Darbības ar dokumentu

Tiesību akts: spēkā esošs

Attēlotā redakcija: 05.11.2024. - ... / Spēkā esošā

Ministru kabineta noteikumi Nr.537

Rīgā 2009.gada 17.jūnijā (prot. Nr.43 12.§)

Noteikumi par trešās valsts revidenta vai trešās valsts revidentu komercsabiedrības reģistrācijas iesnieguma veidlapu paraugiem un atzinuma veidlapas paraugu par trešās valsts revidenta vai trešās valsts revidentu komercsabiedrības atbilstības reģistrēšanas nosacījumiem, atzinuma sagatavošanas un nosūtīšanas kārtību

(Noteikumu nosaukums grozīts ar MK 19.06.2012. noteikumiem Nr.419)

Izdoti saskaņā ar Revīzijas pakalpojumu likuma 24.² panta otro un trešo daļu
(MK 29.10.2024. noteikumu Nr. 671 redakcijā)

1. Noteikumi nosaka trešās valsts revidenta vai trešās valsts revidentu komercsabiedrības reģistrācijas iesnieguma (turpmāk – reģistrācijas iesniegums) veidlapu paraugus (1., 1.¹, 1.² un 1.³ pielikums) un Finanšu ministrijas atzinuma veidlapas paraugu (2. pielikums) par trešās valsts revidenta vai trešās valsts revidentu komercsabiedrības atbilstību Revīzijas pakalpojumu likumā noteiktajiem reģistrēšanas nosacījumiem Trešo valstu revidentu un trešo valstu revidentu komercsabiedrību reģistrā (turpmāk – atzinums), kā arī atzinuma sagatavošanas un nosūtīšanas kārtību.

(MK 29.10.2024. noteikumu Nr. 671 redakcijā)

2. Finanšu ministrija nodrošina reģistrācijas iesnieguma veidlapu paraugu publicēšanu Finanšu ministrijas tīmekļvietnē latviešu un angļu valodā.

(MK 29.10.2024. noteikumu Nr. 671 redakcijā)

2.¹ Trešās valsts revidents vai trešās valsts revidentu komercsabiedrība aizpilda un iesniedz Finanšu ministrijā reģistrācijas iesniegumu (1. un 1.² pielikums), ja Eiropas Komisija šīs trešās valsts uzraudzības, kvalitātes kontroles, izmeklēšanas un sodu piemērošanas sistēmas nav atzinusi par līdzvērtīgām dalībvalstu uzraudzības, kvalitātes kontroles, izmeklēšanas un sodu piemērošanas sistēmām.

(MK 29.10.2024. noteikumu Nr. 671 redakcijā)

2.² Trešās valsts revidents vai trešās valsts revidentu komercsabiedrība aizpilda un iesniedz Finanšu ministrijā reģistrācijas iesniegumu (1.¹ un 1.³ pielikums), ja Eiropas Komisija šīs trešās valsts uzraudzības, kvalitātes kontroles, izmeklēšanas un sodu piemērošanas sistēmas ir atzinusi par līdzvērtīgām dalībvalstu uzraudzības, kvalitātes kontroles, izmeklēšanas un sodu piemērošanas sistēmām.

(MK 29.10.2024. noteikumu Nr. 671 redakcijā)

3. Finanšu ministrija mēneša laikā pēc reģistrācijas iesnieguma (1. un 1.² pielikums) saņemšanas pārbauda reģistrācijas iesniegumā iekļauto informāciju un:

3.1. ja trešās valsts revidents vai trešās valsts revidentu komercsabiedrība atbilst reģistrēšanas nosacījumiem Trešo valstu revidentu un trešo valstu revidentu komercsabiedrību reģistrā, sagatavo attiecīgu atzinumu;

3.2. ja konstatē neprecizitātes saņemtajā reģistrācijas iesniegumā un tas nepieciešams atzinuma sagatavošanai, pieprasa precizētu reģistrācijas iesniegumu vai papildu informāciju. Pēc precizētā reģistrācijas iesnieguma vai papildu informācijas saņemšanas Finanšu ministrija mēneša laikā veic šo noteikumu 3.1. un 3.3. apakšpunktā noteiktās darbības;

3.3. rakstiski informē reģistrācijas iesnieguma iesniedzēju par trešās valsts revidenta vai trešās valsts revidentu komercsabiedrības atbilstību vai neatbilstību reģistrēšanas nosacījumiem Trešo valstu revidentu un trešo valstu revidentu komercsabiedrību reģistrā.

(MK 29.10.2024. noteikumu Nr. 671 redakcijā)

3.¹ Finanšu ministrija divu nedēļu laikā pēc reģistrācijas iesnieguma (1.¹ un 1.³ pielikums) saņemšanas pārbauda reģistrācijas iesniegumā iekļauto informāciju un:

3.¹1. sagatavo attiecīgu atzinumu;

3.¹2. ja konstatē neprecizitātes saņemtajā reģistrācijas iesniegumā, var pieprasīt precizētu reģistrācijas iesniegumu vai papildu informāciju. Pēc precizētā reģistrācijas iesnieguma vai papildu informācijas saņemšanas Finanšu ministrija divu nedēļu laikā veic šo noteikumu 3.¹1. un 3.¹3. apakšpunktā noteiktās darbības;

3.¹3. rakstiski informē reģistrācijas iesnieguma iesniedzēju par trešās valsts revidenta vai trešās valsts revidentu komercsabiedrības atbilstību reģistrēšanas nosacījumiem Trešo valstu revidentu un trešo valstu revidentu komercsabiedrību reģistrā.

(MK 29.10.2024. noteikumu Nr. 671 redakcijā)

4. Finanšu ministrija atzinumu kopā ar reģistrācijas iesnieguma kopiju nosūta Latvijas Zvērinātu revidentu asociācijai.

5. Noteikumi stājas spēkā 2009.gada 29.jūnijā.

Ministru prezidenta vietā – finanšu ministrs E.Repše

Ekonomikas ministrs A.Kampars

1. pielikums
Ministru kabineta
2009.gada 17.jūnija
noteikumiem Nr. 537

(Pielikums MK 29.10.2024. noteikumu Nr. 671 redakcijā)

Trešās valsts revidenta vai trešās valsts revidentu komercsabiedrības reģistrācijas iesnieguma paraugs

Finanšu ministrijai

Trešās valsts revidenta/trešās valsts revidentu komercsabiedrības reģistrācijas iesniegums

