Darbības ar dokumentu

Tiesību akts: spēkā esošs

LZA Terminoloģijas komisijas lēmums Nr.83

Par primātu latvisko nosaukumu apstiprināšanu

Pieņemts 09.06.2009.; prot. Nr.4/1094

Lēmuma pamats: MK 28.11.2000. noteikumu Nr.405 3.2. un 11.p.

LZA Terminoloģijas komisija ir apspriedusi Latvijas Dabas muzeja Vides nodaļas vecākās antropoloģes A. Marnicas apkopotos un Latvijas Dabas muzejā izveidotās darba grupas (A. Marnica, R. Sukovska, G. Tenbergs, G. Vītola, T. Zorenko, E. Gulbe, D. Pilāte) izstrādātos primātu latviskos nosaukumus un apstiprina tos vienotai lietošanai oficiālajā saziņā. Īpašvārdu (vietvārdu un personvārdu) rakstību precizējis un akceptējis Latviešu valodas ekspertu komisijas Vietvārdu apakškomisijas priekšsēdētājs O. Bušs.

Primātu nosaukumu sarakstu sk. lēmuma pielikumā.

LZA TK priekšsēdētāja V.Skujiņa

LZA TK sekretāre A.Ščucka

LZA TK lēmuma Nr. 83.pielikums

Primātu nosaukumi

Jebkurā bioloģijas zinātnes nozarē pastāv vairāki klasifikācijas varianti. Tas pilnā mērā attiecas arī uz primātiem. Saraksta veidotāji par pamatu izvēlējās primātu kārtas sistemātiku The Natural World of Wild Primates, kas apstiprināta Starptautiskajā Dabas aizsardzības savienībā IUCN (International Union for Conservation of Nature) (ar taksonu nosaukumiem latīņu un angļu valodā).

Nosaukumu saraksts dots tabulas veidā, tabulā iekļaujot arī latīniskos primātu kārtas Primates dzimtu, ģinšu un sugu nosaukumus, kā arī ekvivalentus krievu un angļu valodā.

Pirmkārt ņemti vērā latīniskie nosaukumi un tas, kā tie sasaucas ar nosaukumiem citās valodās. Ja latīniskajā nosaukumā minētas ārējās pazīmes, ir mēģināts tās saglabāt arī latviskajā nosaukumā. Dažos gadījumos nosaukumi vairākās valodās doti pēc dažādiem principiem, tad, izpētot gan izplatības areālu, gan ārējā izskata aprakstu, izvēlēts saprotamākais nosaukums.

Vairāki dzimtu, ģinšu un sugu nosaukumi saglabāti tā, kā tie lietoti vietējās valodās, ar nelokāmo galotni (sarakstā tiem pievienota zvaigznīte). Visi taksoni, izņemot sugas, tabulā rakstīti ar lielo sākumburtu, jo šajā gadījumā tie ir atsevišķu nodaļu virsraksti, bet tekstā tie rakstāmi ar mazo sākumburtu.

Tabulā ir atsevišķa aile "Piezīmes", kurā ierakstīti paskaidrojumi. Visām sugām tas nebija vajadzīgs, piem., ja nosaukumā ir vārds "rudastes" vai "baltpieres", tas neprasa paskaidrojumu, bet, ja nosaukums ir Kahuzi mērkaķis, tad, iespējams, vajadzīgs paskaidrojums, ka Kahuzi ir Nacionālais parks Kongo.

