Darbības ar dokumentu

Ārlietu ministrijas informācija

Rīgā 2013.gada 8.janvārī

Par Nolīguma grozījumu spēkā stāšanos

Ārlietu ministrija informē, ka 2012.gada 11.novembrī stājās spēkā 2012.gada 11.maijā pieņemtie grozījumi 1970.gada 1.septembra Nolīgumā par ātri bojājošos pārtikas produktu starptautiskajiem pārvadājumiem un par speciālām iekārtām, kas izmantojamas šajos pārvadājumos (turpmāk tekstā, ATP Nolīgums).

Ārlietu ministrija nosūta publicēšanai grozītā ATP Nolīguma tekstu angļu valodā un tā tulkojumu latviešu valodā.

ATP Nolīguma teksts angļu valodā un tā tulkojums latviešu valodā publicēts laikrakstā "Latvijas Vēstnesis" 2002.gada 8.novembrī, Nr.163 (2738).

Ārlietu ministrijas
Juridiskā departamenta direktore I.Mangule

 

 

ATP Nolīguma teksts angļu valodā PDF formātā

ATP Nolīguma tulkojuma teksts latviešu valodā WORD formātā