1. Vispārējā informācija par iesniedzēju
1.1. Trešās valsts revidents
Vārds		Uzvārds	Dzimšanas datums, mēnesis, gads
1.2. Trešās valsts revidentu komercsabiedrība
Nosaukums		Reģistrācijas numurs	Komersanta veids
1.3. Iesniedzēja prakses vietas adrese/juridiskā adrese
1.4. Iesniedzēja kontaktinformācija
Tālrunis	E-pasta adrese			Tīmekļvietne

2. Trešās valsts revidentu komercsabiedrības piederība revidentu komercsabiedrību tīklam
Atzīmēt ar		nav	ir → jāaizpilda šī daļa
2.1. Revidentu komercsabiedrību tīkla nosaukums
2.2. Revidentu komercsabiedrību tīkla organizatoriskās struktūras apraksts
2.3. Revidentu komercsabiedrību tīkla sadarbības partneri¹
Nr. p. k.	Nosaukums	Reģistrācijas numurs	Komersanta veids	Juridiskā adrese

3. Informācija par visām iesniedzēja reģistrācijām revidentu un revidentu komercsabiedrību reģistros

Nr. p. k. ______

Reģistrācijas iestādes nosaukums

Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese, tālruņa numurs

Reģistrācijas statuss

Atzīmēt ar

Reģistrēts	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.;	reģistrācijas Nr. _________________
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Iesniegts reģistrācijas iesniegums	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Reģistrācija anulēta	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Nr. p. k. ______

Reģistrācijas iestādes nosaukums

Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese, tālruņa numurs

Reģistrācijas statuss

Atzīmēt ar

Reģistrēts	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.;	reģistrācijas Nr. _________________
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Iesniegts reģistrācijas iesniegums	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Reģistrācija anulēta	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

4. Iesniedzēja saistība ar trešās valsts revidentu komercsabiedrībām (aizpilda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidents)
Nr. p. k. ______	Atzīmēt ar Trešās valsts revidents ir darba attiecībās ar trešās valsts revidentu komercsabiedrību Trešās valsts revidents ir trešās valsts revidentu komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs)
Komercsabiedrības nosaukums		Reģistrācijas numurs	Komersanta veids
Komercsabiedrības juridiskā adrese

Nr. p. k. ______	Atzīmēt ar Trešās valsts revidents ir darba attiecībās ar trešās valsts revidentu komercsabiedrību Trešās valsts revidents ir trešās valsts revidentu komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs)
Komercsabiedrības nosaukums		Reģistrācijas numurs	Komersanta veids
Komercsabiedrības juridiskā adrese

5. Informācija par revidentiem, kuri sniedz revīzijas pakalpojumus trešās valsts revidentu komercsabiedrības vārdā (aizpilda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidentu komercsabiedrība)
Nr. p. k. ______
Vārds	Uzvārds		Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Prakses vietas adrese
Reģistrācijas iestādes nosaukums		Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

Nr. p. k. ______
Vārds	Uzvārds		Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Prakses vietas adrese
Reģistrācijas iestādes nosaukums		Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

6. Informācija par trešās valsts revidentu komercsabiedrības valdes un padomes (ja padome ir izveidota) locekļiem (aizpilda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidentu komercsabiedrība)
Nr. p. k. ______		Atzīmēt ar		valdes loceklis		padomes loceklis
Vārds	Uzvārds			Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Dzīvesvietas adrese
Valdes/padomes loceklis ir revidents
Atzīmēt ar	nav		ir → jāaizpilda šī daļa
Reģistrācijas iestādes nosaukums					Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

Nr. p. k. ______		Atzīmēt ar		valdes loceklis		padomes loceklis
Vārds	Uzvārds			Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Dzīvesvietas adrese
Valdes/padomes loceklis ir revidents
Atzīmēt ar	nav		ir → jāaizpilda šī daļa
Reģistrācijas iestādes nosaukums					Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

7. Informācijas par trešās valsts revidentu komercsabiedrības akcionāriem (dalībniekiem, biedriem) (aizpilda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidentu komercsabiedrība)

7.1. Akcionāri (dalībnieki, biedri) – fiziskas personas
Nr. p. k. ______		Atzīmēt ar		valdes loceklis		padomes loceklis
Vārds	Uzvārds			Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Dzīvesvietas adrese
Komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs) ir revidents
Atzīmēt ar	nav		ir → jāaizpilda šī daļa
Reģistrācijas iestādes nosaukums					Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

Nr. p. k. ______		Atzīmēt ar		valdes loceklis		padomes loceklis
Vārds	Uzvārds			Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Dzīvesvietas adrese
Komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs) ir revidents
Atzīmēt ar	nav		ir → jāaizpilda šī daļa
Reģistrācijas iestādes nosaukums					Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

7.2. Akcionāri (dalībnieki, biedri) – juridiskas personas
Nr. p. k. ______
Nosaukums	Reģistrācijas numurs		Komersanta veids
Juridiskā adrese
Komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs) ir revidentu komercsabiedrība
Atzīmēt ar	nav	ir → jāaizpilda šī daļa
Reģistrācijas iestādes nosaukums				Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

Nr. p. k. ______
Nosaukums	Reģistrācijas numurs		Komersanta veids
Juridiskā adrese
Komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs) ir revidentu komercsabiedrība
Atzīmēt ar	nav	ir → jāaizpilda šī daļa
Reģistrācijas iestādes nosaukums				Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

8. Revidenta un revidentu komercsabiedrības atklātības ziņojums
Atzīmēt ar Pēdējo 12 mēnešu laikā šā iesnieguma 1.4. apakšpunktā norādītajā tīmekļvietnē ir publicēts ziņojums, kas satur Regulas Nr. 537/2014² 13. panta 2. punktā noteiktās ziņas vai tām līdzvērtīgu informāciju Pēdējo 12 mēnešu laikā šā iesnieguma 1.4. apakšpunktā norādītajā tīmekļvietnē nav publicēts ziņojums, kas satur Regulas Nr. 537/2014² 13. panta 2. punktā noteiktās ziņas vai tām līdzvērtīgu informāciju Pēdējo 12 mēnešu laikā šā iesnieguma 1.4. apakšpunktā norādītajā tīmekļvietnē nav publicēts ziņojums, kas satur Regulas Nr. 537/2014² 13. panta 2. punktā noteiktās ziņas vai tām līdzvērtīgu informāciju, bet tas tiks publicēts ne vēlāk kā triju mēnešu laikā pēc šā pārskata gada beigām

