Darbības ar dokumentu

Tiesību akts: spēkā esošs

Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:

Grozījumi likumā "Par 1964. gada 10. jūlija Pasaules Pasta savienības konstitūciju, 2004. gada 5. oktobra Pasaules Pasta konvenciju, 2004. gada 5. oktobra Pasaules Pasta konvencijas Noslēguma protokolu, 2004. gada 5. oktobra Pasaules Pasta savienības Vispārīgo reglamentu un 2004. gada 5. oktobra Nolīgumu par pasta maksājumu pakalpojumiem"

Izdarīt likumā "Par 1964. gada 10. jūlija Pasaules Pasta savienības konstitūciju, 2004. gada 5. oktobra Pasaules Pasta konvenciju, 2004. gada 5. oktobra Pasaules Pasta konvencijas Noslēguma protokolu, 2004. gada 5. oktobra Pasaules Pasta savienības Vispārīgo reglamentu un 2004. gada 5. oktobra Nolīgumu par pasta maksājumu pakalpojumiem" (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 2008, 16. nr.) šādus grozījumus:

1. Izteikt likuma nosaukumu un 1. pantu šādā redakcijā:

"Par 1964. gada 10. jūlija Pasaules Pasta savienības konstitūciju

1. pants. 1964. gada 10. jūlija Pasaules Pasta savienības konstitūcija (turpmāk - Konstitūcija) ar šo likumu tiek pieņemta un apstiprināta."

2. Izslēgt 2. un 3. pantā vārdus "Konvencija, Noslēguma protokols, Reglaments un Nolīgums" (attiecīgā locījumā).

3. Izteikt 4. panta otro teikumu šādā redakcijā:

"Līdz ar likumu izsludināma Konstitūcija angļu valodā un tās tulkojums latviešu valodā."

Likums Saeimā pieņemts 2018. gada 1. novembrī.

Valsts prezidents R. Vējonis

Rīgā 2018. gada 14. novembrī

28.11.2018