Taksoni	Latīņu val.	Latviešu val.	Krievu val.	Angļu val.	Piezīmes
apakškārta	Prosimiae	Puspērtiķi	Полуобезьяны	Prosimians	Izņemot tarsiju dzimtu, mūsdienās šīs apakškārtas puspērtiķi ir ierindoti *slapjdeguna pērtiķu grupā - Strepsirhini.* Pēc pazīmju kompleksa šie dzīvnieki ir uz robežas starp kukaiņēdājiem un pērtiķiem. Tas izpaužas uzvedībā, uzbūvē u. c.
dzimta	Cheirogaleidae	Peļlemuri un pundurlemuri	Xирогалиновые	Dwarf and Mouse lemurs
apakšdz.	Cheirogalinae	Peļlemuri un pundurlemuri	Xирогалиновые	Dwarf and Mouse lemurs
ģints	Microcebus	Peļlemuri	Микроцебусы или мышиные лемуры	Mouse lemurs	Mazi lemuri ar iegareniem pēdas kauliem. Pārvietojas lēcieniem.
sugas	- berthae	Bertas peļlemurs	Бертов мышиный лемур	Berthe's mouse lemur	Nosaukts Madagaskaras zooloģes Bertas vārdā.
	- murinus	pelēkais peļlemurs	серый мышиный лемур	Graymouse lemur
	- coquereli (mirza)	Kokerela peļlemurs	микроцебус Кокьюрела	Coquerel's mouse lemur	Nosaukts franču zoologa Šarla Kokerela (Coquerel) vārdā.
	- rufus	rudais peļlemurs	красноватый мышиный лемур	Russet mouse lemur
	- griseorufus	pelēkrudais peļlemurs	серо-бурый мышиный лемур
	- myoxinus	sīkais peļlemurs	карликовый мышиный лемур	Pygmy mouse lemur	Mazākais peļlemurs, kas sver aptuveni 30 g.
	- ravelobensis	Ravelobes peļlemurs	равелобенский мышиный лемур	Golden-brown mouse lemur	Nosaukums pēc Ravelobes ezera (Ravelobe) Madagaskarā.
	- sambiranensis	Sambirano peļlemurs	самбиранский мышиный лемур	Sambirano mouse lemur	Nosaukts pēc Sambirano upes Madagaskarā.
	- tavaratra	ziemeļu peļlemurs	северный мышиный лемур	Northern rufous mouse lemur
ģints	Cheirogaleus	Pundurlemuri	Хирогале или карликовые лемуры	Dwarf lemurs	Ļoti mazi, žurkas lieluma primāti.
sugas	- adipicaudatus	garastes pundurlemurs	длиннохвостый карликовый лемур	Long-tailed dwarf lemur
	- crossley	Kroslija pundurlemurs	карликовый лемур Кросслея	Crossly's dwarf lemur	Nosaukts zoologa Kroslija (Crossly) vārdā.
	- major	lielais pundurlemurs	большoй карликовый лемур	Greater dwarf lemur
	- medius	vidējais pundurlemurs	средний карликовый (толстохвостый) лемур	Fat-tailed dwarf lemur
	- minusculus	mazais pundurlemurs	малый серый карликовый лемур	Smoll Iron-grey dwarf lemur
	- ravus	pelēkais pundurlemurs	лемур большой серый карликовый	Large Iron-grey dwarf lemur
	- sibreei	Saibrija pundurlemurs	карликовый лемур Сибрея	Sibree's dwarf lemur	Nosaukts zoologa Džeimsa Saibrija (James Sibree) vārdā.
ģints	Allocebus	Pušķausu pundurlemuri	Аллоцебус	Hairy-eared dwarf lemur	Šīs ģints raksturīgākā pazīme ir kupls apmatojums pie ausīm jeb "ausu pušķi".
suga	- trichotis	pušķausu pundurlemurs	карликовый лемур с лохматыми ушами	Hairy-eared dwarf lemur
apakšdz.	Phanerinae	Dakšsvītru lemuri	Фанеры	Phaner	Nosaukums dots pēc dakšveida svītras uz galvas.
ģints	Phaner	Dakšsvītru lemuri	Фанеры или Лемуры вильчатополосые	Fork-crowned lemur	Lielākie pundurlemuri. Parasti kažoks ir brūngani pelēks, bet aste - daudz tumšāka. Spicas, suņiem līdzīgas ausis, kas nav raksturīgi primātiem. Pakaļējās ekstremitātes ir garākas nekā priekšējās.
sugas	- furcifer	dakšsvītru lemurs	фанер	Fork-crowned lemur	Vietējais nosaukums - valuvi.
	f. electromontis	Ambera kalna dakšsvītru lemurs	фанер с горы Амбер	Amber Mountain fork-crowned lemur	Nosaukts pēc Amberas kalna, kas atrodas Amberas kalna nacionālajā parkā Antsirananas provincē Madagaskaras ziemeļos.
	f. pallescens	bālais dakšsvītru lemurs	палеский фанер	Pale fork-crowned lemur
	f. parienti	Parjentes dakšsvītru lemurs	париентский фанер	Pariente's fork- crowned lemur	Nosaukts pēc sievietes uzvārda - Parjente (G.F.Pariente).
dzimta	Lemuridae	Lemuri	Лемуры	True lemurs	Vietējā valodā lemur nozīmē 'mirušā gars'.
ģints	Lemur	Lemuri	Лемуры	Ring-tailed lemurs
suga	- catta	kaķu lemurs	кошачий лемур (катта)	Ring-tailed lemur	Gara aste ar gredzenveida svītrām, tāpēc šai sugai ir arī cits nosaukums - gredzenastes lemurs. Arī ap acīm ir melni gredzeni. Raksturīga poza, sildoties rīta saulē, - ar paceltām priekšējām ekstremitātēm.
ģints	Eulemur	Īstie lemuri	Эулемуры	Brown lemurs	Sauc arī par maki.
sugas	- fulvus	brūnais lemurs	коричневый лемур	Brown lemur
	f. albifrons	baltpieres brūnais lemurs	белолобый коричневый лемур	White-fronted brown lemur
	f. albocollaris	baltapkakles brūnais lemurs	беловоротничковый коричневый лемур	White-collared brown lemur
	f. collaris	apkakles brūnais lemurs	воротничковый коричневй лемур	Collared lemur
	f. mayottensis	Majotas brūnais lemurs	майотский коричневый лемур	Mayotte Island lemur	Nosaukts pēc Majotas salas Mozambikas šaurumā Indijas okeānā.
	f. rufus	sarkanpieres brūnais lemurs	краснолобый коричневый лемур	Red-fronted lemur
	f. sanfordi	Sanforda brūnais lemurs	коричневый лемур Санфорда	Sanford's lemur
	- macaco	melnais lemurs	черный лемур	Black lemur
	m. flavifrons	zilacu melnais lemurs	голоубоглазый черный лемур	Blue-eyed black lemur
	- mongoz	mangustu lemurs	лемур монгоц	Mongoose lemur
	- coronatus	vainaga lemurs	венценосный лемур	Crowned lemur
	- rubriventer	sarkanvēdera lemurs	краснобрюхий лемур	Red-bellied lemur
ģints	Hapalemur	Bambuslemuri	Гапалемуры или полумаки	Gentle lemurs	Sauc arī par pusmaki. Ļoti rāmi, mierīgi un ļoti lēni dzīvnieki, visflegmātiskākie primāti, kuru pamatbarība ir bambusi.
sugas	- griseus	pelēkais bambuslemurs	серый полулемур	Gray gentle lemur	Raksturīga pazīme - ļoti lieli pakaļkāju īkšķi.
	g. alaotrensis	Alaotras pelēkais bambuslemurs	алаотрский серый полулемур	Lac Alaotra bamboo lemur	Nosaukts pēc Alaotras ezera Madagaskarā.
	g. meridionalis	Fortdofīnas pelēkais bambuslemurs	фортдофинский серый полулемур	Fort Dofin bamboo lemur	Nosaukts pēc ostas pilsētas Fortdofīnas (Fort Dofin) Madagaskarā. Tagad - Taulanaru.
	g. occidentalis	rietumu pelēkais bambuslemurs	западный серый полулемур	Western lesser bamboo lemur
	- simus	platdeguna bambuslemurs	широконосый полулемур	Broad-nosed gentle lemur	Lielāks nekā H.griseus
	- aureus	zeltainais bambuslemurs	золотой бамбуковый лемур	Golden bamboo lemur	Pārtiek gandrīz tikai no bambusa lapām un dzinumiem, kuros ir daudz cianīdu, kas citiem dzīvniekiem ir inde.
ģints	Varecia	Vari*	Вари	Ruffed lemurs	Vietējais nosaukums. Tie ir lielākie lemuri - līdz 60 cm gari.
sugas	- variegata	apkakles vari	вари (воротничковый лемур)	Ruffed lemur	Balta apkakle, mugura un pakaļējās ekstremitātes.
sugas	v. rubra	sarkanais vari	красный вари	Red ruffed lemur	Baltās krāsas vietā - koši sarkana.
dzimta	Megaladapidae	Gigantiskie slaidlemuri	Гигантские и изящные лемуры	Giant and Sportive lemurs	Primitīvākie puspērtiķi. Mazuļus pārnēsā mutē. Augšējā žoklī trūkst priekšzobu. Raksturīgākā pazīme - ēd gandrīz tikai koku lapas. Vienīgā primātu grupa, kurai ir raksturīga koprofāgija - savu ekskrementu apēšana. Iespējams, ka to dara, lai saņemtu celulozes sagremošanai nepieciešamo mikrofloru.
ģints	Lepilemur	Slaidlemuri	Лепилемуры	Sportive lemur	Nosaukums dots pēc smalkās, gracilās miesas būves. Ķermeņa garums ir 28-36 cm, aste ir īsāka nekā ķermenis. Ausis parasti ir pamanāmas, jo tās vienmēr tur stāvus. Kažoka krāsā dominē sarkanīgi brūni, pelēki un dzeltenīgi balti toņi.
sugas	- mustelinus	zebiekstu slaidlemurs	лепилемур (изящный лемур)	Weasel sportive lemur
	- ruficaudatus	rudastes slaidlemurs	краснохвостый лепилемур	Red-tailed sportive lemur
	- dorsalis	pelēksānu slaidlemurs	серобокий лепилемур	Grey-backed sportive lemur
	- edwardsi	Edvardsa slaidlemurs	лепилемур Эдвардса	Milne-Edwards' sportive lemur	Nosaukts pēc pētnieka Alfonsa Milne-Edvardsa (Alphonse Milne-Edwards) vārda.
	- leucopus	baltkāju slaidlemurs	белоногий лепилемур	White-footed sportive lemur
	- microdon	sīkzobu slaidlemurs	мелкозубый лепилемур	Small-toothed sportive lemur
	- septentrionalis	ziemeļu slaidlemurs	северный лепилемур	Northen sportive lemur
dzimta	Indriidae	Indri	Индриобразные	Indrisoid lemurs	Vietējā valodā indri nozīmē 'paskaties uz to!'. Dabaspētnieks P. Sonera to pierakstīja kā sugas nosaukumu, ko pārņēma daudzās valodās. Vietējais nosaukums - babakato nozīmē 'meža cilvēks'. Īsa aste un gara vilna. Purns ir īsāks, apmatots, ar mazāku vibrisu skaitu nekā pārējiem puspērtiķiem. Plaukstās un pēdās īkšķi novietoti pretī pārējiem pirkstiem. Pēdas otrajam pirkstam ir garš ass nags.
ģints	Propithecus	Sifakas	Cифаки	Sifakas	Vietējais nosaukums. Slaidi, ar ļoti garām pakaļējām ekstremitātēm un garu asti.
sugas	- diadema	baltpieres sifaka	сифака с диадемой или белолобый индри	Diademed sifaka	Uz tumšās sejas izdalās balta svītra, kas stiepjas pāri pierei no auss līdz ausij.
	d. candidus	zīdainais baltpieres sifaka	сифака шелковистый	Silky sifaka
	d. edwardsi	Edvardsa baltpieres sifaka	белолобый индри Эдвардса	Milne-Edwards's sifaka	Nosaukts pēc pētnieka Alfonsa Milne-Edvardsa (Alphonse Milne-Edwards) vārda.
	d. perrieri	Perjē baltpieres sifaka	белолобый индри Перьера	Perrier's sifaka	Nosaukts pēc franču uzvārda Perjē ( Perrier).
	- tattersalli	zeltkroņa sifaka	сифака с золотой диадемой	Golden-crowned sifaka
	- verreauxi	Vero sifaka	сифака верро	Verreaux's sifaka	Nosaukts pēc franču uzvārda Vero (Verreaux).
	v. coqureli	Kokerela sifaka	сифака верро Кокьюрела	Coqurell's sifaka
	v. coronatus	cekulainais Vero sifaka	хохлатый сифака	Crowned sifaka
	v. deckeni	Dekena sifaka	сифака Декена	Decken's sifaka
ģints	Avachi	Pūklemuri	Авагисы	Wolly lemurs	Nosaukums dots pēc izskata: gara mīksta vilna klāj visu ķermeni. Sauc arī par lihanotiem (lihanotus), kas nozīmē to pašu - 'garvilnainie'. Vienīgie lemuri, kas ir aktīvi naktī.
sugas	- laniger	austrumu pūklemurs	мохнатый индри или авагис	Eastern Wolly lemurs
	- occidentalis	rietumu pūklemurs	западный авагис	Western Wolly lemurs
	- unicolor	vienkrāsainais pūklemurs	одноцветный авагис	Sambirano Wolly lemurs
ģints	Indri	Indri	Индри	Indris	Lielākie puspērtiķi - līdz 70 cm gari.
suga	- indri	indrs jeb īsastes indrs	короткохвостый индри	Indri	Īsa, tikai 3 cm gara, aste un gara vilna. Purns ir īsāks, apmatots, un ar mazāk vibrisiem nekā pārējiem puspērtiķiem. Plaukstās un pēdās īkšķi novietoti pretī pārējiem pirkstiem. Pēdas otrajam pirkstam ir garš ass nags. Melnas "zeķītes", "cimdiņi", ceļgali, daļa muguras un kakla priekšpuse, pārējais ķermenis ir sniegbalts.
dzimta	Daubentoniidae	Slaidpirkstaiņi	Pуконожки	Aye-ayes	Vismazāk izpētītie primāti.
ģints	Daubentonia	Slaidpirkstaiņi	Pуконожки	Aye-ayes	Nosaukti pēc raksturīgās pazīmes - ļoti garajiem, slaidajiem pirkstiem.
suga	- madagaskariensis	Madagaskaras slaidpirkstainis jeb ai-ai	мадагаскарская руконожка	Aye-aye	Atgādina gan poto, gan lori, gan žurku un mangustu. Ar retu tumšu apmatojumu, kas izskatās kā nekopts. Kaķa lielumā, ar 60 cm garu kuplu asti kā lapsai un grauzējiem līdzīgiem priekšzobiem. Purniņš noplucis. Ar lielām ausīm un acīm. Plakans nags ir tikai pēdas īkšķim. Plaukstas trešajam pirkstam ir īpaši garš nags. Tievie garie nagi rada nepatīkamu iespaidu.
dzimta	Loridae	Lori	Лориевые	Lorises	Holandiešu valodā lori - 'klauns'. Nosaukums dots pēc zīmējuma uz sejas: tumši gredzeni ap acīm ar baltu vertikālu svītru starp tām. Nelieli nakts primāti (12-40 cm) ar ļoti īsu asti vai bez tās. Pēdas otrajam pirkstam ir ass nags kasīšanai un kažoka tīrīšanai, pārējiem pirkstiem - plakani nagi. Galva ir apaļa, ar īsu sejas daļu un lielām acīm. Vibrisu ir daudz mazāk nekā lemuriem. Starp augšžokļa priekšzobiem ir labi pamanāma atstarpe. Pārsvarā - nakts dzīvnieki. Lielās acis spīd tumsā, jo acīs ir īpašu šūnu slānis, kas atstaro gaismu.
ģints	Loris	Lori	Тонкий лори	Slender lorises	Mīt Šrilankas un Dienvidindijas lietus mežos, dažreiz - arī krūmājos un atklātās vietās. Pārvietojas ļoti lēni, kā miegā.
suga	- tardigradus	slaidais loris	тонкий лори	slender loris	Starp acīm - vertikāla balta svītra, ap acīm - tumši riņķi.
	t. lydekkerianus	Maisūru slaidais loris	мисорский тонкий лори	Mysore slender loris	Reģions Indijā.
	t. malabaricus	Malabaras slaidais loris	малабарский тонкий лори	Malabar slender loris	Reģions Indijā.
	t. nordicus	ziemeļu slaidais loris	северный тонкий лори	Northern Dry Zone slender loris	Sastopams sausos mežos Šrilankas ziemeļos un austrumos.
	t. nyctoceboides	kalnu slaidais loris	высокогорный тонкий лори	Highland slender loris	Sastopams tikai Šrilankā, dabas parkā.
	t. tardigradus	dienvidu slaidais loris	южный тонкий лори	Dry Zone slender loris	Sastopams mitrajos zemieņu mežos Šrilankas dienvidrietumos un dienvidu krastā.
ģints	Nycticebus	Resnie lori	Толстый лори	Slow lorises	Indijā tos sauc par šarmindibilli. Biezs, bet īss brūns vai pelēcīgi brūns kažoks, pār muguru - tumša svītra. Aste ir ļoti īsa. Ekstremitātes ir īsas un pūkainas. Pēdas īkšķis novietots 90^o leņķī pret pārējiem pirkstiem.