9. Trešajās valstīs reģistrētas komercsabiedrības, kuru pārvedami vērtspapīri ir iekļauti kādas Eiropas Savienības dalībvalsts un/vai Eiropas Ekonomikas zonas valsts regulētajā tirgū un kurām iepriekšējā pārskata gadā iesniedzējs sniedzis revīzijas pakalpojumus
Nr. p. k.	Komercsabiedrības nosaukums un reģistrācijas numurs	Komercsabiedrības juridiskā adrese	Eiropas Savienības dalībvalsts un Eiropas Ekonomikas zonas valstis, kuru regulētajos tirgos komercsabiedrības pārvedami vērtspapīri ir iekļauti

10. Informācija par revīzijas standartiem, saskaņā ar kuriem iesniedzējs veic gada pārskata vai konsolidētā gada pārskata revīziju (pārbaudi) trešajā valstī reģistrētās komercsabiedrībās, kuru pārvedami vērtspapīri ir iekļauti Eiropas Savienības dalībvalsts/Eiropas Ekonomikas zonas valsts regulētajā tirgū

11. Aprakstīt neatkarības un objektivitātes prasības, kuras iesniedzējs ievēro, sniedzot revīzijas pakalpojumus

12. Aprakstīt konfidencialitātes prasības, kuras iesniedzējs ievēro, sniedzot revīzijas pakalpojumus

13. Reputācija

13.1. Trešās valsts revidents

Es,		, apliecinu, ka uz mani neattiecas neviens no Revīzijas
	(trešās valsts revidentu komercsabiedrības nosaukums)

pakalpojumu likuma 9. pantā minētajiem apstākļiem

13.2. Trešās valsts revidentu komercsabiedrība

Apliecinu, ka uz		valdes un padomes (ja padome ir izveidota)
	(trešās valsts revidentu komercsabiedrības nosaukums)

locekļiem un personām, kuras		vārdā sniedz revidenta ziņojumu,
	(trešās valsts revidentu komercsabiedrības nosaukums)

neattiecas neviens no Revīzijas pakalpojumu likuma 9. pantā minētajiem apstākļiem

14. Apliecinu, ka visa iesniegumā minētā informācija ir patiesa

15. Paraksts³

Vārds

Uzvārds

Dzimšanas datums, mēnesis, gads

Amats/cits parakstīšanas tiesiskais pamats (jānorāda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidentu komercsabiedrība)

Paraksts⁴

Vieta

Datums⁴	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Piezīmes.

¹ Šo ziņu vietā var sniegt norādi, kur ir publiski pieejama informācija par revidentu komercsabiedrību tīklu.

² Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 16. aprīļa Regula (ES) Nr. 537/2014 par īpašām prasībām attiecībā uz obligātajām revīzijām sabiedriskas nozīmes struktūrās un ar ko atceļ Komisijas Lēmumu 2005/909/EK.

³ Trešās valsts revidentu komercsabiedrības reģistrācijas iesniegumu paraksta persona, kura rīkojas šīs komercsabiedrības vārdā.

⁴ Dokumenta rekvizītus "paraksts" un "datums" neaizpilda, ja elektroniskais dokuments ir sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par elektronisko dokumentu noformēšanu.

To the Ministry of Finance

Registration application of the third country auditors or the third country commercial companies of auditors

1. General information about the application
1.1. Third country auditor
First name		Last name	Date, month, year of birth
1.2. Third country commercial company of auditors
Company name		Registration number	Legal form
1.3. Applicant`s address of the place of practice/ legal address
1.4. Applicant`s contact details
Phone number	Email address			Website address

2. Membership of the third country commercial company of auditors in the network of commercial companies of auditors
Tick		No	Yes → this part shell be filled in
2.1. Name of the network of commercial companies of auditors
2.2. Organizational structure of the network of commercial companies of auditors
2.3. Members of the network of commercial companies of auditors¹
No	Name	Registration number	Legal form	Legal address

3. Information about all applicant registrations in registers of auditors and commercial companies of auditors

No ______

Name of the registration authority

Legal address and phone number of the registration authority

Status of registration

Tick

Registered	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|;	registration number ________________
	(day)	(month)	(year)

Registration application submitted	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

Registration cancelled	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

No ______

Name of the registration authority

Legal address and phone number of the registration authority

Status of registration

Tick

Registered	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|;	registration number ________________
	(day)	(month)	(year)

Registration application submitted	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

Registration cancelled	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

4. Relationship of the applicant to the third country commercial companies of auditors (to be filled in if the applicant is a third country auditor)
No ______	Tick Third country auditor has employment relations with the third country commercial company of auditors Third country auditor is a shareholder (participant, member) in the third country commercial company of auditors
Company name		Registration number	Legal form
Legal address

No ______	Tick Third country auditor has employment relations with the third country commercial company of auditors Third country auditor is a shareholder (participant, member) in the third country commercial company of auditors
Company name		Registration number
Legal address

5. Information about auditors who provide audit services on behalf of the third country commercial company of auditors (to be filled in if the applicant is a third country commercial company of auditors)
No ______
Forst name	Last name		Date, month, year of birth
Address of the place of practice
Name of registration authority		Registration number
Legal address of the registration authority

No ______
Forst name	Last name		Date, month, year of birth
Address of the place of practice
Name of registration authority		Registration number
Legal address of the registration authority

6. Information about members of the board of directors and the council (provided the council has been established) of the third country commercial company of auditors (to be filled in if the applicant is a third country commercial company of auditors)
No ______	Tick	member of the board of directors				member of the council
First name	Last name			Date, month, year of birth
Address of the place of residence
Member of the board of directors/ the council is an auditor
Tick	No		Yes → this part shall be filled in
Name of the registration authority					Registration number
Legal address of the registration authority

No ______	Tick	member of the board of directors				member of the council
First name	Last name			Date, month, year of birth
Address of the place of residence
Member of the board of directors/ the council is an auditor
Tick	No		Yes → this part shall be filled in
Name of the registration authority					Registration number
Legal address of the registration authority

7. Information about shareholders (participants, members) of the third country commercial company of auditors (to be filled in if the applicant is a third country commercial company of auditors)

7.1. Shareholders (participants, members) – natural persons
No ______	Tick	member of the board of directors				member of the council
First name	Last name			Date, month, year of birth
Address of the place of residence
Shareholder (participant, member) of third country commercial company of auditors is an auditor
Tick	No		Yes → this part shall be filled in
Name of the registration authority					Registration number
Legal address of the registration authority

No ______	Tick	member of the board of directors				member of the council
First name	Last name			Date, month, year of birth
Address of the place of residence
Shareholder (participant, member) of third country commercial company of auditors is an auditor
Tick	No		Yes → this part shall be filled in
Name of the registration authority					Registration number
Legal address of the registration authority

7.2. Shareholders (participants, members) – legal persons
No ______
Company name	Registration number		Legal form
Legal address
Shareholder (participant, member) of the third country commercial company of auditors is a commercial company of auditors
Tick	No	Yes → this part shall be filled in
Name of the registration authority				Registration number
Legal address of the registration authority

No ______
Company name	Registration number		Legal form
Legal address
Shareholder (participant, member) of the third country commercial company of auditors is a commercial company of auditors
Tick	No	Yes → this part shall be filled in
Name of the registration authority				Registration number
Legal address of the registration authority

8. Transparency report of the auditor and commercial company of auditors

Tick

Within last 12 months a transparency report including information specified in Article 13 (2) of Regulation No 537/2014² or equivalent information was published on the website referred to point 1.4.

