvaldes un jūras drošības likuma
11. panta astoto daļu
1. Izdarīt Ministru kabineta 2007. gada 13. novembra noteikumos Nr. 766 "Kuģu tilpības mērīšanas un tilpību apliecinošu dokumentu izsniegšanas kārtība" (Latvijas Vēstnesis, 2007, 191. nr.) šādus grozījumus:
1.1. izteikt 1. punktu šādā redakcijā:
"1. Noteikumi nosaka kārtību, kādā valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Latvijas Jūras administrācija" Kuģošanas drošības inspekcija (turpmāk - inspekcija) mēra kuģa tilpību un izsniedz tilpību apliecinošus dokumentus.";
1.2. izteikt 3. punktu šādā redakcijā:
"3. Kuģa tilpību mēra (kuģa bruto (GT) un neto (NT) tilpību aprēķina):
3.1. kuģim, kura garums ir 24 metri vai lielāks, - saskaņā ar 1969. gada Starptautiskās konvencijas par kuģu tilpības mērīšanu (turpmāk - Tilpības konvencija) I pielikumu;
3.2. kuģim, kura garums ir mazāks par 24 metriem un kas nav zvejas kuģis (turpmāk - mazizmēra kuģis), - saskaņā ar šo noteikumu 27., 28., 29. un 30. punktu;
3.3. zvejas kuģim, kura garums ir mazāks par 24 metriem (turpmāk - mazizmēra zvejas kuģis), - saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2017. gada 14. jūnija Regulas (ES) Nr. 2017/1130, kas nosaka zvejas kuģu īpašības, 4. pantu.";
1.3. papildināt ar 3.1 punktu šādā redakcijā:
"3.1 Termini "garums", "augšējais klājs", "teorētiskais borta augstums", "platums" un "slēgtās telpas" šajos noteikumos ir lietoti tādā pašā nozīmē kā Tilpības konvencijā.";
1.4. izteikt 6.2. apakšpunktu šādā redakcijā:
"6.2. kuģiem, kuru garums ir 24 metri vai lielāks, tilpības aprēķinā iekļautas obligātās tilpības aprēķinu lapas (1. pielikums) ar kuģa bruto tilpības un neto tilpības aprēķinu rezultātiem.";
1.5. izteikt 11. punktu šādā redakcijā:
"11. Inspekcija kuģiem, kuru garums ir 24 metri vai lielāks, izsniedz Starptautisko tilpības apliecību (1969) (2. pielikums) latviešu un angļu valodā.";
1.6. izteikt 13. punktu šādā redakcijā:
"13. Inspekcija kuģiem, kuru garums ir mazāks par 24 metriem, izsniedz attiecīgi:
13.1. mazizmēra kuģa tilpības apliecību (4. pielikums) latviešu un angļu valodā;
13.2. mazizmēra zvejas kuģa tilpības apliecību (5. pielikums) latviešu un angļu valodā.";
1.7. izteikt 18. punktu šādā redakcijā:
"18. Ja esošiem kuģiem ir noteikta tilpība saskaņā ar nacionālajiem noteikumiem, kas bija spēkā pirms Tilpības konvencijas spēkā stāšanās, un šī tilpība ir norādīta Starptautiskās tilpības apliecības (1969) sadaļā "Piezīmes", attiecīgajās kuģa drošības apliecībās, starptautiskajā apliecībā par piesārņošanas novēršanu ar naftu un citās oficiālajās apliecībās, kuras izsniedz valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Latvijas Jūras administrācija" vai tās pilnvarota klasifikācijas sabiedrība, var norādīt tikai iepriekš aprēķināto tilpību un ierakstīt: "Skatīt sadaļu "Piezīmes" spēkā esošajā Starptautiskajā tilpības apliecībā (1969)".";
1.8. svītrot VI nodaļu;
1.9. papildināt ar VII nodaļu šādā redakcijā:
"VII. Speciālie noteikumi attiecībā uz mazizmēra kuģiem un zvejas kuģiem, kuru garums ir mazāks par 12 metriem
27. Mazizmēra kuģim bruto tilpību aprēķina, izmantojot šādu formulu:
GT = 0,25 × (V1 + V2),
kur:
GT - kuģa bruto tilpība;
V1 - kuģa apakšdaļas tilpums, kas aprēķināts saskaņā ar šo noteikumu 28. punktu;
V2 - visu virs augšējā klāja esošo slēgto telpu tilpumu summa. Slēgto telpu tilpumu aprēķina saskaņā ar Tilpības konvencijas I pielikumu.