sugas	- coucang	Malajas resnais loris	медленный толстый лори или куканг	Slow loris	Malajiešu valodā - kuukan 'lēns, bikls'. Pār muguru stiepjas tumša svītra. Sastopams Indijā, Birmā, Indoķīnā, Malakā, Indonēzijā, Filipīnu salās.
	- pygmaeus	mazais resnais loris	маленький толстый лори	Lesser slow loris	Mazāks nekā Malajas resnais loris. Sastopams Indoķīnā.
	- bengalensis	Bengālijas resnais loris	бенгальский медленный лори	Bengal slow loris
	- javanicus	Javas resnais loris	яванский медленный лори	Javan slow loris
ģints	Arctocebus	Zeltainie poto*	Aрктоцебус	Angwantibos	Zināmi arī kā angvantibo. Sastopami Āfrikā.
suga	- calabarensis	Kalabaru zeltainais poto	калабарский арктоцебус (ангвантибо)	Angwantibo (Golden potto)	Nosaukts pēc kalabaru cilšu grupas Nigērijā.
suga	c. aureus	dienvidu zeltainais poto	золотой ангватибо	Southern golden potto
ģints	Perodicticus	Poto*	Потто	Pottos	Vietējais nosaukums. Sastopami Ekvatoriālajā Āfrikā.
suga	- potto	parastais poto	обыкновенный потто	Potto	Pēc izskata atgādina resno lori, tikai ap acīm nav tumšo riņķu, bet ausis ir labi pamanāmas.
ģints	Pseudopotto	Pseidopoto*	Псевдопотто	Pseudopotto	Atšķirības no poto pamanāmas skeletā, arī zobi ir smalkāki. Sastopams Rietumāfrikā.
suga	- martini	Martina pseidopoto	псевдопотто Мартина	Martin's pseudopotto	Suga nosaukta angļu zoologa Roberta Martina (Robert C. Martin) vārdā.
dzimta	Galagonidae	Galago*	Галаго	Galagos	Vietējais nosaukums. Pārvietojas ļoti ātri, pārsvarā ar lēcieniem, kuru garums var būt 2-3 m, jo ekstremitātēm ir iegareni pēdas kauli, kas palīdz lēkāt. Pakaļējās kājas ir daudz garākas nekā priekšējās. Pirkstu galos - spilvenveidīgi paplašinājumi. Aste kalpo līdzsvara saglabāšanai. Dienā, kad guļ, ārējo ausi saritina un ar to noslēdz auss eju. Dzimtene - Ekvatoriālā Āfrika.
ģints	Galago	Galago*	Галаго	Lesser bushbabies	Galago sauc arī par bušbēbijiem ('krūmāju bērniem'), jo viņu izdotās skaņas atgādina niķīga bērna kliedzienus. Sastopami ne tikai mežos, bet arī savannā.
sugas	- senegalensis	Senegālas galago	сенегальский галаго	Senegal bushbaby
	- gallarum	Somālijas galago	сомалийский галаго	Somali bushbaby
	- moholi	dienvidu mazais galago jeb bušbēbijs	южноафриканский галаго	Southern lesser bushbaby	Mazākais ģints pārstāvis, tāpēc dažreiz viņu sauc par pundurgalago. Ķermeņa garums ir 16 cm, aste - 23 cm. Mazuļu svars piedzimstot ir 8-13 g.
ģints	Otolemur	Lielie galago*	Большие галаго	Greater galago	Lielākie galago. Ķermeņa garums ir līdz 37 cm, aste - 42-46 cm.
sugas	- crassicaudatus	resnastes lielais galago	толстохвостый галаго	Great or Thick-tailed bushbaby	Lielākais no lielajiem galago, aste ir resna un garāka nekā ķermenis.
	- garnettii	sīkausu lielais galago	галаго с маленькими ушами	Small-eared galago
ģints	Euoticus	Adatnagu galago*	Иглокоготные галаго	Needle-clawed bushbabies	Pakaļējo ekstremitāšu pirkstiem ir gari asi nagi, izņemot īkšķi, kam nags ir plakans.
	- pallidus (elegantulus)	rietumu adatnagu galago	северный иглокоготный галаго	Northen needle-clawed bushbaby	Sugai ir vairāki latīniskie nosaukumi.
	- matschiei (inustus)	austrumu adatnagu galago	восточный иглокоготный галаго	Eastern needle-clawed bushbaby	Sugai ir vairāki latīniskie nosaukumi.
ģints	Galagoides	Pundurgalago*	Карликовые галаго	Dwarf bushbabies	Mazākie galago. Ķermeņa garums bez astes ir 12-16 cm. Sastopami Kenijas un Tanzānijas piekrastē.
sugas	- alleni	Alena pundurgalago	Алленов карликовый галаго	Allen's squirel bushbaby
	- demidoff (demidovii)	Demidova pundurgalago	карликовый галаго Демидова	Demidoff's galago/ Dwarf galago	Mazākie Āfrikas primāti - 11 cm gari, 50 g smagi.
	- thomasi	Tomasa pundurgalago	галаго Томаса	Thomas's bushbaby
	- zanzibaricus	Zanzibāras pundurgalago	занзибарский карликовый галаго	Zanzibar bushbaby
	z. granti	Granta Zanzibaras pundurgalago	занзибарский карликовый галаго Гранта	Grant's bushbaby
	- orinus	Amani pundurgalago	карликовый галаго Амани	Amani dwarf bushbaby
	- rondoensis	Rondo pundurgalago	карликовый галаго Рондо	Rondo dwarf bushbaby	Nosaukts pēc Rondo upes un pilsētas Spānijā.
	- udzungwenis	Ziemeļtanzānijas pundurgalago	галаго северный танзанийский	North Tanzania dwarf bushbaby
dzimta	Tarsiidae	Tarsiji	Тарзиевые или долгопяты	Tarsiers	Mūsdienās šie puspērtiķi ierindoti *sausdeguna pērtiķu grupā - Haplorhini.* Nosaukums Tarsiidae dots pēc ļoti garā pēdas kaula tarsius, kas palīdz labi lēkāt. Vienīgie puspērtiķi, kas ēd tikai dzīvnieku izcelsmes barību. Sastopami tikai Filipīnu dienvidos, kā arī Borneo un Celebesas (Sulavesi) salā Indonēzijā.
ģints	Tarsius	Tarsiji	Долгопяты	Tarsiers	Mazi, 8-16 cm gari, dzīvnieki ar 13-28 cm garu kailu asti, kuras galā - reta otiņa. Sver 80-160 g. Lielo galvu spēj pagriezt gandrīz par 360⁰, ļoti laba dzirde. Ausis neproporcionāli lielas, bez apmatojuma. Acis ir ļoti lielas - 16 mm diametrā. Cilvēkam tās būtu ābola lielumā. Pirksti ir ļoti gari, to galos ir spilventiņi, kas kalpo par piesūcekņiem, ar kuriem dzīvnieciņš spēj noturēties pat uz vertikāla stikla. Mīkstajai vilnai ir pelēcīga vai brūngana krāsa. Pēc izskata atgādina velnēnu.
sugas	- syrichta	Filipīnu tarsijs	филиппинский долгопят (сирихта)	Philippine tarsier
	- bancanus	Zunda tarsijs	банканский (западный) долгопят	Western or Horsfild's tarsier
	- spectrum	Celebesas tarsijs jeb spoktarsijs	долгопят-привидение	Celebes, Sulawesi or Spectral tarsier	Nakts dzīvnieks. Naktī acis spīd kā dzelteni lukturi un biedē cilvēkus.
	s. pelengensis	Pelenas spoktarsijs	пеленгский долгопят-привидение	Peleng Island tarsier	Nosaukts pēc Pelenas (Peleng) salas.
	s. sangirensis	Saniranas spoktarsijs	сангиренский долгопят-привидение	Sangihe Island tarsier	Sastopams Javas salā Saniranā.
	- dianae	Diānas tarsijs	долгопят Дианы	Diana's tarsier
	- pumilus	pundurtarsijs	карликовый долгопят	Pygmy tarsier	Mazākais tarsijs.
apakškārta	Simiae (Anthropo-idea)	Augstākie primāti	Высшие приматы	Monkeys and Apes	Pieder pie sausdeguna pērtiķu grupas - Haplorhini. Pēc vecās sistemātikas tie ir īstie pērtiķi. Parasti dzemdē tikai vienu mazuli. Augstāk organizēti nekā slapjdeguna pērtiķi, bet ar sliktāku ožu.
sekcija	Platyrrhina	Platdeguna pērtiķi jeb Jaunās Pasaules pērtiķi	Широконосые обезьяны или Обезьяны Нового Света	New World or Flat-nosed monkeys	Nosaukums dots pēc raksturīgās pazīmes - plats deguns, ar nāsīm, kas atveras uz sāniem, un lielu attālumu starp acīm. Nav vaigu maisu un sēžas tulznu.
dzimta	Cebidae	Kapucīni	Цебиды или Капуциновые	Cebidae	Lielākie Amerikas pērtiķi, arī sugām bagātākā dzimta.
apakšdz.	Aotinae	Bezausu pērtiķi	Аотины	Night and Titi monkeys	Nosaukums dots pēc pazīmes - ausis gandrīz nav redzamas, it kā to nebūtu.
ģints	Aotus	Naktspērtiķi	Аотус или ночные обезьяны	Night monkeys
sugas	- trivirgatus	trejjoslu naktspērtiķis jeb durukuli*	дурукули трехполосая или обыкнов. ночная обезьяна	Douroucouli or Northengray-necked owl monkey	Durukuli vietējā valodā nozīmē 'nakts pērtiķis'. Izteiktā pazīme - trīs svītras uz galvas un pieres. Vienīgais pērtiķis bez krāsu redzes, jo organismā ir traucēta olbaltumvielas opsīna izstrādāšana.
sugas	t. bipunctatus	divpunktu naktspērtiķis	двухточечная ночная обезьяна	Lemurine owl monkey
	- azarae	Asaras naktspērtiķis	ночная обезьяна Азара	Southern Red-necked owl monkey	Nosaukts spāņu naturālista Fēliksa de Asaras (Felix de Azara) vārdā.
	a. boliviensis	Bolīvijas Asaras naktspērtiķis	боливийская ночная обезьяна Азара	Red-necked Bolivian owl monkey
	- brumbacki	Brambaka naktspērtiķis	ночная обезьяна Брамбака	Brumback's owl monkey	Nosaukts amerikāņu biologa R. Brambaka (R. A. Brumback) vārdā.
	- hershkovitzi	Herškovica naktspērtiķis	ночная обезьяна Хершковица	Hershkovitz's owl monkey	Nosaukts amerikāņu pētnieka Filipa Herškovica (Philip Hershkovitz) vārdā.
	- lemurinus	lemuru naktspērtiķis	лемуровидная ночная обезьяна	Lemurine owl monkey	Iespējams, ka A.t.bipunctatus ir sinonīms.
	l. griseimembra	pelēkkāju lemuru naktspērtiķis	сероногая ночная обезьяна	Grey-legged owl monkey
	- infulatus	kaķu naktspērtiķis	кошачья ночная обезьяна	Kuhl's owl monkey
	- miconax	Andu naktspērtiķis	андская ночная обезьяна	Andean owl monkey
	- nancymae	Peru naktspērtiķis	перуанская ночная обезьяна	Peruvian Red-necked owl monkey
	- nigriceps	melngalvas naktspērtiķis	черноголовая ночная обезьяна	Black-headed owl monkey
	- vociferans	skaļais naktspērtiķis	шумливая ночная обезьяна	Spix's owl monkey
apakšdz.	Callicebinae	Titi*	Каллицебусы или тити	Titi monkeys	Vietējais nosaukums, nozīmē - 'lēkātāji'.
ģints	Callicebus	Titi*	Тити	Titi monkeys	Nelieli garspalvaini pērtiķi ar apaļu galvu un daudzveidīgu kažoka krāsu. Aste ir daudz garāka par ķermeni. Skaista un sarežģīta vokalizācija.
sugas	- torquatus	apkakles titi	воротничковый прыгун или тити-вдовушка	Collared titi	Sastopams Brazīlijas Amazonē. Uz kakla - plata balta svītra kā apkakle.
sugas	t. medemi	Medema apkakles titi	воротничковый прыгун Медема	Medem's titi	Sastopams Kolumbijas Amazonē, zināms arī kā Kolumbijas melnroku titi.
	- cupreus	rudais titi	красный прыгун	Red titi
	c. ornatus	krāšņais rudais titi	нарядный прыгун	Ornate titi
	- moloch	lēkātājtiti	прыгун-молох	Dusky titi	Labākais lēkātājs no titi.
	- personatus	melngalvas titi	черный прыгун	Masked titi	Sastopams Brazīlijas ziemeļaustrumos Baijas štatā. Latīniskais nosaukums dots pēc Bārbaras Braunas (Barbara Brown) vārda.
	p. barbarabrownae	Ziemeļbaijas melngalvas titi	северобахийский тити	Northern Bahian blond titi
	- brunneus	brūnais titi	коричневый тити	Brown titi
	- caligatus	apautais titi	обутый тити	Chestnut bellied titi
	- cinerascens	pelnpelēkais titi	пепельный тити	Ashy-gray titi
	- donacophilus	Bolīvijas pelēkais titi	боливийский серый тити	Bolivian gray titi
	- dubius	Herškovica titi	тити Хершковица	Hershkovitz's titi
	- hoffmannsi	Hofmaņa titi	тити Хоффмана	Hoffmann's titi
	- melanochir	melnmaskas jeb Dienvidbaijas titi	тити с черной маской	Southern Bahai masked titi	Sastopams Brazīlijā, Baijas štata dienvidos, pieder pie Atlantijas lietus mežu faunas kompleksa.
	- modestus	Bolīvijas titi	Модестов тити	Bolivian titi
	- nigrifrons	melnpieres titi	чернолобый тити	Black-fronted titi
	- oenanthe	Andu titi	андский тити	Andean titi
	- olallae	Beni titi	олаллов тити	Beni titi	Nosaukts pēc Beni upes Bolīvijā.
	- coimbrai	Koimbras titi	коимбранский тити	Coimbra's titi	Nosaukts pētnieka Koimbras (Coimbra) vārdā.
apakšdz.	Pithecinae	Saki*	Питецины или саки	Sakis and Uakaris	Saqi - vietējais nosaukums tupi indiāņu valodā. Sastopami Amazones baseinā līdz Orinoko upes dienvidu krastam, uz rietumiem līdz Andu kalniem un uz austrumiem līdz Gviānai.
ģints	Pithecia	Saki*	Обыкновенные саки	Sakis	Šo primātu izskats agrāk cilvēkus biedēja, tāpēc vairākos aprakstos tos sauc par "lietus mežu velnēniem", kā arī par "velna pērtiķiem". Parasti viņiem ir bagātīgs apmatojums un gara aste, kas izceļas ar resnumu un kuplumu. Vaigi un zods - kā dzeltenīga maska. Sejas vidusdaļa ap muti un degunu - melna, bez apmatojuma.
sugas	- monachus	mūku saki	саки-монах	Gray or Monk saki	Ar nelaimīgu sejas izteiksmi, ko pastiprina garš matu cekuls, kurš nosedz ausis un plecus un atgādina mūka kapuci. Pati seja ir gandrīz kaila.
	m. milleri	Millera mūku saki	Миллеров саки-монах	Miller's monk saki
	m. napensis	Napo mūku saki	напский саки-монах	Napo monk saki	Nosaukums dots pēc Napo upes Ekvadorā.
	- pithecia	baltsejas saki	белоголовый саки	White-faced saki
	- albicans	baltais saki	белый саки	White or Buffy saki	Balta priekšpuse, bet mugura un aste - gandrīz melna.
	- irrorata	kailgalvas saki	лысый саки	Bald-faced saki	Tumša seja, kupls, gaišs kažoks.
	- aequatorialis	ekvatora saki	экваториальный саки	Equatorial or Red- bearded saki
ģints	Chiropotes	Kuplastpērtiķi	Хиропоты или мохнатые саки	Bearded saki	Nosaukums dots pēc raksturīgākās pazīmes - ļoti garās kuplās astes. Īpaši kupls ir astes gals, kas atgādina slotu. Veciem tēviņiem izveidojas gara vaigubārda.
sugas	- satanas	bārdainais kuplastpērtiķis	черный саки, сатана	Black saki/ Black-bearded saki	Sugas nosaukums dots pēc kuplās, biezās bārdas.
sugas	s. utahicki (utahickae)	Hikas bārdainais kuplastpērtiķis	Утахицков черный саки	Uta Hick's bearded saki	Pasugas nosaukums dots pēc sievietes Utas Hikas (Uta Hick) vārda.
	- chiropotes	sarkanmuguras kuplastpērtiķis	обыкновенный хиропот или красноспинный хиропот	Red-backed saki
	- albinasus	baltdeguna kuplastpērtiķis	белоносый хиропот	White-nosed saki	No acīm līdz augšlūpai ir ļoti īss balts vai gaišs apmatojums, kas izceļas uz tumšā fona.