Within last 12 months a transparency report including information specified in Article 13 (2) of Regulation No 537/2014² or equivalent information was not published on the website referred to point 1.4, but it will be published not lates than three months after the end of the reporting year.

9. List of commercial companies registered in the third country whose transferable securities are admitted to trading on the regulated market of the Member State of the European Union and/ or the European Economic Area and to whom the applicant provided audit services in the previous reporting year
No	Name and registration number of a commercial company	Legal address of a commercial company	List of Member States of the European Union and the European Economic Area on whose regulated market transferable securities of commercial companies are admitted to trading

10. Information about auditing standards according to which the application will provide auditing services regarding annual report or consolidated annual report of commercial companies registered in the third country whose transferable securities are admitted to trading on the regulated market of the Member State of the European Union and/ or the European Economic Area

11. Description of independence and objectivity requirements the applicant will meet in providing audit services

12. Description of confidentiality requirements the applicant will observe in providing audit services

13. Repute

13.1. Third country audit

I,		, hereby certify that none of conditions referred to in
	first name, last name of the third country auditor

Section 9 of the Law on Audit Services are applicable

13.2. Third country commercial company of auditors

I hereby certify that none of conditions referred to in Section 9 of the Law on Audit Services are applicable to members of the board of directors and the council (provided the council has been established) of

	and persons providing auditing services on behalf of
name of the third country commercial company of auditors

name of the third country commercial company of auditors

14. I hereby certify that the information provided in this application is authentic

15. Signature³

First name

Last name

Date, month, year of birth

Title other legal basis of signing (to be filled in if the applicant is a third country commercial company of auditors)

Signature⁴

Place

Date⁴	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

Notes.

¹ Alternatively you may provide a link to the description of this network on the website.

² Regulation (EU) No 537/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on specific requirements regarding statutory audit of public-interest entities and repealing Commission Decision 2005/909/EC.

³ Registration application of third country commercial company of auditors shall be signed by a person acting on behalf of this commercial company of auditors.

⁴ Requisites "signature" and "date" of the document shall not be filled in if the electronic document will be prepared in accordance with laws and regulations on the processing of electronic documents.

1.¹ pielikums
Ministru kabineta
2009.gada 17.jūnija
noteikumiem Nr. 537

(Pielikums MK 29.10.2024. noteikumu Nr. 671 redakcijā)

Trešās valsts revidenta vai trešās valsts revidentu komercsabiedrības reģistrācijas iesnieguma paraugs

Finanšu ministrijai

Trešās valsts revidenta/trešās valsts revidentu komercsabiedrības reģistrācijas iesniegums

1. Vispārējā informācija par iesniedzēju
1.1. Trešās valsts revidents
Vārds		Uzvārds	Dzimšanas datums, mēnesis, gads
1.2. Trešās valsts revidentu komercsabiedrība
Nosaukums		Reģistrācijas numurs	Komersanta veids
1.3. Iesniedzēja prakses vietas adrese/juridiskā adrese
1.4. Iesniedzēja kontaktinformācija
Tālrunis	E-pasta adrese			Tīmekļvietne

2. Trešās valsts revidentu komercsabiedrības piederība revidentu komercsabiedrību tīklam
Atzīmēt ar		nav	ir → jāaizpilda šī daļa
2.1. Revidentu komercsabiedrību tīkla nosaukums
2.2. Revidentu komercsabiedrību tīkla organizatoriskās struktūras apraksts
2.3. Revidentu komercsabiedrību tīkla sadarbības partneri¹
Nr. p. k.	Nosaukums	Reģistrācijas numurs	Komersanta veids	Juridiskā adrese

3. Informācija par visām iesniedzēja reģistrācijām revidentu un revidentu komercsabiedrību reģistros

Nr. p. k. ______

Reģistrācijas iestādes nosaukums

Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese, tālruņa numurs

Reģistrācijas statuss

Atzīmēt ar

Reģistrēts	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.;	reģistrācijas Nr. _________________
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Iesniegts reģistrācijas iesniegums	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Reģistrācija anulēta	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Nr. p. k. ______

Reģistrācijas iestādes nosaukums

Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese, tālruņa numurs

Reģistrācijas statuss

Atzīmēt ar

Reģistrēts	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.;	reģistrācijas Nr. _________________
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Iesniegts reģistrācijas iesniegums	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Reģistrācija anulēta	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

4. Iesniedzēja saistība ar trešās valsts revidentu komercsabiedrībām (aizpilda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidents)
Nr. p. k. ______	Atzīmēt ar Trešās valsts revidents ir darba attiecībās ar trešās valsts revidentu komercsabiedrību Trešās valsts revidents ir trešās valsts revidentu komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs)
Komercsabiedrības nosaukums		Reģistrācijas numurs	Komersanta veids
Komercsabiedrības juridiskā adrese

Nr. p. k. ______	Atzīmēt ar Trešās valsts revidents ir darba attiecībās ar trešās valsts revidentu komercsabiedrību Trešās valsts revidents ir trešās valsts revidentu komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs)
Komercsabiedrības nosaukums		Reģistrācijas numurs	Komersanta veids
Komercsabiedrības juridiskā adrese

5. Informācija par revidentiem, kuri sniedz revīzijas pakalpojumus trešās valsts revidentu komercsabiedrības vārdā (aizpilda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidentu komercsabiedrība)
Nr. p. k. ______
Vārds	Uzvārds		Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Prakses vietas adrese
Reģistrācijas iestādes nosaukums		Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

Nr. p. k. ______
Vārds	Uzvārds		Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Prakses vietas adrese
Reģistrācijas iestādes nosaukums		Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

6. Trešajās valstīs reģistrētas komercsabiedrības, kuru pārvedami vērtspapīri ir iekļauti kādas Eiropas Savienības dalībvalsts un/vai Eiropas Ekonomikas zonas valsts regulētajā tirgū un kurām iepriekšējā pārskata gadā iesniedzējs sniedzis revīzijas pakalpojumus
Nr. p. k.	Komercsabiedrības nosaukums un reģistrācijas numurs	Komercsabiedrības juridiskā adrese	Eiropas Savienības dalībvalsts un Eiropas Ekonomikas zonas valstis, kuru regulētajos tirgos komercsabiedrības pārvedami vērtspapīri ir iekļauti