28. Mazizmēra kuģim apakšdaļas tilpumu aprēķina:
28.1. vienkorpusa kuģim, izmantojot šādu formulu:
V1 = L × B × D × C, kur
V1 - kuģa apakšdaļas tilpums (m3);
L - garums (m);
B - platums (m);
D - teorētiskais borta augstums kuģa garuma viduspunktā (m);
C - koeficients, kas:
1) kuģim ar pontonveida korpusu ir vienāds ar 1,00,
2) buru kuģim ir vienāds ar 0,30,
3) cita veida kuģim ir vienāds ar 0,65.
28.2. daudzkorpusu kuģim, izmantojot šādu formulu:
V1 = V3 + V4, kur
V1 - kuģa apakšdaļas tilpums (m3);
V3 - visu korpusu tilpumu summa. Katra konkrētā korpusa tilpumu aprēķina saskaņā ar šo noteikumu 28.1. apakšpunktu. Aprēķinot korpusa tilpumu saskaņā ar šo noteikumu 28.1. apakšpunktu, minētajā apakšpunktā paredzētais koeficients (C) ir vienāds ar 0,30;
V4 - visu korpusus savienojošo konstrukciju, kas atrodas zem augšējā klāja, slēgto telpu tilpumu summa. Slēgto telpu tilpumu aprēķina saskaņā ar Tilpības konvencijas I pielikumu.
29. Mazizmēra kuģim neto tilpību aprēķina, izmantojot šādu formulu:
NT = 0,30 × GT, kur
NT - kuģa neto tilpība;
GT - kuģa bruto tilpība, kas aprēķināta saskaņā ar šo noteikumu 27. punktu.
30. Lielumus, kas tiek izmantoti mazizmēra kuģa bruto un neto tilpības aprēķināšanai, mēra saskaņā ar Tilpības konvencijas I pielikuma 6. un 7. noteikumu.
31. Attiecībā uz mazizmēra kuģiem nepiemēro šo noteikumu 4.3., 5.2., 5.3., 5.4., 5.5., 5.8., 19.2. un 19.3. apakšpunktu.
32. Zvejas kuģim, kura garums ir mazāks par 12 metriem:
32.1. neto tilpību nemēra (neaprēķina);
32.2. šo noteikumu 13.2. apakšpunktā paredzēto tilpības apliecību neizsniedz, bet informāciju par kuģa bruto tilpību valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību "Latvijas Jūras administrācija" Kuģu reģistrs norāda kuģim izsniedzamajā reģistrācijas apliecībā.
33. Attiecībā uz zvejas kuģiem, kuru garums ir mazāks par 12 metriem, nepiemēro šo noteikumu 4.3., 5.8., 5.10., 19.2. un 19.3. apakšpunktu, kā arī daļā par kuģa neto tilpības norādīšanu aprēķinā - šo noteikumu 5.11. apakšpunktu.";
1.10. papildināt ar VIII nodaļu šādā redakcijā:
"VIII. Noslēguma jautājumi
34. Ja pieprasījums par mazizmēra kuģa tilpības mērīšanu ir saņemts inspekcijā līdz 2025. gada 31. decembrim, šo noteikumu 3.2. apakšpunktu un 27., 28., 29., 30. un 31. punktu nepiemēro. Šādā gadījumā mazizmēra kuģa tilpību mēra (kuģa bruto (GT) un neto (NT) tilpību aprēķina) saskaņā ar Tilpības konvencijas I pielikumu.