ģints	Cacajao	Īsastpērtiķi jeb uakari*	Уакари	Uakaris	Nosaukums dots pēc raksturīgākās pazīmes - īsās astes un ļoti bēdīgās sejas izteiksmes. Seja, vaigi un pauris - gandrīz kaili, bet mēdz būt bārda. Uakari - vietējais nosaukums, kas nozīmē 'melnie zirnekļi'.
sugas	- calvus	kailgalvas īsastpērtiķis jeb kailgalvas uakari	лысый уакари	Bald uakari	Atgādina mazu plikpaurainu cilvēciņu ar sarkanu seju un sarkanu kailu galvas augšdaļu, ķermeni klāj ļoti gara sudrabaini pelēka vilna.
	c. novaesi	baltgalvas īsastpērtiķis jeb baltgalvas uakari	белоголовый лысый уакари	Novae's bald-head uakari	Sastopams Akari upes ielejā. Akari pavalstī Brazīlijā, galvenokārt pie Jurua upes. Nosaukts portugāļu ornitologa Novaša ( Fernando da Costa Novaes) vārdā.
	c. rubicundus	sarkanais kailgalvas īsastpērtiķis jeb sarkanais kailgalvas uakari	красный лысый уакари	Red uakari	Vilna ir koši rudā krāsā.
	c. ucayali	Ukajali kail galvas īsastpērtiķis jeb Ukajalikailgalvas uakari	укаяльский лысый уакари	Ucayali bald-head uakari	Nosaukts pēc Amazones satekupes Ukajali (Ucayali) Peru.
	- melanocephalus	melngalvas īsastpērtiķis	черноголовый уакари	Black-headed uakari	Vistumšākais, ar melnu seju.
	m. ouakary	Spiksa melngalvas īsastpērtiķis jeb Spiksa melngalvas uakari	черноголовый уакари Спикса	Spix's black-headed uakari	Nosaukts vācu zoologa Johana Spiksa (Johann Baptists von Spix) vārdā.
	- ayresii	Arakas īsastpērtiķis jeb Arakas uakari	аракский уакари	Ayres's uakari	Araka - upe un pavalsts Brazīlijā. Latīniskais nosaukums dots pēc Brazīlijas primatologa Airesa (Jose Marcio Ayres) vārda.
apakšdz.	Cebinae	Kapucīni	Капуцины	Capuchins	Apakšdzimta apvieno kapucīnus un saimirus. Pārvietojas uz četrām ekstremitātēm, izmantojot visu plaukstu un pēdu virsmu. Aste ir gara, apmatota visā garumā.
ģints	Saimiri	Saimiri	Саймири	Squirrel monkeys	Sauc arī par vāverpērtiķiem - līdzīgs lielums, dzīves un pārvietošanās veids. Bieži sauc par "miroņgalvām", jo sejas daļa ir melna, ar baltiem apļiem ap acīm, degunu un muti, kas atgādina miroņgalvu. No visiem Amerikas pērtiķiem šiem ir visvairāk satuvinātas acis. Izplatīti no Kostarikas līdz Paragvajai, no Atlantikas līdz Kordiljeriem.
sugas	- sciureus	Dienvidamerikas saimirs jeb vāveru pērtiķis	южноамериканский или беличий саймири	Common squirrel monkeys
	- oerstedi	Centrālamerikas jeb rudmuguras saimirs	центральноамериканский или саймири с рыжей спиной	Red-backed squirrel monkeys
	o. citrinellus	dzeltenīgais Centrālamerikas saimirs	центральноамериканский саймири с серым венцом	Grey-crowned Central American squirrel monkeys
	- ustus	kailausu saimirs	голоухий саймири	Golden-backed squirrel monkeys
	- boliviensis	Bolīvijas saimirs	боливийский саймири	Bolivian squirrel monkeys
	b. peruviensis	Peru saimirs	перуанский саймири	Peruvian squirrel monkeys
	- vanzolinii	melnais saimirs	черный саймири	Blackish squirrel monkeys
ģints	Cebus	Kapucīni	Капуцины	Capuchins	Nosaukums dots pēc cekula, kas atgādina mūka kapuci. Astei ir tvērējspējas, bet karāties tajā kapucīni nespēj. Proporcija starp smadzeņu un ķermeņa svaru (1:17) ir lielākā primātu vidū. Barības iegūšanai izmanto vienkāršus, apstākļiem piemērotus darbarīkus.
sugas	- capucinus	baltplecu kapucīns	белоплечий капуцин	White-throated capuchin
sugas	c. curtus	Gorgonas baltplecu kapucīns	горгонский белоплечий капуцин	Gorgona White-throated capuchin	Nosaukts pēc Gorgonas salas Klusajā okeānā pie Centrālamerikas krastiem.
	- albifrons	baltpieres kapucīns	белолобый капуцин	White-fronted capuchin
	a. trinitatis	Trinidādas baltpieres kapucīns	тринидадский белолобый капуцин	Trinidad capuchin	Nosaukts pēc Trinidādas salas Karību jūrā, 11 km no Dienvidamerikas krastiem.
	- apella	brūnais kapucīns	бурый капуцин (фавн)	Black-capped capuchin
	a. cay	kapucainais brūnais kapucīns	бурый капуцин с капюшоном	Hooded capuchin
	a.margaritae	Margaritas salas brūnais kapucīns	бурый капуцин с острова Маргарита	Margarita Island capuchin
	a. nigritis	cekulainais brūnais kapucīns	хохлатый бурый капуцин	Tufted capuchin
	a. robustus	lielais brūnais kapucīns	большой бурый капуцин	Robust tufted capuchin
	- olivaceus (nigrivitatus)	olīvkrāsas jeb raudulīgais kapucīns	оливковый капуцин или капуцин-плакса	Wedge-capped capuchin	Abi nosaukumi ir sinonīmi. Ķīļveida cekuls kā melns trīsstūris stiepjas no paura līdz degunam, kas sejas izteiksmi padara bēdīgu. Arī skaņas ir līdzīgas raudāšanai vai smilkstēšanai.
	o. kaapori	kaaporu olīvkrāsas kapucīns	каапорский капуцин	Ka'apor capuchin	Nosaukums dots pēc vietējās cilts kaapori.
	- xanthosternos	dzeltenkrūšu kapucīns	капуцин желтогрудый	Yellow breasted capuchin
apakšdz.	Alouattinae	Bļauri	Ревуновые	Howler monkeys	Lielākie un skaļākie Amerikas pērtiķi. Skaļā vokalizācija dzirdama vairāku kilometru attālumā. Zemmēles kauls ir transformēts, it kā uzpūsts, kas pastiprina skaņu.
ģints	Alouatta	Bļauri	Ревуны	Howler monkeys	Ķermeņa garums - līdz 90 cm, svars - 9 kg. Ķermeņa augšdaļa ir lielāka, masīvāka, ar lielu galvu, kailu seju un ausīm, ar garu un kuplu bārdu, masīviem žokļiem ar lieliem ilkņiem. Ķermenis un ekstremitātes klātas ar īsu vilnu, bet no galvas stiepjas garas krēpes kā mantija. Gara un jutīga tvērējaste kalpo kā piektā roka. Trešdaļa astes ir bez apmatojuma. Seja ir kaila, tās krāsa dažām sugām mainās no dzeltenbrūnas līdz melnai.
sugas	- palliata	mantijas bļauris	колумбийский ревун	Mantled howler	Melns vai melni brūns ķermenis ar zeltainu lāsojumu uz muguras un dzeltenīgu toni sānos.
sugas	p. mexicana	Meksikas mantijas bļauris	мексиканский ревун	Mexican howler
	- seniculus	rudais bļauris	рыжий ревун	Red howler
	s. arctoidea	Venecuēlas rudais bļauris	рыжий венесуэльский ревун	Venezuela red howler
	s. insularis	Trinidādas rudais bļauris	рыжий тринидадский pевун	Trinidad howler
	- fusca	brūnais bļauris	бурый ревун	Brown howler
	f. clamitans	dienvidu brūnais bļauris	южный бурый ревун	Southern brown howler
	- belzebul	belcebula bļauris	черно-красный ревун	Black-and-Red howler	Pēc izskata atgādina sātanu, velnu.
	b. ululata	sarkanroku belcebula bļauris	краснорукий ревун	Red-handed howler	Pēc izskata atgādina sātanu, velnu.
	- caraya	melnais bļauris	черный ревун	Black howler	Tumšākais bļauris, tikai aste dažreiz ir dzeltenīgi brūna. Jauni tēviņi ir gaišāki, dzeltenīgi, jaunās mātītes ir salmu dzeltenas.
	- pigra	Gvatemalas bļauris	гватемальский ревун	Guatemalan howler
	- coibensis	Koibas salas bļauris	лойбенский ревун	Coiba Island howler	Nosaukums dots pēc Koibas salas Panamā, pie Klusā okeāna krastiem.
	c. trabeata	Asuero bļauris	азуерский ревун	Azuero howler	Nosaukums dots pēc Asuero (Azuero) pussalas Panamā.
	- sara	Bolīvijas rudais bļauris	ревун красный боливийский	Bolivian red howler
apakšdz.	Atelinae	Zirnekļpērtiķi	Паукообразные обезьяны	Spider monkeys	Garas stingras ekstremitātes un gara tvērējaste, galā - bez apmatojuma. Atgādina zirnekli ar garām kājām. Rokas parasti ir garākas nekā kājas.
ģints	Lagotrix	Pūkpērtiķi	Шерстистые обезьяны	Woolly monkeys	Slaidi, diezgan lieli pērtiķi - svars ir līdz 10 kg, ķermeņa garums ir 50-60 cm, ar garu asti, rokas nedaudz īsākas nekā kājas, ar īsiem paresniem pirkstiem un asiem nagiem. Īss, bet pūkains kažoks. Uz vēdera vilna ir garāka un gaišāka nekā uz pārējā ķermeņa. Liela galva ar kailu seju un lieliem ilkņiem.
sugas	- lagotricha	parastais jeb Humbolta pūkpērtiķis	обыкновенная шерстистая обезьяна	Common or Humbolgt's woolly monkey	Nosaukts vācu ģeogrāfa Humbolta (Alexander von Humboldt) vārdā.
	l. cana	Žofruā pūkpērtiķis	шерстистая обезьяна Жоффруа	Geoffroy's woolly monkey	Nosaukts franču dabaspētnieka Etjēna Žofruā (Ėtienne Geoffroy Saint-Hilaire) vārdā.
	l. lugens	Kolumbijas pūkpērtiķis	колумбийская шерстистая обезьяна	Colombian woolly monkey
	l. poeppigii	zemieņu pūkpērtiķis	низинная шерстистая обезьяна	Lowland woolly monkey
	- flavicauda	dzeltenastes pūkpērtiķis	желтохвостая шерстистая обезьяна	Yellow-tailed woolly monkey
ģints	Brachyteles	Vilnainie zirnekļpērtiķi	Паукообразные шерстистые обезьяны	Woolly spider monkeys	Tos sauc arī par muriki - pēc Brazīlijas indiāņu cilts muriku (Muriqui) nosaukuma. Diezgan masīvs ķermenis ar garām, slaidām ekstremitātēm un garu tvērējasti. Kažoka vilna ir gara. Atkarībā no dzimuma un vecuma apmatojuma krāsa ļoti variē - no pelēcīgi dzeltenas līdz tumši brūnai. Sejas daļa parasti ir kaila, sarkana. Dzīvo ļoti nelielā areālā Dienvidbrazīlijā.
sugas	- arachnoides	dienvidu zirnekļpērtiķis jeb muriki	южная паукообразная шерстистая обезьяна или мирики	Southern Muriqui	Latīniskais nosaukums dots pēc līdzības ar zirnekļiem - garo tievo ekstremitāšu dēļ: arachne grieķu valodā nozīmē 'zirneklis'.
	- hypoxanthus	ziemeļu zirnekļpērtiķis	северная паукообразная шерстистая обезьяна	Northern Muriqui
ģints	Ateles	Zirnekļpērtiķi jeb koatas	Паукообразные обезьяны или Коаты	Spider monkeys	Nosaukumu ieguvuši pēc vēl lielākas līdzības ar zirnekļiem: garās, tievās ekstremitātes un garā tvērējaste atgādina zirnekļa kājas. Līdzīgi vilnainiem zirnekļpērtiķiem, bet slaidāki, ar garāku asti. Ar asti satver un ieliek mutē pat barību. Bieži mātītes ir lielākas nekā tēviņi, kas zīdītājiem ir reta parādība. Areāls - no Meksikas dienvidiem līdz Dienvidbrazīlijai un Bolīvijai.
sugas	- geoffroy	Žofruā zirnekļpērtiķis	коата Жоффруа	Black-handed spider monkey	Nosaukts franču dabaspētnieka Etjēna Žofruā (Ėtienne Geoffroy Saint-Hilaire) vārdā. Vistālāk uz ziemeļiem izplatītais zirnekļpērtiķis. To sauc arī par melnroku koatu. Kažoks brūns ar zeltainu toni, ekstremitātes ir melnas, bet vēders ir gaišāks par muguru.
	g. azurensis	Asuero Žofruā zirnekļpērtiķis	коата Азуэра	Azuero spider monkey	Nosaukts pēc Asuero (Azuero) pussalas Panamā.
	g. frontatus	melnpieres Žofruā zirnekļpērtiķis	чернолобая коата Жоффруа	Black-browed spider monkey
	g. grisescens	kapucainais Žofruā zirnekļpērtiķis	коата Жоффруа с капюшоном	Hooded spider monkey
	g. ornatus	krāšņais Žofruā zirnekļpērtiķis	нарядная коата Жоффруа	Ornate spider monkey
	g. panamensis	Panamas Žofruā zirnekļpērtiķis	панамская коата Жоффруа	Panama spider monkey
	g. vellerosus	Meksikas Žofruā zirnekļpērtiķis	мексиканская коата Жоффруа	Mexican spider monkey
	g. yucatanensis	Jukatanas Žofruā zirnekļpērtiķis	юкатанская коата Жоффруа	Jukatanas spider monkey
	- fusciceps	brūngalvas zirnekļpērtiķis	буроголовая коата	Brown-headed spider monkey
	f. robustus	lielais brūngalvas zirnekļpērtiķis	большая буроголовая коата	Columbian Black spider monkey
	- belzebuth	garvilnas zirnekļpērtiķis	длинношерстная коата	Long-haired spider monkey	Viss ķermenis, arī vēders, klāts ar garu vilnu. Tā ir tumša, gandrīz melna, nedaudz gaišāka - ap degunu un vaigubārdā. Ļoti mīļš un graciozs, viegli pieradināms.
	b.brunneus	brūnais garvilnas zirnekļpērtiķis	коричневая длинношерстная коата	Brown spider monkey
	b. hybridus	raibais garvilnas zirnekļpērtiķis	пестрая длинношерстная коата	Variegated spider monkey
	- paniscus	melnais zirnekļpērtiķis	черная коата	Black spider monkey	Vistumšākais, tikai seja ir gaišāka, tā var būt dažādās krāsās.
	- chamek	melnsejas zirnekļpērtiķis	чернолицая коата	Black-faced spider monkey
	- marginatus	baltūsainais zirnekļpērtiķis	белоусая коата	White-whiskered spider monkey
dzimta	Callimicinidae	Kalimiko*	Каллимико	Callimicinidae	No grieķu val. callos - 'skaists', mica - 'mazulīte'.
ģints	Callimico	Kalimiko*	Каллимико	Callimico	Mazi pērtiķi. Nagi asi kā kalitriksiem, bet pēc galvaskausa uzbūves tie ir tuvāki kapucīniem.
suga	- goeldii	Geldi kalimiko	Гельдиева каллимико	Goeldi's marmozet	Plecus sedz garas krēpes, gari mati ir arī pie astes saknes. Kuplais kažoks pārsvarā ir melns, ar gaišākiem matu galiem. Uz astes - gaiši gredzeni. Nosaukts Šveices dabaspētnieka Geldi (Emil August Goeldi) vārdā.
dzimta	Callithricidae	Kalitriksi	Игрунковые	Marmosets and Tamarins	Mazākie un savdabīgākie, kā arī primitīvākie pērtiķi. Svars - 140-900 g, ķermeņa garums 13-37 cm, astes garums - 15-42 cm. Gara un mīksta vilna, virs ausīm matu pušķi, ir vaigubārda. Kažokā dominē baltā un melnā krāsa, aste ir ļoti pūkaina. Sarkanās vai tumšās sejas parasti ir kailas. Smadzeņu lielo pusložu virsma ir gandrīz gluda. Asi nagi.
ģints	Callithrix	Kalitriksi	Игрунки или мармозетки	True marmosets	Sauc arī par marmozetēm. Ausis grezno matu pušķi, tāpēc tos bieži sauc par "otiņpērtiķiem". Sastopami Brazīlijas ekvatoriālajos mežos.
sugas	- jacchus	Ziemeļbrazīlijas jeb balto auspušķu kalitrikss	обыкновенная игрунка или уистити, или белоухая мармозетка	Commom marmoset	Uistiti - vietējais nosaukums. Viena no izplatītākajām sugām. Pelēcīgs kažociņš, aste ir ar tumšām svītrām. Ausis grezno baltu matu pušķi.