7. Informācija par revīzijas standartiem, saskaņā ar kuriem iesniedzējs veic gada pārskata vai konsolidētā gada pārskata revīziju (pārbaudi) trešajā valstī komercsabiedrībās, kuru pārvedami vērtspapīri ir iekļauti Eiropas Savienības dalībvalsts/Eiropas Ekonomikas zonas valsts regulētajā tirgū

8. Aprakstīt neatkarības prasības, kuras iesniedzējs ievēro, sniedzot revīzijas pakalpojumus

9. Informācija par iesniedzēja iekšējās kvalitātes vadības sistēmu, norādot, vai šī sistēma ir izstrādāta, pamatojoties uz Starptautisko kvalitātes vadības standartu Nr. 1 vai līdzīgiem nosacījumiem

10. Informācija par ārējo kvalitātes vadību
10.1. Vai iesniedzējs ir pakļauts ārējai kvalitātes vadībai?
Atzīmēt ar	nav	ir → jāaizpilda šī daļa
10.2. Par ārējo kvalitātes vadību atbildīgās kompetentās iestādes nosaukums
10.3. Par ārējo kvalitātes vadību atbildīgās kompetentās iestādes juridiskā adrese, tālruņa numurs, e-pasts
10.4. Ārējās kvalitātes vadības datums \|__\|__\|. \|__\|__\|. \|__\|__\|__\|__\|.
10.5. Pielikumā pievienoju informāciju par ārējās kvalitātes vadības rezultātiem, konstatētajiem pārkāpumiem vai trūkumiem un pasākumiem, kas veikti, lai novērstu konstatētos pārkāpumus un trūkumus

11. Apliecinu, ka visa iesniegumā minētā informācija ir patiesa

12. Paraksts²

Vārds

Uzvārds

Dzimšanas datums, mēnesis, gads

Amats/cits parakstīšanas tiesiskais pamats (jānorāda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidentu komercsabiedrība)

Paraksts³

Vieta

Datums³	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Piezīmes.

¹ Šo ziņu vietā var sniegt norādi, kur ir publiski pieejama informācija par revidentu komercsabiedrību tīklu.

² Trešās valsts revidentu komercsabiedrības reģistrācijas iesniegumu paraksta persona, kura rīkojas šīs komercsabiedrības vārdā.

³ Dokumenta rekvizītus "paraksts" un "datums" neaizpilda, ja elektroniskais dokuments ir sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par elektronisko dokumentu noformēšanu.

To the Ministry of Finance

Registration application of the third country auditors or the third country commercial companies of auditors

1. General information about the application
1.1. Third country auditor
First name		Last name	Date, month, year of birth
1.2. Third country commercial company of auditors
Company name		Registration number	Legal form
1.3. Applicant`s address of the place of practice/ legal address
1.4. Applicant`s contact details
Phone number	Email address			Website address

2. Membership of the third country commercial company of auditors in the network of commercial companies of auditors
Tick		No	Yes → this part shell be filled in
2.1. Name of the network of commercial companies of auditors
2.2. Organizational structure of the network of commercial companies of auditors
2.3. Members of the network of commercial companies of auditors¹
No	Name	Registration number	Legal form	Legal address

3. Information about all applicant registrations in registers of auditors and commercial companies of auditors

No ______

Name of the registration authority

Legal address and phone number of the registration authority

Status of registration

Tick

Registered	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|;	registration number ________________
	(day)	(month)	(year)

Registration application submitted	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

Registration cancelled	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

No ______

Name of the registration authority

Legal address and phone number of the registration authority

Status of registration

Tick

Registered	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|;	registration number ________________
	(day)	(month)	(year)

Registration application submitted	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

Registration cancelled	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

4. Relationship of the applicant to the third country commercial companies of auditors (to be filled in if the applicant is a third country auditor)
No ______	Tick Third country auditor has employment relations with the third country commercial company of auditors Third country auditor is a shareholder (participant, member) in the third country commercial company of auditors
Company name		Registration number	Legal form
Legal address

No ______	Tick Third country auditor has employment relations with the third country commercial company of auditors Third country auditor is a shareholder (participant, member) in the third country commercial company of auditors
Company name		Registration number
Legal address

5. Information about auditors who provide audit services on behalf of the third country commercial company of auditors (to be filled in if the applicant is a third country commercial company of auditors)
No ______
Forst name	Last name		Date, month, year of birth
Address of the place of practice
Name of registration authority		Registration number
Legal address of the registration authority

No ______
Forst name	Last name		Date, month, year of birth
Address of the place of practice
Name of registration authority		Registration number
Legal address of the registration authority

6. List of commercial companies registered in the third country whose transferable securities are admitted to trading on the regulated market of the Member State of the European Union and/ or the European Economic Area and to whom the applicant provided audit services in the previous reporting year
No	Name and registration number of a commercial company	Legal address of a commercial company	List of Member States of the European Union and the European Economic Area on whose regulated market transferable securities of commercial companies are admitted to trading

7. Information on auditing standards according to which the applicant provides auditing services regarding annual or consolidated annual report of commercial companies registered in the third country whose transferable securities are admitted to trading on the regulated market of a Member State of the European Union and/ or European Economic Area

8. Description of independence requirement the applicant meets in proving audit services

9. Information on the applicant`s internal quality management system indicating whether this system has been developed in accordance with the International Standard on Quality Management (ISQM) No. 1 or similar provisions

10. Information on external quality assurance review
10.1. Has the applicant been subject to an external quality assurance review?
Tick	No	Yes → this part shall be filled in
10.2. Name of the competent authority responsible for the external quality assurance review
10.3. Legal address, phone number, e-mail of the competent authority responsible for the external quality assurance review
10.4. External quality assurance review carried out \|__\|__\|. \|__\|__\|. \|__\|__\|__\|__\|
10.5. I hereby provide an annex giving information about the outcome, the shortcoming, and the measures which have been undertaken to prevent the shortcomings

11. I hereby certify that the information provided in this application is authentic.

12. Signature²

First name

Last name

Date, month, year of birth

Title other legal basis of signing (to be filled in if the applicant is a third country commercial company of auditors)

Signature³

Place

Date³	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

Notes:

¹ Alternatively you may provide a link to the description of this network on the website.

² Registration application of third country commercial company of auditors shall be signed by a person acting on behalf of this commercial company of auditors.