35. Kuģa tilpību apliecinoši dokumenti, kurus inspekcija izdevusi saskaņā ar šo noteikumu redakciju, kas bija spēkā līdz 2025. gada 31. decembrim, ir derīgi neierobežotu laiku, izņemot gadījumu, ja tie tiek anulēti vai atzīti par nederīgiem saskaņā ar šo noteikumu 19., 20. vai 21. punktu.
36. Ja mazizmēra kuģim iepriekš tilpība ir mērīta un tilpību apliecinošs dokuments izsniegts saskaņā ar šo noteikumu prasībām, kas bija spēkā līdz 2025. gada 31. decembrim, kuģa īpašnieks var pieprasīt inspekcijai atkārtoti veikt kuģa tilpības mērīšanu un izsniegt jaunu tilpību apliecinošu dokumentu atbilstoši šo noteikumu prasībām, kas ir spēkā pieprasījuma iesniegšanas dienā. Šādā gadījumā kuģim iepriekš izsniegto tilpību apliecinošo dokumentu inspekcija anulē.";
1.11. svītrot 3. pielikumu;
1.12. izteikt 4. pielikumu jaunā redakcijā (1. pielikums);
1.13. izteikt 5. pielikumu jaunā redakcijā (2. pielikums).
2. Noteikumi stājas spēkā 2026. gada 1. janvārī.
Ministru prezidente E. Siliņa
Satiksmes ministrs A. Švinka
1. pielikums
Ministru kabineta
2025. gada 19. novembra
noteikumiem Nr. 681
"4. pielikums
Ministru kabineta
2007. gada 13. novembra
noteikumiem Nr. 766
Mazizmēra kuģa tilpības apliecības paraugs
<Mazā valsts ģerboņa attēls>
LATVIJAS
REPUBLIKA
REPUBLIC OF LATVIA
TILPĪBAS
APLIECĪBA
TONNAGE CERTIFICATE
Latvijas Republikas valdības vārdā izsniegusi Latvijas Jūras administrācijas Kuģošanas drošības inspekcija saskaņā ar Latvijas Republikas Ministru kabineta 2007. gada 13. novembra noteikumiem Nr. 766 "Kuģu tilpības mērīšanas un tilpību apliecinošu dokumentu izsniegšanas kārtība".
Issued under the provisions of the Regulation of the Cabinet of Ministers of the Republic of Latvia of November 13, 2007 No. 766 "Procedures for measuring ship tonnage and issuing documents certifying tonnage", under the authority of the Government of the Republic of Latvia by the Maritime Safety Inspectorate of the Maritime Administration of Latvia.
|
Kuģa vārds |
Identifikācijas numurs vai
burti |
IMO numurs* |
Pieraksta osta |
Būves gads |
* Saskaņā ar Starptautiskās Jūrniecības organizācijas kuģu identifikācijas numuru shēmu, ko pieņēmusi Starptautiskā Jūrniecības organizācija ar rezolūciju A.1117(30), ja piemērojams.
* In accordance with the International Maritime Organization ship identification number scheme, adopted by the International Maritime Organization by resolution A.1117(30), if applicable.
GALVENIE IZMĒRI
MAIN DIMENSIONS
|
Garums |
Platums |
Teorētiskais borta augstums
līdz augšējam klājam kuģa garuma viduspunktā |
KUĢA TILPĪBA:
THE TONNAGES OF THE SHIP ARE:
| BRUTO TILPĪBA | |||
| GROSS TONNAGE | |||
| NETO TILPĪBA | |||
| NET TONNAGE |
Ar šo tiek apliecināts, ka šī kuģa tilpība ir noteikta saskaņā ar Latvijas Republikas Ministru kabineta 2007. gada 13. novembra noteikumiem Nr. 766 "Kuģu tilpības mērīšanas un tilpību apliecinošu dokumentu izsniegšanas kārtība".