	- kuhlii	Vīda melno auspušķu kalitrikss	игрунка Вайда с черными пучками на ушах	Weid's black-tufted-ear marmoset	Nosaukts 19. gs. vācu ceļotāja etnologa un dabaspētnieka prinča Vīda (Alexander Philipp Maximilian zu Wied-Neuwied) vārdā.
	- intermedia	auspušķu kalitrikss	игрунка с пучками на ушах	Tassel-ear marmoset	Daļa kažoka ir melna, sānos -tumši brūni plankumi. Galva - balta, seja ir bez apmatojuma, sārta vai pelēka. Ausu pušķi ir mazi. Pakaļējās ekstremitātes ir sarkanīgi brūnas, bet priekšējās - dzeltenīgas.
	- flaviceps	zeltgalvas kalitrikss	желтоголовая игрунка	Buffy-headed marmoset
	- penicillata	melnausu kalitrikss	черноухая или белоголовая мармозетка	Black tufted-ear marmoset	Ausu pušķi ir melni un īsi, uz ķermeņa un astes - melnas un brūnas svītras.
	- aurita	zeltaino auspušķu kalitrikss	белоухая игрунка	Buffy tufted-ear marmoset	Ļoti gari ausu pušķi, uz pieres balti plankumi. Melns kažoks, uz astes melni un tumši pelēki gredzeni.
	- humeralifer	baltplecu kalitrikss	белоплечая игрунка	B-&-W tassel-ear marmoset	Baltas krēpes, kas krīt uz pleciem.
	- albicollis	baltkakla kalitrikss	белошеяя игрунка	White-necked marmoset
	- santaremensis	Santarenas kalitrikss	сантаремская игрунка	Santarem marmoset	Nosaukts pēc Santarenas (Santarem) pilsētas Brazīlijas ziemeļos, kas, savukārt, nosaukumu ieguvusi pēc pilsētas un novada Portugālē.
	- emiliae	Emīlijas kalitrikss	игрунка Эмилии	Snethlage's marmoset	Garas melnas krēpes.
	- argentata	sudrabainais kalitrikss	серебристая игрунка	Silvery marmoset	Sudrabains kažoks, melna aste. Seja un ausis ir sārtā vai tumši sarkanā krāsā, gandrīz bez apmatojuma.
	- geoffroyi	Žofruā kalitrikss	игрунка Жоффруа	Geoffroy's tufted-ear marmoset	Nosaukts franču dabaspētnieka Etjēna Žofruā (Ėtienne Geoffroy Saint-Hilaire) vārdā.
	- acariensis	Akari kalitrikss	акарская игрунка	Acari marmoset	Nosaukts pēc Akari (Acari) upes Brazīlijas dienvidaustrumos.
	- coimbrai	Koimbras kalitrikss	коимбрасская игрунка	Coimbra's marmoset	Nosaukts pētnieka Koimbras (Leonardo Coimbra-Filho) vārdā.
	- humilis	mazais kalitrikss	малая игрунка	Dwarf marmoset
	- mauesi	Mauesas kalitrikss	риомауская игрунка	Rio Maues marmoset	Nosaukts pēc Mauesas upes (Rio Maues-Acu) Brazīlijā.
	- manicorensis	manikoru kalitrikss	маникорская игрунка	Manicore marmoset	Nosaukts pēc manikoru indiāņu (Mani Core) cilšu kopienas Amazones baseinā Brazīlijā.
	- melanura	melnastes kalitrikss	чернохвостая игрунка	Black-tailed marmoset
	- satarei	sataru (sataremaru) kalitrikss	Сатерова игрунка	Satare maus marmoset	Satare Mare - indiāņu grupa Centrāl- un Dienvidamerikā
	- pygmaea	pundurkalitrikss	карликовая игрунка	Pygmy marmoset	Bieži izdala atsevišķā ģintī un pat dzimtā (Cebuella). Mazākais kalitrikss. Īkšķi nav novietoti pret pārējiem pirkstiem. Sastopams Amazones augštecē.
	p. niveiventris	austrumu pundurkalitrikss	восточная карликовая игрунка	Eastern Pygmy marmoset
ģints	Leontopithecus	Lauvtamarīni	Львиный тамарин	Lion tamarins	Nosaukumu ieguvuši garo krēpju dēļ. Tie ir vienīgie primāti ar zeltainām krēpēm un zilām acīm. Sejas parasti ir kailas. Ļoti krāsaini un reti pērtiķi. Pēc ķermeņa garuma (23-37 cm) - lielākie kalitriksi. Pēdas un plaukstas ar gariem pirkstiem, īpaši garš ir vidējais pirksts. Pēdas īkšķis ir ļoti īss, galā paresns un ar platu plakanu nagu. Starp dažiem pirkstiem ir plēvīte.
sugas	- rosalia	zeltainais lauvtamarīns	золотистый львиный тамарин или розалия	Golden lion marmoset	Sarkanīgi zeltains kažoks bez plankumiem.
	- chrysomelas	zeltgalvas lauvtamarīns	золотистоголовый львиный тамарин	Golden-headed lion tamarin	No galvas uz sāniem kā krēpes krīt gari mati. Rokas un astes gals - zeltains, pārējais kažoks ir melns.
	- chrysopygus	melnais lauvtamarīns	золотистоспинный или черный львиный тамарин	Golden-rumped lion tamarin	Melns, ar zeltainiem plankumiem uz pieres, krustiem, pie astes saknes un ekstremitāšu iekšpusē.
	- caissara	melnsejas lauvtamarīns	чернолицый львиный тамарин	Black-faced lion tamarin	Kažoks - zeltaini ruds, bet galva, pēdas un plaukstas - melnas.
ģints	Mico	Miko*	Mико	Miko	Ļoti līdzīgi kalitriksiem, bet daudz mazāki, ar smalkāku ķermeni. Sastopami tikai Amazones baseinā.
sugas	- chrysoleucus	dzeltenkāju miko	желтоногая игрунка	Golden-white tassel-ear marmoset	Pie astes un uz tās zeltaini gredzeni, ausu pušķi - balti.
	- marcai	Marka miko	игрунка Марка	Marc's marmoset
	- nigriceps	melngalvas miko	черноголовая игрунка	Black-headed marmoset
	- leucippe	baltsejas miko	белолицая игрункa	Golden-white bare-ear marmoset
ģints	Saguinus	Tamarīni	Сагуины	Tamarins	Lielāki par kalitriksiem. Nav ausu pušķu un gredzenu uz astes, labi attīstīti ilkņi.
sugas	- tamarin	melnais tamarīns	oбыкновенный или черный тамарин	Negro tamarins
	- midas	rudroku tamarīns	краснорукий тамарин	Red-handed/footed tamarin
	- inustus	raibsejas tamarīns	пестролицый тамарин	Mottle-face tamarin
	- nigricollis	melnkrēpju tamarīns	тамарин черногривый	Black mantled tamarin
	n. hernandezi	Ernandesa melnkrēpju tamarīns	тамарин Хернандеса	Hernindez-Camacho's black mantled tamarin	Nosaukts Kolumbijas zinātnieka Ernandesa (Jorge I. Hernandez-Camacho) vārdā.
	- fuscicollis	rudgalvas tamarīns	рыжеголовый тамарин	Saddleback tamarin
	f. acrensis	Akres rudgalvas tamarīns	акрский рыжеголовый тамарин		Nosauks pēc Akres (Acre) upes un pavalsts Brazīlijā.
	f. avilapieresi	Avilas-Piresas rudgalvas tamarīns	усатый рыжеголовый тамарин Авила-Пирес	Avila Pires' saddleback tamarin	Nosaukts Brazīlijas bioloģes Terēzas Avilas-Piresas (Teresa Cristina de Avila-Pires) vārdā.
	f. melanoleucos	ūsainais rudgalvas tamarīns	усатый рыжеголовый тамарин	Moustached saddleback tamarin
	f. weddelli	Vedela rudgalvas tamarīns	рыжеголовый тамарин Веделя	Weddel's saddleback tamarin	Nosaukts 19. gs. angļu ceļotāja un dabaspētnieka Vedela (James Weddell) vārdā.
	- labiatus	baltlūpu tamarīns	белогубый тамарин	White-lipped or Red-bellied moustached tamarin	Uz melnā fona labi izdalās baltais plankums no deguna līdz lūpām. Vēders ir koši zeltaini rūsgans.
	- tripartitus	zeltmantijas tamarīns	тамарин с золотистой мантией	Golden-mantled saddleback tamarin
	- illigeri	sarkanmantijas tamarīns	тамарин с красной мантией	Red-mantled tamarin
	- melanoleucus	baltais tamarīns	белый тамарин	White-mantled tamarin
	- mystax	ūsainais tamarīns	усатый тамарин	Spix's or Black-chested moustached tamarin	Uz deguna un ap muti - balts plankums, kas stiepjas tālāk uz vaigiem kā ūsas. Kažoks ir melns.
	m. pileatus	sarkanpaura ūsainais tamarīns	красноголовый yсатый тамарин	Red-capped tamarin
	- pluto	Lenberga tamarīns	тамарин Ленберга	Lőnnberg's tamarin	Bieži uzskata par ūsainā tamarīna pasugu. Sauc arī par baltdibena tamarīnu.
	- graellsi	Napo upes tamarīns	рионапский тамарин	Rio Napo tamarin	Nosaukts pēc Napo (Napo) upes Ekvadorā.
	- martinsi	Martinsa tamarīns	тамарин Мартинса	Martins's tamarin	Nosaukts Brazīlijas zoologa Martinsa (Dante Luiz Martins Teixeira) vārdā.
	- imperator	imperatora tamarīns	императорский тамарин	Emperor tamarin	Garas baltas ūsas, kas pērtiķi padara līdzīgu imperatoram Vilhelmam.
	- geoffroyi	Žofruā cekulainais tamarīns	хохлатый тамарин Жоффруа	Rufous-naped or Geoffroy's tamarin	Nosaukts franču dabaspētnieka Etjēna Žofruā (Ėtienne Geoffroy Saint-Hilaire) vārdā. Īso balto matu cekuls uz kakla pāriet sarkanajā.
	- bicolor	divkrāsainais tamarīns	пестрый тамарин	Brazilian bare-faced tamarins	Kakls, krūšu daļa un priekšējās ekstremitātes ir baltas, pārējais ķermenis - rūsgani brūns.
	- oedipus	Edipa cekulainais tamarīns	Эдипов хохлатый тамарин	Cotton-top tamarin	Nosaukts Tēbu valdnieka Edipa vārdā (no sengrieķu mitoloģijas). Pinče - vietējais nosaukums. Raksturīgākā pazīme - no pieres līdz kaklam stiepjas balts matu cekuls kā nelielas krēpes, kas izdalās uz pārējā apmatojuma tumšā fona.
	- leucopus	baltkāju cekulainais tamarīns	белоногий тамарин	White-footed tamarin
sekcija	Catarrhina	Šaurdeguna jeb Vecās Pasaules pērtiķi un cilvēks	Узконосые обезьяны или Обезьяны Старого Света	Old World or Thin-nosed simian primates	Samērā šaurs deguns, tāpēc attālums starp acīm ir neliels. Apvieno visus pērtiķus, kas dzīvo Āzijā, Āfrikā un Eiropā.
virsdzimta	Cerco- pithecoidea	Zemākie šaurdeguna pērtiķi jeb Mērkaķi	Низшие узконосые обезьяны	Cercopithecoidea	Apvieno Vecās Pasaules pērtiķus, izņemot gibonus, cilvēkpērtiķus un cilvēku.
dzimta	Cerco-pithecidae	Mērkaķi	Мартышковые	Cercopithecidae	Mazi un vidēji lieli pērtiķi, priekšējās ekstremitātes vienāda garuma ar pakaļējām vai īsākas, pēda garāka nekā plauksta. Tēviņi vienmēr lielāki par mātītēm. Dzimtā ir divas apakšdzimtas.
apakšdz.	Cercopithecinae	Mērkaķi	Мартышковые	Old World monkeys	Raksturīgas divas anatomiskas pazīmes - sēžas tulznas un vaigu maisiņi.
ģints	Macaca	Makaki	Макаки	Macaques	Izņemot vienu sugu, visi ir Āzijas pārstāvji. Vidēja lieluma (40-75 cm), ar masīvu ķermeni. Īsas vai ļoti īsas astes. Bieži uzturas uz zemes.
sugas	- sylvanus	berberu makaks jeb magots	макак магот (варварийская обезьяна)	Magot or Barbary ape	Vienīgā primātu suga, kas dzīvo Eiropā pie Gibraltāra šauruma, un vienīgā makaku suga ārpus Āzijas.
	- arctoides = speciosa	lāču makaks	бурый (медвежий) макак	Bear or Stump-tailed macaque	Abi nosaukumi latīņu valodā ir sinonīmi. Viens no lielākajiem makakiem, ar ļoti īsu asti. Pieaugušajiem dzīvniekiem kažoks ir vienmērīgi brūnā krāsā, bet mazuļi piedzimst ļoti gaiši, gandrīz balti. Barībā bieži izmanto gaļu - medī putnus, sīkos zīdītājus, rāpuļus, moluskus.
	- fuscata	Japānas jeb sniega makaks	японский снежный макак	Japanese snow macaque	Pēc izskata līdzīgs lāču makakam, bet kažoks ir pelēcīgāks un smalkāks, aste ir nedaudz garāka, sarkanā seja nav tik kaila, apmatojums ir uz vaigiem, deniņiem, ap acīm. Mazuļi ir dzeltenbrūni. Dzīvo tikai Japānā, un tur tā ir vienīgā primātu suga. Vistālāk uz ziemeļiem sastopamie primāti, nebaidās ne no sniega, ne no sala. Šie pērtiķi iemanījās pirms ēšanas barību nomazgāt jūrā.
	f. yakui	Jakušimas sniega makaks	якушимский снежный макак	Yakushima Island macaque	Nosaukums - pēc Jakušimas salas Japānā.
	- assamensis	Asamas makaks	ассамский макак	Assamese macaque	Nosaukts pēc Asamas provinces Indijā.
	- brunnescens	Munas un Butungas makaks	муна-батунгский макак	Muna-Butung macaque	Nosaukts pēc divām salām Indonēzijā - Munas (Muna) un Butungas (Butung, Buton), kur sastopama šī suga.
	- mulatta m. tcheliensis	rēzus makaks Ķīnas rēzus makaks	макак резус китайский макак	Rhesus macaque China macaque	Savu nosaukumu saņēmis tāpēc, ka ļoti daudz ticis izmantots eksperimentos medicīnā un fizioloģijā. Šīs sugas asinīs atklāja rēzus faktoru. Viena no agresīvākajām sugām.
	- fascicularis	krabjēdājmakaks jeb garastes makaks	длиннохвостый макак или макак крабоед	Crab-eating macaque	Vienīgā makaku suga ar garu asti, kurai ir pat nelielas tvērējspējas. Kažoka krāsa - pelēka, nedaudz zaļgani brūna. Ar baltām ūsām un vaigubārdu. Barībā bieži lieto krabjus, tos nogalinot ar akmeni, bet citu barību, pirms ielikt mutē, notīra ar lapām vai pat ar papīru.
	- silenus	lauvu makaks	львинохвостый макак	Liontail macaque	Garš krēpjveida apmatojums, gaiša bārda un gari mati gar seju.
	- nemestrina	cūkastes makaks jeb lapunders	свинохвостый макак или лапундер	Pig-tailed macaque	Ar asti, kas savijusies kā sivēnam.
	n. leonina	ziemeļu cūkastes makaks	северный свинохвостый макак	Northern pigtailed macaque	Ar asti, kas savijusies kā sivēnam.
	- sinica	cepurainais makaks	цейлонский [китайский] макак	Toque monkey	Izteikta zīdaiņa "cepurīte", mati krīt uz visām pusēm.
	s. opisthomelas	Šrilankas cepurainais makaks	шри-ланкский макак боннет	Sri Lanka monkey	Izteikta zīdaiņa "cepurīte", mati krīt uz visām pusēm.
	- cyclopis	Taivānas makaks	тайваньский макак	Formosan Rock-macaque
	- hecki	Heka makaks	макак Гека	Heck's macaque	Nosaukts Berlīnes zoodārza direktora Ludviga Heka (Ludwig Heck) vārdā. Sastopams Indonēzijas Sulavesi salas centrālajā daļā, parasti kopā ar Togianas makaku.
	- nigra(niger)	melnais sekstainais jeb Celebesas makaks	целебесский хохлатый макак	Black Crested/Celebes macaque	Agrāk šo sugu sauca par cekulpaviānu, jo izstieptā seja rada līdzību ar paviānu. Pēc morfoloģiskajām pazīmēm ieņem vietu starp makakiem un paviāniem. Nosaukts pēc Celebesas (Sulavesi) salas.
	- nigrescens	tumšais jeb Gorontalo makaks	горонталский макак	Black ape or Gorontalo macaque	Nosaukts pēc Gorontalo provinces Sulavesi salā Indonēzijā.
	- ochreata	pelēkkāju makaks	обутый макак	Ochre or Booted macaque	Visas četras ekstremitātes ir pelēkas, bet ķermenis - dzeltenīgi brūns.