³ Requisites "signature" and "date" of the document shall not be filled in if the electronic document will be prepared in accordance with laws and regulations on the processing of electronic documents.

1.² pielikums
Ministru kabineta
2009. gada 17. jūnija
noteikumiem Nr. 537

(Pielikums MK 29.10.2024. noteikumu Nr. 671 redakcijā)

Trešās valsts revidenta vai trešās valsts revidentu komercsabiedrības reģistrācijas iesnieguma paraugs

Finanšu ministrijai

Trešās valsts revidenta/trešās valsts revidentu komercsabiedrības reģistrācijas iesniegums

1. Vispārējā informācija par iesniedzēju
1.1. Trešās valsts revidents
Vārds		Uzvārds	Dzimšanas datums, mēnesis, gads
1.2. Trešās valsts revidentu komercsabiedrība
Nosaukums		Reģistrācijas numurs	Komersanta veids
1.3. Iesniedzēja prakses vietas adrese/juridiskā adrese
1.4. Iesniedzēja kontaktinformācija
Tālrunis	E-pasta adrese			Tīmekļvietne

2. Trešās valsts revidentu komercsabiedrības piederība revidentu komercsabiedrību tīklam
Atzīmēt ar		nav	ir → jāaizpilda šī daļa
2.1. Revidentu komercsabiedrību tīkla nosaukums
2.2. Revidentu komercsabiedrību tīkla organizatoriskās struktūras apraksts
2.3. Revidentu komercsabiedrību tīkla sadarbības partneri¹
Nr. p. k.	Nosaukums	Reģistrācijas numurs	Komersanta veids	Juridiskā adrese

3. Informācija par visām iesniedzēja reģistrācijām revidentu un revidentu komercsabiedrību reģistros

Nr. p. k. ______

Reģistrācijas iestādes nosaukums

Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese, tālruņa numurs

Reģistrācijas statuss

Atzīmēt ar

Reģistrēts	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.;	reģistrācijas Nr. _________________
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Iesniegts reģistrācijas iesniegums	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Reģistrācija anulēta	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Nr. p. k. ______

Reģistrācijas iestādes nosaukums

Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese, tālruņa numurs

Reģistrācijas statuss

Atzīmēt ar

Reģistrēts	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.;	reģistrācijas Nr. _________________
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Iesniegts reģistrācijas iesniegums	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Reģistrācija anulēta	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

4. Iesniedzēja saistība ar trešās valsts revidentu komercsabiedrībām (aizpilda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidents)
Nr. p. k. ______	Atzīmēt ar Trešās valsts revidents ir darba attiecībās ar trešās valsts revidentu komercsabiedrību Trešās valsts revidents ir trešās valsts revidentu komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs)
Komercsabiedrības nosaukums		Reģistrācijas numurs	Komersanta veids
Komercsabiedrības juridiskā adrese

Nr. p. k. ______	Atzīmēt ar Trešās valsts revidents ir darba attiecībās ar trešās valsts revidentu komercsabiedrību Trešās valsts revidents ir trešās valsts revidentu komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs)
Komercsabiedrības nosaukums		Reģistrācijas numurs	Komersanta veids
Komercsabiedrības juridiskā adrese

5. Informācija par revidentiem, kuri sniedz ilgtspējas ziņojuma apliecinājuma pakalpojumus trešās valsts revidentu komercsabiedrības vārdā (aizpilda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidentu komercsabiedrība)
Nr. p. k. ______
Vārds	Uzvārds		Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Prakses vietas adrese
Reģistrācijas iestādes nosaukums		Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

Nr. p. k. ______
Vārds	Uzvārds		Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Prakses vietas adrese
Reģistrācijas iestādes nosaukums		Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

6. Informācija par trešās valsts revidentu komercsabiedrības valdes un padomes (ja padome ir izveidota) locekļiem (aizpilda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidentu komercsabiedrība)
Nr. p. k. ______		Atzīmēt ar		valdes loceklis		padomes loceklis
Vārds	Uzvārds			Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Dzīvesvietas adrese
Valdes/padomes loceklis ir revidents
Atzīmēt ar	nav		ir → jāaizpilda šī daļa
Reģistrācijas iestādes nosaukums					Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

Nr. p. k. ______		Atzīmēt ar		valdes loceklis		padomes loceklis
Vārds	Uzvārds			Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Dzīvesvietas adrese
Valdes/padomes loceklis ir revidents
Atzīmēt ar	nav		ir → jāaizpilda šī daļa
Reģistrācijas iestādes nosaukums					Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

7. Informācija par trešās valsts revidentu komercsabiedrības akcionāriem (dalībniekiem, biedriem) (aizpilda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidentu komercsabiedrība)

7.1. Akcionāri (dalībnieki, biedri) – fiziskas personas
Nr. p. k. ______		Atzīmēt ar		valdes loceklis		padomes loceklis
Vārds	Uzvārds			Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Dzīvesvietas adrese
Komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs) ir revidents
Atzīmēt ar	nav		ir → jāaizpilda šī daļa
Reģistrācijas iestādes nosaukums					Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

Nr. p. k. ______		Atzīmēt ar		valdes loceklis		padomes loceklis
Vārds	Uzvārds			Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Dzīvesvietas adrese
Komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs) ir revidents
Atzīmēt ar	nav		ir → jāaizpilda šī daļa
Reģistrācijas iestādes nosaukums					Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

7.2. Akcionāri (dalībnieki, biedri) – juridiskas personas
Nr. p. k. ______
Nosaukums	Reģistrācijas numurs		Komersanta veids
Juridiskā adrese
Komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs) ir revidentu komercsabiedrība
Atzīmēt ar	nav	ir → jāaizpilda šī daļa
Reģistrācijas iestādes nosaukums				Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

Nr. p. k. ______
Nosaukums	Reģistrācijas numurs		Komersanta veids
Juridiskā adrese
Komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs) ir revidentu komercsabiedrība
Atzīmēt ar	nav	ir → jāaizpilda šī daļa
Reģistrācijas iestādes nosaukums				Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

8. Revidenta un revidentu komercsabiedrības atklātības ziņojums
Atzīmēt ar Pēdējo 12 mēnešu laikā šā iesnieguma 1.4. apakšpunktā norādītajā tīmekļvietnē ir publicēts ziņojums, kas satur Regulas Nr. 537/2014² 13. panta 2. punktā noteiktās ziņas vai tām līdzvērtīgu informāciju Pēdējo 12 mēnešu laikā šā iesnieguma 1.4. apakšpunktā norādītajā tīmekļvietnē nav publicēts ziņojums, kas satur Regulas Nr. 537/2014² 13. panta 2. punktā noteiktās ziņas vai tām līdzvērtīgu informāciju Pēdējo 12 mēnešu laikā šā iesnieguma 1.4. apakšpunktā norādītajā tīmekļvietnē nav publicēts ziņojums, kas satur Regulas Nr. 537/2014² 13. panta 2. punktā noteiktās ziņas vai tām līdzvērtīgu informāciju, bet tas tiks publicēts ne vēlāk kā triju mēnešu laikā pēc šā pārskata gada beigām