This is to certify that the tonnages of this ship have been determined in accordance with the provisions of the Cabinet of Ministers of the Republic of Latvia of November 13, 2007 No. 766 "Procedures for measuring ship tonnage and issuing documents certifying tonnage".
|
Z. v. |
Izdošanas vieta | Izdošanas datums | ||
|
Seal |
Place of issue | Date of issue |
| Nr. | Pilnvarotās amatpersonas amats, vārds, uzvārds un paraksts | ||
| No | Position, name, surname and signature of the authorized official" |
2. pielikums
Ministru kabineta
2025. gada 19. novembra
noteikumiem Nr. 681
"5. pielikums
Ministru kabineta
2007. gada 13. novembra
noteikumiem Nr. 766
Mazizmēra zvejas kuģa tilpības apliecības paraugs
<Mazā valsts ģerboņa attēls>
LATVIJAS
REPUBLIKA
REPUBLIC OF LATVIA
TILPĪBAS
APLIECĪBA
TONNAGE CERTIFICATE
Latvijas Republikas valdības vārdā izsniegusi Latvijas Jūras administrācijas Kuģošanas drošības inspekcija saskaņā ar Latvijas Republikas Ministru kabineta 2007. gada 13. novembra noteikumiem Nr. 766 "Kuģu tilpības mērīšanas un tilpību apliecinošu dokumentu izsniegšanas kārtība".
Issued under the provisions of the Regulation of the Cabinet of Ministers of the Republic of Latvia of November 13, 2007 No. 766 "Procedures for measuring ship tonnage and issuing documents certifying tonnage", under the authority of the Government of the Republic of Latvia by the Maritime Safety Inspectorate of the Maritime Administration of Latvia.
|
Kuģa vārds |
Identifikācijas numurs vai
burti |
IMO numurs* |
Pieraksta osta |
Būves gads |
* Saskaņā ar Starptautiskās Jūrniecības organizācijas kuģu identifikācijas numuru shēmu, ko pieņēmusi Starptautiskā Jūrniecības organizācija ar rezolūciju A.1117(30), ja piemērojams.
* In accordance with the International Maritime Organization ship identification number scheme, adopted by the International Maritime Organization by resolution A.1117(30), if applicable.
GALVENIE IZMĒRI
MAIN DIMENSIONS
|
Garums |
Lielākais garums ** |
Platums |
Teorētiskais borta augstums
līdz augšējam klājam kuģa garuma viduspunktā |
** Kuģa garums Eiropas Parlamenta un Padomes 2017. gada 14. jūnija Regulas (ES) Nr. 2017/1130, kas nosaka zvejas kuģu īpašības, 2. panta 1. punkta izpratnē.
** The length of the vessel as defined in Article 2(1) of Regulation (EU) No 2017/1130 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 defining characteristics for fishing vessels.
KUĢA TILPĪBA:
THE TONNAGES OF THE SHIP ARE:
| BRUTO TILPĪBA | |||
| GROSS TONNAGE | |||
| NETO TILPĪBA | |||
| NET TONNAGE |
Ar šo tiek apliecināts, ka šī kuģa tilpība ir noteikta saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2017. gada 14. jūnija Regulu (ES) Nr. 2017/1130, kas nosaka zvejas kuģu īpašības.
This is to certify that the tonnages of this ship have been determined in accordance with the provisions of the Regulation (EU) No 2017/1130 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 defining characteristics for fishing vessels.
|
Z. v. |
Izdošanas vieta | Izdošanas datums | ||
|
Seal |
Place of issue | Date of issue |
| Nr. | Pilnvarotās amatpersonas amats, vārds, uzvārds un paraksts | ||
| No | Position, name, surname and signature of the authorized official" |
 |
 |
 |
 |