	- pagensis	Pagai makaks	пагайский макак	Mentawai macaque	Nosaukts pēc Pagai salas Mentavaju salu arhipelāgā Indonēzijā.
	- maura	mauru makaks	черный макак мавр	Moor macaque	Pēc molekulārās bioloģijas datiem - radniecīgs rēzus makakam. Ārēji atšķiras ar apspalvojuma tumšo krāsu.
	- radiata	Indijas cepurainais makaks	индийский макак боннет	Bonnet macaque	Matu cekuls uz galvas izskatās pēc plakanas cepurītes.
	- thibetana	Tibetas makaks	тибетский макак	Tibetan stump-tailed or Pere David's macaque
	- tonkeana	Togianas makaks	Тонкeaнский макак	Tonkean macaque	Ļoti tumšs, gandrīz melns. Sastopams Sulavesi un Togianas (Togian) salā Indonēzijā.
ģints	Papio	Paviāni	Павианы	Baboons	Izstieptās sejas dēļ tos sauc arī par "suņgalvas pērtiķiem". Lielākie un gudrākie no zemākajiem pērtiķiem. Krasi izteikts dzimumu dimorfisms: pieaugušie tēviņi ir gandrīz divas reizes lielāki nekā mātītes un daudz agresīvāki. Kokos nekāpj.
sugas	- ursinus	lāču paviāns jeb čakma	медвежий павиан или чакма	Chakma baboon	Viens no tumšākajiem paviāniem: tumša seja, tumši brūnas vai melnas ekstremitātes, ķermeņa sānus klāj gara melna zīdaina vilna.
	- cynocephalus	dzeltenais paviāns jeb babuīns	желтый павиан или бабуин	Yellow baboon	Viens no gaišākajiem pārstāvjiem.
	- anubis	olīvzaļais paviāns jeb anubiss	павиан анубис	Anubis or Olive baboon	Nosaukts senēģiptiešu dieva Anubisa vārdā. Lielākais paviāns, ar biezu zaļganu kažoku.
	- papio	Gvinejas paviāns	гвинейский павиан или сфинкс	Guinea or Western baboon	Gara sarkanīga vilna, tēviņiem neliela mantija.
	- hamadryas	mantijas paviāns jeb hamadrils	плащеносный павиан или павиан гамадрил	Savanna or Hamadryas baboon	Senie ēģiptieši šo pērtiķi uzskatīja par svētu dzīvnieku. Pieaugušajiem tēviņiem ir ļoti kuplas sudrabainas krēpes.
ģints	Mandrillus	Mandrili	Мандриллы	Mandrills
sugas	- spinx	mandrils	мандрилл	Mandrill	Tēviņiem ir ļoti liela galva ar vaigu tulznām, kas rotātas košām krāsainām svītrām, lielām gaļīgām sarkanām nāsīm, garām ūsām un košu, dzeltenīgi oranžu bārdiņu. Ausis gandrīz nav manāmas kuplajā galvas apmatojumā. Sēžas tulznas ir skaisti violetas, āda zem astes - tumši sarkanīgi violeta. Citu tik košu pērtiķu nav. Ļoti agresīvi. Ļoti izteikts dzimumu dimorfisms.
	- leucophaeus	drils	дрилл	Mainland Drill	Mazāki un nav tik koši kā mandrili. Kažoks ir olīvzaļš, purns un ausis - melnas, bārda un vaigu apmatojums - balts.
	l. poensis	Bioko drils	поэнский дрилл	Bioko drill	Bioko - sala un province Ekvatoriālajā Gvinejā. Agrāk šo sugu sauca atklājēja portugāļa Fernando Po vārdā.
ģints	Theropithecus	Geladas	Гелады или Джелады	Gelada baboons	Radniecīgas paviāniem, dzīvo Etiopijas kalnainajos rajonos, tikai lielākā augstumā nekā paviāni. Vienīgie pērtiķi, kam uz krūtīm ir hormonālais plankums bez apmatojuma, kas pārošanās laikā kļūst koši sarkans.
suga	- gelada	gelada	геладa	Gelada baboon	Lieli pērtiķi - līdz 75 cm (mātītes mazākas), ar garu asti, kuras galā - tumša otiņa. Ieapaļa galva ar izstieptu (bet daudz īsāku nekā paviāniem) purnu. Vaigi ir ieliekti, deguns uzrauts uz augšu, nāsis atveras uz augšu un nedaudz sānos.
ģints	Lophocebus	Cekulmangabeji	Хохлатые мангобеи	Crested mangabey	Ļoti līdzīgi mangabejiem, bet uz galvas ir dažādi matu rotājumi.
suga	- albigena	baltcekula mangabejs	гривастый или серощекий мангабей	White-cheeked mangabey	Ausis aizsedz pelēcīgas krāsas vaigubārda. Vaigi - pelēcīgi, ķermenis - tumši brūns, cekuls - balts vai gaišas krēmkrāsas.
suga	a. johnstoni	Džonstona baltcekula mangabejs	гривастый мангобей Джонстона	Johnston's white-cheeked mangabey	A. Brēms nosauca šo sugu fiziķa Džona Džonstona Stonija (George Johnstone Stoney) vārdā.
	- aterrimus	melncekula mangabejs	черный мангабей	Black mangabey	Tumšākais mangabejs, ar garāku bārdu un izteiktu matu seksti.
ģints	Cercocebus	Mangabeji	Мангобеи	White-eyelid mangabeys	Ģintī apvienotas mērkaķu, makaku un pat paviānu anatomiskās pazīmes. Vidēja lieluma (44-58 cm), ar garu asti, nedaudz izstieptu seju un nelieliem uzacu valnīšiem. Lielas sēžas tulznas, īpaši mātītēm meklēšanās laikā.
sugas	- torquatus	apkakles mangabejs	беловоротничковый мангобей	White-collared mangabey	Tumši pelēks vai pelēcīgi brūns, ar gaišāku vēderu. Uz galvas var būt olīvkrāsas, tumši brūns vai sarkanīgi brūns plankums ar melnu vai šauru baltu josliņu. Aizmugurē tā pāriet skausta plankumā un kā melna līnija turpinās līdz astei.
sugas	t. atys	dūmakainais apkakles mangabejs	дымчатый мангобей	Sooty mangabey	Vienīgais mangabejs ar krēpēm, kas atgādina paviānu mantiju.
	- galeritus	Tanas mangabejs	танский или речной мангобей	Tana River mangabey	Sekstveida cekuls ir lielāks nekā melnajam mangabejam. Kažoks ir tumši pelēcīgi brūns ar dzeltenīgi zeltainiem plankumiem vai zeltaini brūns ar melniem plankumiem. Sastopams pie Tanas upes Kenijā.
	g. sanjei	Sandžes Tanas mangabejs	мангабей Санье	Sanje mangabey	Nosaukts pēc Tanas upes Sandže (Sanje) ūdenskrituma.
	- agilis	žiglais mangabejs	проворный мангобей	Agile mangabey	Ātrākais, kustīgākais mangabejs. Bieži tiek uzskatīts par Tanas mangabeja pasugu.
ģints	Cercopithecus	Mērkaķi	Мартышки	Guenons	Lielākā ģints primātu kārtā. Dažādās klasifikācijās sugu skaits variē no 20 līdz 23 un pat vairāk. Vecās Pasaules sīkākie un primitīvākie pērtiķi. Ir vaigu maisi, biezs apmatojums, gara aste. Sastopami visā Āfrikā. Pārsvarā mīt mežos, bet ļoti bieži arī cilvēku tuvumā.
sugas	- mona	monas mērkaķis	мартышка мона	Mona monkey	Kažoks ir raibs, pie astes saknes izdalās balts plankums. No acīm līdz ausīm stiepjas tumša svīra. Arī rokas ir tumšas.
	- pogonias	cekulainais mērkaķis	чубатая или хохлатая мартышка	Crowned monkey	No ārējiem acu kaktiņiem stiepjas divas melnas svītras, kas uz pieres virs acīm veido lokus. Sastopams Kamerūnā un Fernando Po salā, ko atklāja portugālis Fernando Po.
	- mitis	diadēmas mērkaķis	голубая или коронованая мартышка	Diademed or Blue or Samango Monkey	Mati uz galvas sacēlušies stāvus kā kronis. Kažoka krāsa ir no tumši pelēcīgi brūnas līdz zilgani pelēkai, bet uz muguras tā daļēji var būt sarkanīgi brūna vai zaļos toņos. Raksturīgas svītras uz pieres virs acīm. Uzturas ūdenstilpju tuvumā.
	m. kandti	zeltainais diadēmas mērkaķis	золотистая мартышка	Golden guenon Kolbi blue monkey
	m. kolbi	Kolba diadēmas mērkaķis	голубая мартышка Колбa	or Kolb's white-collared monkey	Nosaukts angļu pētnieka Kolba (Kolb) vārdā. Sastopams Kenijas kalnu rajonos.
	m. maesi	Meisijas diadēmas mērkaķis	голубая мартышка Мейси	Lake Ki blue monkey	Iespējams, nosaukts Francijā populārā meitenes vārdā Maesi. Sastopams Kivu ezera tuvumā, kas ir viens no lielākajiem Āfrikas ezeriem, atrodas starp Kongo un Ruandu.
	- l'hoesti	bārdainais mērkaķis	бородатая мартышка	L'Hoest's monkey	Blīvā baltā vai pelēcīgi baltā bārda kontrastē ar tumši pelēko vai gandrīz melno kažoku.
	- diana	Diānas mērkaķis	мартышка диана	Diana monkey	Nosaukts dievietes Diānas vārdā. No kakla uz krūtīm stiepjas liels balts trīsstūris, mugura - sarkanīgi brūna, kājas no iekšpuses oranžas, seja - melna, ar baltiem vaigiem un bārdu. Uz pieres ir plata balta svītra. Mīt lietus mežos Āfrikas rietumos.
	d. roloway	garbārdainais Diānas mērkaķis	мартышка диана роловейская	Roloway monkey	Gaišākā ķermeņa krāsa. Gara gaiša bārda. Mīt mežos Ganas un Kotdivuāras austrumos.
	- neglectus	Brazā mērkaķis	мартышка Бразза	De Brazza's monkey	Oranžs kronis apkārt pierei, balts deguns un mutes zona, galva - gaiši brūngani pelēcīga, mugura - zaļgana. Nosaukts pētnieka Pjēra Brazā (Pierre Savorgnan de Brazza) vārdā, kas pēc izcelsmes ir itālis, bet strādājis Francijā. Kongo pilsēta Brazavila ir nosaukta viņa vārdā.
	- petaurista	mazais baltdeguna mērkaķis	малая белоносая мартышка	Lesser white-nosed guenon	Ķermeņa garums - līdz 45 cm, astes garums - 60 cm. Kažoka krāsa - no pelēcīgi brūnas līdz olīvzaļai, gar ķermeņa sāniem virzienā uz vēderu tā kļūst gaišāka, ekstremitātes ir gandrīz baltas. Tumša seja ar baltu plankumu ap degunu.
	- nictitans	lielais baltdeguna mērkaķis	большая белоносая мартышка	Greater white-nosed guenon	Vidēja lieluma pērtiķis - 50-65 cm, ar ļoti garu asti. Ap degunu ir ovāls plankums, ļoti gaišs, bieži pat balts. Parasti kažoks ir ļoti tumšs, bet uz muguras tas laistās no dzeltenīga līdz olīvzaļam.
	n. martini	Martina baltdeguna mērkaķis	белоносая мартышка Мартина	Putty-nosed guenon	Iespējams, nosaukts angļu zoologa Roberta Martina (Robert C. Martin) vārdā.
	- erythrogaster	sarkanvēdera mērkaķis	краснобрюхая мартышка	Red-bellied guenon	Ļoti līdzīgs baltdeguna mērkaķim, bet ar koši rudu vēderu un vēl garāku asti.
	e. pococki	Nigērijas sarkanvēdera mērkaķis	нигерийская краснобрюхая мартышка	Nigerian red-bellied guenon
	- cephus	ūsainais mērkaķis	усатая мартышка	Moustached guenon	Seja ir gaiši zila, ap degunu un muti - sarkanīga, ar zilām svītrām uz lūpām.
	c. ngottoensis	Ngoto ūsainais mērkaķis	нготосская мартышка	Ngotto guenon	Nosaukts pēc Ngoto (Ngoto) pilsētas un administratīvā rajona, kas atrodas Centrālāfrikas Republikas dienvidos.
	- hamlyni	pūčgalvas mērkaķis	Гамлинова совинолицая мартышка	Hamlyn's or Owl-faced monkey	Matu gali - pelēcīgi vai pelēcīgi dzelteni. Uz pieres virs acīm kā kronis izceļas dzeltenīga krēmkrāsas svītra. Deguns izskatās garš, jo pār visu degunu stiepjas gaiša svītra, kas pāriet uz augšlūpu. Galvas apmatojums kopā ar bārdu un vaigubārdu veido tādu kā kapuci, tādēļ mērkaķis izskatās masīvāks nekā ir īstenībā. Ķermenis - 50-60 cm, aste - 60 cm.
	h. kahuziensis	Kahuzi pūčgalvas mērkaķis	кахузская гамлинова мартышка	Kahuzi owl-faced Monkey	Nosaukts pēc Kahuzi Nacionālā parka Kongo, kur sastopama šī pasuga.
	- albogularis	Saiksa mērkaķis	мартышка Сикса	Sykes' monkey	Nosaukts angļu pētnieka Pola Saiksa (Paul Sykes) vārdā.
	- ascanius	rudastes mērkaķis	краснохвостая мартышка	Redtail monkey	Nosaukts dāņu biologa Šmita (Johannes Schmidt) vārdā.
	a. schmidti	Šmita rudastes mērkaķis	краснохвостая мартышка Шмидта	Spot-nosed guenon	Nosaukts dāņu biologa Šmita (Johannes Schmidt) vārdā.
	- campbelli	Kempbela mērkaķis	мартышка Кэмпбелла	Campbell's monkey	Nosaukts vairāku ekspedīciju vadītāja Anglijas armijas majora Kempbela (Campbell) vārdā.
	c. lowei	Lova mērkaķis	мартышка Лоуи	Lowe's monkey	Nosaukts Britu muzeja profesionālā kolekciju vācēja V. Lova (Willoughby Lowe) vārdā. Mīt mežu rajonā uz Ganas un Kotdivuāras robežas Rietumāfrikā.
	- denti	Denta mērkaķis	мартышка Дента	Dent's monkey
	- dryas	driādu mērkaķis	дриасова мартышка	Dryas monkey	Nosaukts koku nimfu driādu vārdā.
	d. solongo	solongo mērkaķis	салонгойская мартышка	Zaire Diana monkey	Nosaukts pēc solongo tautu grupas Zairā. Daži uzskata, ka tā ir Diānas mērkaķa bērnišķīgā forma.
	- erythrotis	rudausu mērkaķis	красноухая мартышка	Red- or Russet-eared monkey
	- preussi	Preisa mērkaķis	мартышка Преуса	Preuss's monkey	Nosaukums dots 1898. gadā Vācijā, iespējams, pēc uzvārda Prouß vai par godu Prūsijai.
	p. insularis	Bioko mērkaķis	биокская мартышка Прейса	Bioko Preuss's monkey	Nosaukts pēc Bioko salas un provinces Ekvatoriālajā Gvinejā.
	- solatus	saulastes mērkaķis	солнцехвостая мартышка	Sun-tailed monkey	Dzeltena "saulīte" ap astes sakni.
	- talapoin	pundurmērkaķis jeb talapoins	карликовая мартышка талапойн	Talapoin monkey	Sinonīms - Miopithecus talapoin.
	- wolfi	Volfa mērkaķis	мартышка мона Вольфа	Wolf's monkey
	- sclateri	Skleitera mērkaķis	мартышка Склейтера	Sclater's monkey	Sastopams Nigērijā Nigēras upes krastos un deltā, atklāts tikai 1988. g. Nosaukts amerikāņu zoologa Fīlipa Skleitera (Philip Lutley Sclater) vārdā.
ģints	Miopithecus	Pundurmērkaķi	Миопитеки	Talapoin	Bieži šīs ģints sugas pievieno mērkaķu ģintij. Ķermeņa garums ir tikai 35-37 cm, astes garums - 36-38 cm. Nedaudz atgādina Amerikas saimiru.
sugas	- talapoin	pundurmērkaķis jeb talapoins	карликовая мартышка талапойн	Southern talapoin	Zaļganā kažoka krāsa uz vēdera pāriet gaišākā, bet vaigubārda ir balta vai dzeltena. Ap lielajām acīm ir gaiši oranži plankumi, astes gals - melns. Gudrākais mērkaķis. Bagāta mīmika, žesti, pozas, daudzveidīga vokalizācija. Sinonīms - Cercopithecus talapoin.
	- ougouensis	Gabonas pundurmērkaķis	габонский талапойн
ģints	Chlorocebus	Zaļie mērkaķi	Зеленые мартышки	Vervet monkeys	Vairākās citās sistemātikās ģints Chlorocebus nav izdalīta, bet attiecīgās sugas ierindotas ģintī Cercopithecus. Atšķirībā no pārējām mērkaķu sugām katrā zaļo mērkaķu grupā ir vairāki tēviņi. Par zaļiem šos mērkaķus sauc tāpēc, ka viņu kažoks ir izteikti zaļgans ar pelēcīgu vēderu, bet uz galvas ir koši zaļa "cepurīte". Ekstremitātes bieži ir tumšākas, seja var būt gan diezgan tumša, gan gaiša, gan brūna.