9. Trešajās valstīs reģistrētas komercsabiedrības, kuru pārvedami vērtspapīri ir iekļauti kādas Eiropas Savienības dalībvalsts un/vai Eiropas Ekonomikas zonas valsts regulētajā tirgū un kurām iepriekšējā pārskata gadā iesniedzējs sniedzis ilgtspējas ziņojuma apliecinājuma pakalpojumus
Nr. p. k.	Komercsabiedrības nosaukums un reģistrācijas numurs	Komercsabiedrības juridiskā adrese	Eiropas Savienības dalībvalsts un Eiropas Ekonomikas zonas valstis, kuru regulētajos tirgos komercsabiedrības pārvedami vērtspapīri ir iekļauti

10. Informācija par ilgtspējas ziņojuma apliecinājuma pakalpojuma sniegšanas standartiem/noteikumiem, saskaņā ar kuriem iesniedzējs nodrošina ilgtspējas ziņojuma un konsolidētā ilgtspējas ziņojuma (ja ir pienākums tādu sagatavot) apliecinājuma pakalpojumu sniegšanu trešajā valstī reģistrētās komercsabiedrībās, kuru pārvedami vērtspapīri ir iekļauti Eiropas Savienības dalībvalsts/Eiropas Ekonomikas zonas valsts regulētajā tirgū

11. Aprakstīt neatkarības un objektivitātes prasības, kuras iesniedzējs ievēro, sniedzot ilgtspējas ziņojuma apliecinājuma pakalpojumus

12. Aprakstīt konfidencialitātes prasības, kuras iesniedzējs ievēro, sniedzot ilgtspējas ziņojuma apliecinājuma pakalpojumus

13. Reputācija

13.1. Trešās valsts revidents

Es,		, apliecinu, ka uz mani neattiecas neviens no Revīzijas pakalpojumu likuma 9. pantā minētajiem apstākļiem
	(trešās valsts revidentu komercsabiedrības nosaukums)

13.2. Trešās valsts revidentu komercsabiedrība

Apliecinu, ka uz			valdes un padomes (ja padome ir izveidota)
	(trešās valsts revidentu komercsabiedrības nosaukums)
locekļiem un personām, kuras				vārdā sniedz apliecinājuma ziņojumu
		(trešās valsts revidentu komercsabiedrības nosaukums)

par ilgtspējas ziņojumu, neattiecas neviens no Revīzijas pakalpojumu likuma 9. pantā minētajiem apstākļiem

14. Apliecinu, ka visa iesniegumā minētā informācija ir patiesa

15. Paraksts³

Vārds

Uzvārds

Dzimšanas datums, mēnesis, gads

Amats/cits parakstīšanas tiesiskais pamats (jānorāda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidentu komercsabiedrība)

Paraksts⁴

Vieta

Datums⁴	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Piezīmes.

¹ Šo ziņu vietā var sniegt norādi, kur ir publiski pieejama informācija par revidentu komercsabiedrību tīklu.

³ Trešās valsts revidentu komercsabiedrības reģistrācijas iesniegumu paraksta persona, kura rīkojas šīs komercsabiedrības vārdā.

⁴ Dokumenta rekvizītus "paraksts" un "datums" neaizpilda, ja elektroniskais dokuments ir sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par elektronisko dokumentu noformēšanu.

To the Ministry of Finance

Registration application of the third country auditors or the third country commercial companies of auditors

1. General information about the application
1.1. Third country auditor
First name		Last name	Date, month, year of birth
1.2. Third country commercial company of auditors
Company name		Registration number	Legal form
1.3. Applicant`s address of the place of practice/ legal address
1.4. Applicant`s contact details
Phone number	Email address			Website address

2. Membership of the third country commercial company of auditors in the network of commercial companies of auditors
Tick		No	Yes → this part shell be filled in
2.1. Name of the network of commercial companies of auditors
2.2. Organizational structure of the network of commercial companies of auditors
2.3. Members of the network of commercial companies of auditors¹
No	Name	Registration number	Legal form	Legal address

3. Information about all applicant registrations in registers of auditors and commercial companies of auditors

No ______

Name of the registration authority

Legal address and phone number of the registration authority

Status of registration

Tick

Registered	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|;	registration number ________________
	(day)	(month)	(year)

Registration application submitted	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

Registration cancelled	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

No ______

Name of the registration authority

Legal address and phone number of the registration authority

Status of registration

Tick

Registered	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|;	registration number ________________
	(day)	(month)	(year)

Registration application submitted	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

Registration cancelled	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

4. Relationship of the applicant to the third country commercial companies of auditors (to be filled in if the applicant is a third country auditor)
No ______	Tick Third country auditor has employment relations with the third country commercial company of auditors Third country auditor is a shareholder (participant, member) in the third country commercial company of auditors
Company name		Registration number	Legal form
Legal address

No ______	Tick Third country auditor has employment relations with the third country commercial company of auditors Third country auditor is a shareholder (participant, member) in the third country commercial company of auditors
Company name		Registration number
Legal address

5. Information about auditors who provide audit services on behalf of the third country commercial company of auditors (to be filled in if the applicant is a third country commercial company of auditors)
No ______
Forst name	Last name		Date, month, year of birth
Address of the place of practice
Name of registration authority		Registration number
Legal address of the registration authority

No ______
Forst name	Last name		Date, month, year of birth
Address of the place of practice
Name of registration authority		Registration number
Legal address of the registration authority

6. Information about members of the board of directors and the council (provided the council has been established) of the third country commercial company of auditors (to be filled in if the applicant is a third country commercial company of auditors)
No ______	Tick	member of the board of directors				member of the council
First name	Last name			Date, month, year of birth
Address of the place of residence
Member of the board of directors/ the council is an auditor
Tick	No		Yes → this part shall be filled in
Name of the registration authority					Registration number
Legal address of the registration authority

No ______	Tick	member of the board of directors				member of the council
First name	Last name			Date, month, year of birth
Address of the place of residence
Member of the board of directors/ the council is an auditor
Tick	No		Yes → this part shall be filled in
Name of the registration authority					Registration number
Legal address of the registration authority