sugas	- aethiops	Zaļais jeb Etiopijas mērkaķis	зеленая мартышка гривет или эфиопская мартышка	Vervet or Grivet monkey	Tumšākais no zaļajiem mērkaķiem.
	a.djiamdjiamensis	sudrabaini zaļais mērkaķis	серебряная или горно-бейльская мартышка	Djiamdjiama monkey	Sastopams Ugandas rietumos.
	a.helvescens	Helvēcija zaļais mērkaķis	мартышка Гельвеция		Nosaukts filozofa Kloda Adriāna Helvēcija (Claude Adriene Helvetius) vārdā.
	a. rufoviridis	tumšais Etiopijas mērkaķis	черная верветка	Black vervet
	-pygerythrus	sarkandibena mērkaķis	верветка или краснозадая мартышка	Red-rumped monkey
	p. cynosurus	Angolas sarkandibena mērkaķis	ангольская краснозадая мартышка	Angolan red- rumped monkey
	- sabaeus	baltkrūšu mērkaķis	зеленая мартышка или гриветка	Green monkey	Apmatojums ap seju un uz krūtīm ir diezgan kupls un gaišs.
	- tantalus	savannas zaļais mērkaķis	танталусская мартышка	Savanna Vervet	Ķermena apmatojums - īss, garāki mati ir tikai virs pieres un kā vainags ap ausīm.
ģints	Allenopithecus	Alena mērkaķi	Алленовы мартышки	Allenopithecus	Nosaukts pēc Alena purva Kongo upes baseinā.
suga	- nigroviridis	Alena mērkaķis	Алленова мартышка	Allen's swamp monkey	Kažoks ir gandrīz pilnīgi melns, ar dzeltenām svītrām, balta vēdera daļa un kakls līdz apakšžoklim. Sēžas tulznas ir diezgan lielas. Ekstremitātes ir īsākas nekā mēdz būt mērkaķiem.
ģints	Erythrocebus	Huzārpērtiķi	Красные мартышки (патас, гусары)	Patas monkeys	Radniecīgi mērkaķiem, tomēr ir vairākas bioķīmiskas, ģenētiskas, anatomiskas un ekoloģiskas atšķirības. Briesmu gadījumos pārvietojas ļoti ātri.
suga	- patas	huzārpērtiķis	красная мартышка или мартышка-гусар, или патас	Patas monkey	Ķermenis - 58-75 cm, ar tikpat garu asti. Lieli ilkņi, galvaskausa paura daļa - izstiepta. Kažoks ir sarkanīgi ruds, vēders - baltāks. Ūsas un vaigu matu pušķi ir ļoti gaiši, bet virs acīm - melna svītra līdz ausīm.
suga	p. pyrrhonotus	ugunīgais huzārpērtiķis	огненная патас или огненно-красная мартышка	Nisnas Patas monkey
apakšdzimta	Colobinae	Kolobi jeb lapēdājpērtiķi	Колобусовые	Leaf monkeys	Grieķu val. colobus - 'sakropļots' (nav attīstīts īkšķis). Apakšdzimta apvieno Āfrikas kolobus, Āzijas langurus un gardeguna pērtiķus. Nav vaigu maisu. Visi ir augēdāji. Īpaši garais zarnu trakts palielina barības vielu uzsūkšanos, pielāgojoties šķiedrainai barībai ar nelielu proteīnu daudzumu. Īpašas baktērijas un enzīmi palīdz izmantot augu šķiedrvielas.
ģints	Presbytis	Languri	Лангуры	Crested leaf monkeys	Hindi valodā lungoor nozīmē 'garastes'. Vidēja lieluma slaidi pērtiķi ar garām ekstremitātēm. Rokas ir īsākas nekā kājas, ar maziem īkšķiem, pēdas ir izstieptas. Sejas, plaukstas un pēdas ir tumšā krāsā, bieži bez apmatojuma. Galva ir ieapaļa, seja - diezgan plata, ar samērā plakanu degunu.Vaigu maisu nav, bet ir kakla maiss skaņu pastiprināšanai.
sugas	- frontata	baltpieres langurs	белолобый лангур	White-fronted leaf monkeys	Vietējais nosaukums - lutong. Tumši pelēcīgi brūnā mugura kontrastē ar balto kažoku no zoda līdz astei, kājas ir melnas. No diviem baltiem matu kušķiem ar vertikālām melnām svītrām virs pieres veidojas stingri cekuli, kas kontrastē ar tumši pelēko vai melno seju. Kailā āda uz pieres ir ļoti gaiša.
	- fredericae	Javas langurs	лангур Фредерика или темный яванский лангур	Javan Fuscous langur
	- comata	Zunda langurs	яванский лангур	Sunda or Banded leaf monkeys
	- hosei	pelēkais langurs	Серый лангур	Grizzled leaf monkeys	Sastopami Indonēzijas salās, galvenokārt, Kalimantānā (Borneo).
	h. canicrus	Millera pelēkais langurs	серый лангур Миллера	Miller's grizzled langur
	- melalophus	melncekula jeb Sumatras langurs	чернохохлый или суматранский лангур	Mitered leaf monkeys	Melni vai sarkanīgi brūni, tumša svītra ir tikai pār muguru. Mazuļi - balti.
	m. femoralis	svītrainais melncekula langurs	полосатый чернохохлый лангур	Raffles' banded langur	Galvu rotā cekuls.
	- potenzani	Mentavai salu langurs	ментавайский лангур	Mentawai Island leaf monkeys	Nosaukts pēc Mentavai salas (Mentawai) Indonēzijā.
	- rubicunda	kastaņbrūnais langurs	красный лангур	Maroon leaf monkeys or Red leaf monkey	Pieaugušiem dzīvniekiem krāsa variē no sarkanīgi brūnas līdz izteikti sarkanai ar baltu nokrāsu. Seja ir tumši pelēka, no galvas krīt garas krēpes. Mazuļi piedzimst balti.
	- senex ( vetulus)	purpursejas jeb baltbārdas langurs	пурпурнолицый лангур	Purple-faced leaf monkeys	Vietējais nosaukums - wandhura. Kažoks ir melns vai pelēks, vaigu krāsa variē no sudrabaini pelēkas līdz tumši brūnai un pat pelēcīgi melnai. Uz galvas ir tumši brūnu matu "cepurīte". Plata balta bārda kontrastē ar tumšo seju. Bieži tiek iekļauti Trachypitchecus ģintī.
	- thomasi	Tomasa jeb melnais langurs	лангур Томаса	Ebony leaf monkeys
ģints	Trachypitchecus	Cekullanguri	Хохлатые лангуры	Dusky leaf monkeys	Kopēja pazīme ir matu cekuls uz galvas.
sugas	- cristatus	sudrabainais cekullangurs	серебристый лангур	Silvered leaf monkey	Seju ieskauj sudrabaini mati. Kažoka krāsa mainās no pelēkas līdz tumši brūnai. Matu galos parādās sudrabains tonis. Ap seju - sudrabaina vaigubārda.
	- pileatus	cepurainais cekullangurs	хохлатый лангур	Capped leaf monkey	No visām sugām vislabāk izteiktais cekuls, kas veido labi pamanāmu "cepurīti".
	- phayrei	Fēra cekullangurs	Лангур Фейра	Phayre's leaf monkey	Ap acīm - balti vai miesas krāsas riņķi. Nosaukts Indijas angļu virsnieka Artūra Fēra (Arthur Purves Phayre) vārdā.
	- obscurus	briļļainais cekullangurs	дымчатый или очковый лангур	Dusky leaf monkey	Uz zilganās sejas ap acīm un muti ir balti plankumi, kas veido ļoti īpatnēju sejas zīmējumu - masku.
	- francoisi	Fransuā cekullangurs	Лангур Франсуа	Francois's monkey	Melns, uz pieres vai galvas - gaiši zeltaini līdz dzelteni plankumi, kas variē pēc lieluma un formas. Nosaukums pēc franču vārda Fransuā (Francois).
	f. delacouri	baltdibena Fransuā cekullangurs	лангур Франсуа белозадый	White-rumped black langur	Balta galva, pleci un pēdas.
	f. leucocephalus	baltgalvas Fransuā cekullangurs	лангур Франсуа белоголовый	White-headed black langur	Cekuls kā divi kumšķi. Baltas svītras no mutes kaktiņiem līdz ausīm.
	f. policephalus	Tonkinas Fransuā cekullangurs	лангур Франсуа тонкинский	Tonkin hooded black langur
	- johnii	Nilgiri cekullangurs	нилгирийский лангур	Nilgiri langur	Piedzimst melns. Augot uz galvas parādās gari brūni mati un vaigubārda ar gaišākiem matiem ap visu galvu kā "vainadziņš". Pie astes veidojas pelēki plankumi. Nosaukts pēc Nilgiri kalna Indijā.
	- auratus	Javas cekullangurs	яванский лангур	Ebony leaf monkey or Javan langur
	- geei	zeltainais cekullangurs	золотистый лангур	Golden leaf monkey
	- laotum	Laotas cekullangurs	лаотийский лангур	White-browed black langur	Laota - pilsēta un reģions Laosā.
	- villosus	sudrabainais cekullangurs	серебристый лангур	Silver langur
ģints	Semnopithecus	Svētie languri	Святые лангуры или Гульманы или Серые лангуры	Sacred langur	Par svētiem tiek uzskatīti tāpēc, ka bieži uzturas tempļos. Senās Indijas rakstos pērtiķu dievs Hanumans langura izskatā bija gudrības mācītājs un lauku dzīves aizbildnis.
suga	- entellus	svētais langurs jeb hanumans	Лангур хануман, гульман или североравнинный серый лангур	Hanuman or Entellus monkey	Visizplatītākā languru suga. Ķermeņa garums - 45-60 cm, astes garums - līdz 70 cm. Gandrīz viss ķermenis ir dzeltenīgi pelēks, bet rokas - melnas. No uzacu izciļņiem uz priekšu aug gari mati.
suga	e. thersites	dienvidu svētais langurs	южный серый лангур	Soythern gray langur
ģints	Pygathrix	Slaidlanguri	Тонкотелы	Douc langurs	Smalkas, slaidas uzbūves pērtiķi.
suga	- nemaeus	Nemejas slaidlangurs	немейский тонкотел	Douc langur	Iespējams, nosaukums dots pēc mitoloģijas personāža Nemejas lauvas vārda. Daudz citu nosaukumu: "apģērbtais pērtiķis", "pērtiķis kleitā" un pat "hercogs", jo pērtiķa kažoks ir ļoti krāšņs. Muguru un krūtis klāj pelēcīgi olīvzaļa zīdaina vilna, bet kājas no ceļiem līdz pēdām ir sarkanīgas ar melniem "cimdiņiem" un "zeķītēm", ap kaklu - sarkanas "krelles", pie astes - balts plankums. Sejiņa ir gaiša, dzeltenīga vai zilgana ar baltu bārdu un vaigubārdu, uz galvas ir melna "cepurīte". Sastopams Vjetnamā.
	n. cinerea	pelēkkāju Nemejas slaidlangurs	серобедрый немейский тонкотел	Gray-shanked Douc langur
	n. nigripes	melnkāju Nemejas slaidlangurs	чернобедрый немейский тонкотел	Black-shanked Douc langur
ģints	Rhinopithecus	Strupdegunpērtiķi jeb rinopiteki	Ринопитеки	Rhinopithecus	Līdzīgi gan slaidajiem languriem, gan gardeguna pērtiķiem, tikai ar uzrautu degunu. Spēcīgi žokļi, plata galvaskausa augšējā daļa, lieli acu dobumi, nelielas tumšas sēžas tulznas. Parasti vilna ir diezgan gara, bieza, nedaudz sprogaina, ekstremitāšu iekšējā virsma - gaiša.
sugas	- avunculus	Tonkinas strupdegunpērtiķis	тонкинский тонкотел или тонкинский курносый лангур	Tonkin snub-nosed monkey	Mazākais strupdegunpērtiķis -55-62 cm garš, bet ar ļoti garu asti - 143-148 cm. Pirksti ir gari un slaidi kā languriem. Vilna ir ļoti īsa, tumša, vēders ir gaišs, aste - melna ar dzeltenām sprogām un baltu galu. Tēviņiem astes mati sadalīti ar celiņu. Pakausis pelnu krāsā ar melnu "kroni", seja ir bāli zilgana, ar svītru pār degunu un augšlūpu. Sastopams Zemeļvjetnamas tropu mežos.
	- roxellanae	Rokselanas strupdegunpērtiķis	Рокселланов тонкотел или ринопитек	Golden snub-nosed monkey	Nosaukts 16. gs. Otomānu impērijas sultāna Suleimana sievas Rokselanas vārdā. Tumši pelēks vai pelēcīgi brūns, ar dzeltenām sprogām, vilnas garums - līdz 10 cm. Aste ir nedaudz īsāka nekā ķermenis, ar otiņu astes galā. Pakausītis ir gaiši pelēks ar nelielu tumšu "kroni". Ap acīm un degunu ir apmatojums. Diezgan lieli pērtiķi - 68-76 cm, ar īsiem pirkstiem.
	- bieti	melnais strupdegunpērtiķis	черный тонкотел	Black snub-nosed monkey
	- brelichi	Breliča jeb pelēkais strupdegunpērtiķis	Брелический тонкотел	Brelich's snub-nosed monkey	Nosaukts kolekcionāra Henrija Breliča (Henry Brelich) vārdā. Daži uzskata par Rokselānas strupdegunpērtiķa pasugu. Vilna ir nedaudz īsāka, aste ir bez otiņas galā, pārsvarā - melna.
ģints	Nasalis	Gardegunpērtiķi	Носачи	Proboscis monkeys	Pieaugušajiem tēviņiem izaug garš deguns.
sugas	- concolor	strupastes gardegunpērtiķis	одноцветная симия	Pig-tailed langur	Zināms arī kā Pagai cūkastes pērtiķis - pēc Pagai salas nosaukuma. Astes ir īsas - ap 15 cm, ar ļoti īsu apmatojumu un otiņu astes galā. Kažoka krāsai ir divas variācijas. Viena - tumši pelēka līdz melnai, ar šauru baltu lenti uz pieres, baltām uzacīm un vaigiem. Otra - gaišāka, zeltaini dzeltena līdz brūnai, ar baltu pieri un gandrīz baltām ekstremitātēm.
	- larvatus	Kalimantānas gardegunpērtiķis	носач обыкновенный	Proboscis monkey	Ķermeņa un astes garums ir apmēram vienāds, ap 60-75 cm. Mātītes ir gandrīz divas reizes mazākas nekā tēviņi. Kažoks nav garš, bet ir ļoti blīvs. Kailo seju, īpaši uz zoda, ieskauj gari mati, kas uz kakla un pleciem veido sarkanbrūnu apkakli. Galva un mugura ir tumšāka, vēders - gaišāks. Lielas sēžas tulznas. Ekstremitātes ir pelēcīgi sārtā krāsā. Aste - krēmkrāsas vai balta, ļoti gaiša. Mazuļi piedzimst ar zilu seju.
ģints	Procolobus	Mazie kolobi	Проколобусы	Red colobus monkeys	Mazākie kolobi, ar diezgan smalku, slaidu ķermeni.
sugas	- verus	olīvzaļais mazais kolobs	зеленый (оливковый) колобус	Olive colobus	Ķermeņa garums - ap 59 cm, astes garums - līdz 65 cm. Olīvzaļš kažoks, seja ir kaila vai gandrīz kaila.
ģints	Piliocolobus	Sarkanie kolobi	Красные колобусы	Red colobus	Apakšsugas atšķiras pēc sarkanās un melnās krāsas kombinācijas kažokā. Nedaudz lielāki par mazajiem kolobiem. Uz galvas - matu kušķīši.
sugas	- pennanti	Penanta sarkanais kolobs	Пеннантов красный колобус	Pennant's red colobus
	p. epieni	Nigēras deltas sarkanais kolobs	красный колобус дельты Нигера	Niger delta red colobus
	p. preussi	Preisa sarkanais kolobs	красный колобус Преуса	Preuss's red colobus	Iespējams, nosaukums dots pēc uzvārda Prouß vai par godu Prūsijai.
	p. bouvieri	Buvjē sarkanais kolobs	красный колобус Бyвье	Bouvier's red colobus	Nosaukts franču entomologa Eižēna Buvjē (Eugene Louis Bouvier) vārdā.
	- badius	rietumu sarkanais kolobs	западный красный колобус	Red colobus monkey
	b.temmincki	Teminka rietumu sarkanais kolobs	западный красный колобусТемминка	Temmincki's red colobus	Nosaukts holandiešu zoologa Konrada Teminka (Coenraad Jacob Temminck) vārdā.
	b. waldroni	Valdronas rietumu sarkanais kolobs	западный красный колобус Вальдрон	Miss Waldron's red colobus	Nosaukts Valdronas (Waldron) vārdā.
	- gordonorum	Udzungvas jeb Gordonu sarkanais kolobs	узунгвайский красный колобус	Uzungwa red colobus	Nosaukts pēc Udzungvas (Udzungwa) Nacionālā parka Āfrikā. Otrs nosaukuma variants - pēc vācu ceļotāju brāļu Gordonu (von Gordon) vārda.
	- kirkii	Kērka jeb Zanzibaras sarkanais kolobs	занзибарский красный колобус	Kirk's colobus	Tumšākais sarkanais kolobs, pleci un ekstremitātes ir gandrīz melnas, vēders - bālgans, arī sejas krāsa ir bālgani sarkana. Matu kušķīšu nav. Plaukstai nav īkšķa. Nosaukts Džona Kērka (John Kirk) vārdā.
	- rufomitratus	Tanas sarkanais kolobs	танский красный колобус	Tana River red colobus	Nosaukts pēc Tanas upes Āfrikā.
	r. tholloni	Tolona Tanas sarkanais kolobs	танский красный колобус Толлона	Thollon's red colobus	Nosaukts franču pētnieka Tolona (Thollon) vārdā.
ģints	Colobus	Kolobi	Собственно колобусы	Colobus monkeys
sugas	- guereza	gvereca jeb Abesīnijas kolobs	гвереца	Guereza or Abyssinian colobus	Guereza - vietējais Etiopijas nosaukums. Spīdīgi melns kažoks ar gariem, baltiem matiem sānos, kas plivinās gaisā kā sniegbalta mantija. Seju ieskauj balti mati, uz galvas veidojot "cepurīti". Aste ir kupla un balta. Mazuļi piedzimst pilnīgi balti.
	g. caudatus	ziemeļu gvereca	северная гвереца	Northern black colobus
	g. kikuyuensis	kikuju gvereca	кикуйская гвереца	Kikuyuia black colobus	Nosaukts pēc kikuju (Kikuyuia) cilts Āfrikā.
	- polycomos	karaliskais kolobs	королевский колобус	King or Western colobus
	- angolensis	Angolas kolobs	ангольский колобус	Angolan colobus
	a. ruwenzorii	melnbaltais Angolas kolobs	рувензорский черно-белый колобус	Rwenzori black-and- white colobus	Sastopams Rwenzori Nacionālajā parkā Austrumāfrikā.
	- satanas	melnais kolobs	черный колобус	Black colobus
	- vellerosus	lāču kolobs	медвежий колобус	Geoffroy's colobus monkey
	v. dollmani	Dolmaņa lāču kolobs	гибрид vellerosus/polycomos	hybrid vellerosus/ polycomos
virsdzimta	Hominoidea	Augstākie šaurdeguna pērtiķi un cilvēks jeb Hominoīdi	Гоминоиды или Высшие обезьяны и человек	Apes and Humans	Augstāko pērtiķu grupa. Apvieno gibonus, cilvēkpērtiķus un cilvēku.
dzimta	Hylobatidae	Giboni	Гиббоновые	Gibbons	Angļu literatūrā tos sauc arī par maziem lielajiem pērtiķiem. Nav izteikta dzimumu dimorfisma ķermeņa izmērā, bet iespējama liela krāsu atšķirība, bieži dzimumi izskatās kā dažādas sugas. Krāsa mainās arī ar vecumu. Dzīvo ar vienu partneri, veido ģimenes. Ļoti slaidi, bet kuplā vilna ļauj tiem izskatīties lielākiem. Teritoriju iezīmē ar dziesmām līdzīgām skaņām - vokalizāciju. 90 % gadījumu pārvietojas kā brahiatori, bet laiku pa laikam pa zariem staigā uz divām kājām.
ģints	Hylobates	Giboni	Гиббоны	Hylobates	Laru grupa. Vietējais nosaukums - "staigātāji pa zariem". 42-65 cm gari un sver 5,5-9 kg. "Dzied" katru dienu, dziesmas ir ļoti melodiskas un skaistas, mainās dienas gaitā un pat atkarībā no laikapstākļiem. Asins grupas līdzīgas cilvēkam - A, B, AB; ir arī citas līdzīgas asins īpašības.
sugas	- agilis	melnroku gibons	быстрый или чернорукий гиббон	Agile or Black-handed gibbon	Pieaugušie tēviņi parasti ir tumši, bet mātītes - gaišas, abiem ir gaiša svītra uz pieres. Pēdas un plaukstas ir melnas. Kustas ātrāk nekā citas gibonu sugas. Sastopami Sumatras salā.
	- klossii	Klosa jeb mazais gibons	Клоссов гиббон	Kloss's gibbon	Bieži iekļauts siamangu ģintī, jo pirksti ir saauguši un starp tiem ir plēve. Reta melna vilna, melna seja, tikai mati ap seju ir baltā krāsā.
	- lar	baltroku gibons jeb lars	белорукий гиббон или лар	White-handed gibbon or Lar	Tumši vai gaiši brūns, ar baltām pēdām un plaukstām. Tēviņi ar laiku kļūst tumšāki, gandrīz melni, bet mātītes - izbalē. Mazuļi piedzimst ļoti gaiši. Mīt Indoķīnā, Malakā, Sumatrā.
	- moloch	sudrabainais gibons	серебристый гиббон или молох	Silvery or Moloch gibbon	Vietējie iedzīvotāji viņu sauc arī par vauvau. Krāsu nemaina visu mūžu, bet tā mainās ģeogrāfiski - no blāvi pelēkas (sudrabainas) līdz brūnai. Virs uzacīm ir gaiša svītra. Mīt Javas un Kalimantānas (Borneo) salā.
	- muelleri	Millera gibons	Мюллеров или борнейский гиббон	Mueller's or Borneo gibbon	Kažoka krāsa var mainīties no pelēkas līdz brūnai, ar gaišāku vai tumšāku vēderu un "cepurīti".
	- pileatus	melngalvas gibons	пушистый гиббон	Pileated or Capped gibbon	Pelēks, ar baltu svītru uz pieres un pat apkārt sejai.
ģints	Nomaskus	Cekulgiboni	Номаскусы	Nomaskus	Vienkrāsaino jeb cekulgibonu grupa.
sugas	- gabriellae	dzeltenvaigu cekulgibons	желтощекий хохлатый гиббон	Yellow-cheeked crested gibbon
	- concolor	baltvaigu cekulgibons	одноцветный или белощекий или западный черный хохлатый гиббон	Western black-crested gibbon	Uz galvas ir neliels cekuls, kura forma atšķiras tēviņiem un mātītēm. Tēviņi ir tumši brūni, ar baltiem plankumiem ap acīm, bet mātītes ir zeltaini dzeltenas, ar tumši rudiem matiņiem uz galvas. Mīt Indoķīnā un Dienvidķīnas jūrā Hainaņas (Hainan) salā.
	c. hainanus	Hainaņas baltvaigu cekulgibons	хайнанский черный хохлатый гиббон	Hainan Island black-crested gibbon
	- leucogenys	ziemeļu baltvaigu cekulgibons	белощекий хохлатый гиббон	White-cheeked crested gibbon
	- nasutus	austrumu melnais cekulgibons	восточный черный хохлатый гиббон	Eastern black-crested gibbon	Iespējams, N. concolor pasuga.
	- siki	dienvidu baltvaigu cekulgibons	южный белощекий номаскус	Southern white-cheeked gibbon
ģints	Bunopithecus	Hūloki	Хулоки	Hoolocks	Kopējās pazīmes - relatīvi liels ķermenis un uz pieres ir balta svītra.
suga	- hoolock	baltuzacu gibons jeb hūloks	хулок или белобровый гиббон	Hoolock	Raksturīga krāsas maiņa ar vecumu - no pelēkas līdz brūnai, tēviņi ir tumšāki nekā mātītes, dažāda ādas krāsa, kā arī dažas atšķirības galvaskausā. Asamas pārstāvjiem ir baltas uzacis, bet Birmas pārstāvjiem - arī cekuls ir balts.
suga	h. leuconedys	austrumu baltuzacu gibons jeb baltvaigu hūloks	белощекий хулок	White-cheeked hoolock
ģints	Symphalangus	Siamangi	Cиаманг	Siamangs	Lielākie dzimtā, svars var būt virs 13,5 kg, tēviņi dažreiz sasniedz 20 kg, ķermeņa garums ir līdz 90 cm, ļoti garas rokas. No pārējiem giboniem diezgan viegli var atšķirt ģenētiski.
suga	- syndactylus	siamangs	сростнопалый сиаманг	Siamang	Pēdā divi pirksti ir saauguši, starp tiem ir ādas plēvīte. Bieži ir seši, nevis pieci pirksti - polidaktilisms. Ļoti tumša, gandrīz melna gara vilna, īpaši kalnu formām. Seja ir kaila. Ap degunu, muti un zodu ir gaišs aplis. Sarkanbrūns ādas kakla maiss - rezonators. Tā izmērs palielinās, kad siamangs kliedz vai "dzied". Ļoti interesanta, daudzveidīga vokalizācija, bet ne katru dienu.
dzimta	Hominidae	Cilvēkpērtiķi un cilvēks	Гоминиды	Great apes, Humans	Dzimta apvieno cilvēkpērtiķus un cilvēkus, kaut antropoloģijā termins Hominīdi attiecas tikai uz cilvēku un tā senčiem - grupu, kas palika pēc cilvēkpērtiķu atdalīšanās. Tāpēc bieži izdala divas apakšdzimtas: cilvēkpērtiķu Ponginae un cilvēku Homininae.
ģints	Pongo	Orangutani	Орангутаны	Orangutans	Lielākie Āzijas pērtiķi un vienīgie cilvēkpērtiķu pārstāvji šajā kontinentā. Izteikts dzimumu dimorfisms. Brahiatori.
sugas	- pygmaeus	Borneo orangutans	орангутан борнейский	Borneo orangutan	Tēviņu svars dabā sasniedz 190 kg, bet zoodārzos - līdz 250 kg, jo nebrīvē aptaukojas. Augums - 1,4 m, bet ir dati arī par 1,58 m. Roku vēziens - līdz 3 m. Tēviņiem ir milzīgi tukli sejas izaugumi kā spilventiņi, kas ierāmē seju no augšas. Mātītes sver ap 80 kg, garums - līdz 1,15 m. Dzīvo Kalimantānas salā.
	- abelii	Sumatras orangutans	орангутан cуматранский	Sumatra orangutan	Vieglāki, slaidāki un gaišāki nekā Borneo orangutani, bet gandrīz tikpat gari. Mātītes ir daudz mazākas -33-45 kg. Apmatojums ir diezgan rets, bet mati ļoti gari - līdz 40 cm, īpaši uz pleciem. Krāsa variē no sarkanīgi rudas līdz sarkanīgi brūnai. Mīt Sumatras salas ziemeļos.
ģints	Gorilla	Gorillas	Горилла	Gorillas	Lielākie mūsdienu pērtiķi. Kautrīgi, miermīlīgi veģetārieši, dzīvo ģimeņu grupās.
sugas	- gorilla	rietumu gorilla	западная горилла	Western gorilla	Mazākie gorillas, ar īsu, gandrīz melnu, uz galvas - brūngani rudu vilnu. Tēviņiem uz muguras - sudrabaina svītra. Seja ir melna, bez apmatojuma. Rokas ir garākas nekā kājas. Starp pirkstiem - ādas plēve. Mazuļi piedzimst gandrīz balti, bet ātri kļūst tumši. Mīt mitros mežos Gabonā, Kamerūnā, Kongo, Riomuni, daļēji arī Nigērijā.
	g.gorilla	rietumu piekrastes gorilla	горилла береговая	Western Lowland gorilla
	g. diehli	Krosriveras gorilla	горилла долинная	Cross River gorilla	Agresīvākie gorillas. Sastopami tropiskos un subtropiskos mežos 200-2000 m augstumā uz Kamerūnas un Nigērijas robežas, ļoti mazā teritorijā Krosriverā (Cross River).
	- beringei	austrumu gorilla	восточная горилла	Eastern gorilla	Augumā lielāki, ar garāku melnu vilnu, šaurāku seju un platāku krūškurvi. Sastopami Zairas austrumos.
	b.beringei	kalnu gorilla	горная горилла	Mountain gorilla	Lielākais gorilla, ar garāku rumpi, īsākām rokām un garākām pēdām. Galvaskausa sekste izskatās lielāka, jo tai ir kupls apmatojums. Ļoti plata seja ar lieliem žokļiem. Ļoti bieza melna vilna. Tēviņiem - pelēka svītra pār muguru. Sastopams retos mežos Ekvatoriālās Āfrikas kalnu rajonos Virungas (Virunga) Nacionālajā parkā Kongo, Mgahingas (Mgahinga) Nacionālajā parkā Ugandā un Vulkānu biosfēras rezervātā Ruandā.
	b.graueri	austrumu zemieņu gorilla	восточная береговая горилла	Eastern Lowland Gorilla	Sastopama Kongo upes loku zemās vietās un uz ziemeļiem no Tanganjikas ezera Zairā un Ruandā. Lielāks un tumšāks nekā rietumu gorilla. Uz milzīgajiem muskuļotajiem pleciem turas masīvā galva ar milzīgajiem žokļiem. Arī ķermenis ir ļoti muskuļots. Pieaugušie tēviņi dabā sver līdz 160-180 kg, ir 1,8 m gari, roku pletums - 2,7-3 m, bet mātītes sver tikai ap 70 kg un nav tik muskuļotas. Zoodārzos tēviņu augums pārsniedz 200 cm, svars var būt līdz 300 kg, jo nebrīvē gorillas aptaukojas tāpat kā orangutani. Ļoti masīvs krūškurvis ar apkārtmēru līdz 175 cm. Apmatojums - melns, vecumā nosirmo, uz krūtīm kļūst rets, bet galvaskausa kaula sekste palielinās. B grupas asinis, 400-600 līdz 750 cm³ lielas smadzenes.
	b. n.sp.	Bvindi meža gorilla	Лесная горилла	Bwindi Forest gorilla	Kalnu gorillas populācija nac. parkā Bvindī (Bwindi Park) Ugandā. Lielākās un melnākās.
ģints	Pan	Šimpanzes	Шимпанзе	Chimpanzees	Mazākie cilvēkpērtiķi, ģenētiski cilvēkam tuvākie. 90 % uztura ir veģetārs uzturs, bet tomēr vismaz vienu reizi mēnesī rīko medības. Rokas ir garākas nekā kājas.
sugas	- troglodytes	lielais šimpanze	обыкновенный шиманзе	Common Chimpanzee	Tēviņi ir līdz 1,7 m gari un sver vidēji ap 45-0 kg, līdz 80 kg. Roku pletums ir ap 1,8 m. Mātītes ir mazākas - vidēji 37 kg, ar vājāk attīstītu muskulatūru. Seja ir gaiša, ar vasarraibumiem, uz vecumu sejas krāsa kļūst nedaudz tumšāka, plankumi lielāki. Kāju īkšķi ir lielāki nekā plaukstām. Starp kāju pirkstiem ir ādas plēvīte. Lielas ausis, ļoti līdzīgas cilvēka ausīm. Asins grupas atbilst cilvēka A un 0 asins grupai.
	t. schweinfurthi	austrumu lielais šimpanze	восточный шимпанзе	Eastern Chimpanzee	Vilna ir garāka, seja bez plankumiem, uz vecumu kļūst tumšāka, it kā netīra. Dzīvo Ekvatoriālajā Āfrikā Kongo-Lualabas un Luvuā upes (Luvua River) baseinā Viktorijas un Tanganjikas ezera rajonā tropu mežos un meža savannā.
	t. verus	rietumu lielais šimpanze	западный шимпанзе	Western Chimpanzee	Rietumu pasuga sastopama Rietumāfrikā Sjeraleonē un līdz Nigēras upei. Seja ir melna, bet ar tauriņveida plankumu - uzacis un sejas lejasdaļa ir nedaudz gaišāki.
	t. vellerosus	Nigērijas lielais šimpanze	нигерийский шимпанзе	Nigerian Chimpanzee	Sastopams Nigērijā un Kamerūnā.
	- paniscus	mazais šimpanze jeb bonobo	бонобо или карликовый шимпанзе	Bonobo or Dwarf Chimpanzee	Nedaudz mazāks nekā lielais šimpanze. Vilna ir melnāka, matu kušķīši apkārt sejai, garākas rokas un kājas, ķermenis ir slaidāks. Vokalizācija pavisam citāda nekā lielajiem šimpanzēm. Mātītes ir seksuāli aktīvas gandrīz visu gadu. Asins rādītāji ir vislīdzīgākie cilvēka asinīm. Mīt mežos uz dienvidiem no Zairas upes Centrālāfrikas rietumos.
ģints	Homo	Cilvēki	Люди	Human	Cilvēka un šimpanzes genomi sakrīt par 98,77 % pēc DNS pamatpāriem. Papildus 2,7 % atšķirības ir saistītas ar DNS segmentu duplikāciju.
sugas	- sapiens	saprātīgais cilvēks	человек разумный	Human	Mūsdienu cilvēka smadzenes ir trīs reizes lielākas nekā cilvēkveidīgajiem pērtiķiem, kā arī proporcionāli lielas pret ķermeņa masu, tām ir bieza smadzeņu garoza. Cilvēka intelekts deva priekšrocības evolucionārām izmaiņām regulatora gēnā HAR1F, kuru nav cilvēkveidīgajiem pērtiķiem. Šis gēns ir svarīgs smadzeņu struktūras veidošanai.