7.1. Shareholders (participants, members) – natural persons
No ______	Tick	member of the board of directors				member of the council
First name	Last name			Date, month, year of birth
Address of the place of residence
Shareholder (participant, member) of third country commercial company of auditors is an auditor
Tick	No		Yes → this part shall be filled in
Name of the registration authority					Registration number
Legal address of the registration authority

No ______	Tick	member of the board of directors				member of the council
First name	Last name			Date, month, year of birth
Address of the place of residence
Shareholder (participant, member) of third country commercial company of auditors is an auditor
Tick	No		Yes → this part shall be filled in
Name of the registration authority					Registration number
Legal address of the registration authority

7.2. Shareholders (participants, members) – legal persons
No ______
Company name	Registration number		Legal form
Legal address
Shareholder (participant, member) of the third country commercial company of auditors is a commercial company of auditors
Tick	No	Yes → this part shall be filled in
Name of the registration authority				Registration number
Legal address of the registration authority

No ______
Company name	Registration number		Legal form
Legal address
Shareholder (participant, member) of the third country commercial company of auditors is a commercial company of auditors
Tick	No	Yes → this part shall be filled in
Name of the registration authority				Registration number
Legal address of the registration authority

8. Transparency report of the auditor and commercial company of auditors

Tick

Within last 12 months a transparency report including information specified in Article 13 (2) of Regulation No 537/2014² or equivalent information was published on the website referred to point 1.4.

9. List of commercial companies registered in the third country whose transferable securities are admitted to trading on the regulated market of the Member State of the European Union and/ or the European Economic Area and to whom the applicant provided sustainability assurance services in the previous reporting year
No	Name and registration number of a commercial company	Legal address of a commercial company	List of Member States of the European Union and the European Economic Area on whose regulated market transferable securities of commercial companies are admitted to trading

10. Information about standards of sustainability assurance services according to which the application will ensure the provision of assurance services of the sustainability report or the consolidated sustainability report (if it is applicable ) of commercial companies registered in the third country whose transferable securities are admitted to trading on the regulated market of the Member State of the European Union and/ or the European Economic Area

11. Description of independence and objectivity requirements the applicant will meet in providing sustainability assurance services

12. Description of confidentiality requirements the applicant will observe in providing sustainability assurance services

13. Repute

13.1. Third country audit

I,		, hereby certify that none of conditions referred to in
	first name, last name of the third country auditor

Section 9 of the Law on Audit Services are applicable

13.2. Third country commercial company of auditors

		and persons providing provides a sustainability assurance report on
name of the third country commercial company of auditors
behalf of
	name of the third country commercial company of auditors

14. I hereby certify that the information provided in this application is authentic

15. Signature³

First name

Last name

Date, month, year of birth

Title other legal basis of signing (to be filled in if the applicant is a third country commercial company of auditors)

Signature⁴

Place

Date⁴	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

Notes.

¹ Alternatively you may provide a link to the description of this network on the website.

³ Registration application of third country commercial company of auditors shall be signed by a person acting on behalf of this commercial company of auditors.

1.³ pielikums
Ministru kabineta
2009. gada 17. jūnija
noteikumiem Nr. 537

(Pielikums MK 29.10.2024. noteikumu Nr. 671 redakcijā)

Trešās valsts revidenta vai trešās valsts revidentu komercsabiedrības reģistrācijas iesnieguma paraugs

Finanšu ministrijai

Trešās valsts revidenta/trešās valsts revidentu komercsabiedrības reģistrācijas iesniegums

1. Vispārējā informācija par iesniedzēju
1.1. Trešās valsts revidents
Vārds		Uzvārds	Dzimšanas datums, mēnesis, gads
1.2. Trešās valsts revidentu komercsabiedrība
Nosaukums		Reģistrācijas numurs	Komersanta veids
1.3. Iesniedzēja prakses vietas adrese/juridiskā adrese
1.4. Iesniedzēja kontaktinformācija
Tālrunis	E-pasta adrese			Tīmekļvietne

2. Trešās valsts revidentu komercsabiedrības piederība revidentu komercsabiedrību tīklam
Atzīmēt ar		nav	ir → jāaizpilda šī daļa
2.1. Revidentu komercsabiedrību tīkla nosaukums
2.2. Revidentu komercsabiedrību tīkla organizatoriskās struktūras apraksts
2.3. Revidentu komercsabiedrību tīkla sadarbības partneri¹
Nr. p. k.	Nosaukums	Reģistrācijas numurs	Komersanta veids	Juridiskā adrese

3. Informācija par visām iesniedzēja reģistrācijām revidentu un revidentu komercsabiedrību reģistros

Nr. p. k. ______

Reģistrācijas iestādes nosaukums

Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese, tālruņa numurs

Reģistrācijas statuss

Atzīmēt ar

Reģistrēts	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.;	reģistrācijas Nr. _________________
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Iesniegts reģistrācijas iesniegums	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Reģistrācija anulēta	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Nr. p. k. ______

Reģistrācijas iestādes nosaukums

Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese, tālruņa numurs

Reģistrācijas statuss

Atzīmēt ar

Reģistrēts	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.;	reģistrācijas Nr. _________________
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Iesniegts reģistrācijas iesniegums	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Reģistrācija anulēta	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

4. Iesniedzēja saistība ar trešās valsts revidentu komercsabiedrībām (aizpilda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidents)
Nr. p. k. ______	Atzīmēt ar Trešās valsts revidents ir darba attiecībās ar trešās valsts revidentu komercsabiedrību Trešās valsts revidents ir trešās valsts revidentu komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs)
Komercsabiedrības nosaukums		Reģistrācijas numurs	Komersanta veids
Komercsabiedrības juridiskā adrese

Nr. p. k. ______	Atzīmēt ar Trešās valsts revidents ir darba attiecībās ar trešās valsts revidentu komercsabiedrību Trešās valsts revidents ir trešās valsts revidentu komercsabiedrības akcionārs (dalībnieks, biedrs)
Komercsabiedrības nosaukums		Reģistrācijas numurs			Komersanta veids
Komercsabiedrības juridiskā adrese

5. Informācija par revidentiem, kuri sniedz ilgtspējas ziņojuma apliecinājuma pakalpojumus trešās valsts revidentu komercsabiedrības vārdā (aizpilda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidentu komercsabiedrība)
Nr. p. k. ______
Vārds		Uzvārds		Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Prakses vietas adrese
Reģistrācijas iestādes nosaukums			Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

Nr. p. k. ______
Vārds	Uzvārds		Dzimšanas datums, mēnesis, gads
Prakses vietas adrese
Reģistrācijas iestādes nosaukums		Reģistrācijas numurs
Reģistrācijas iestādes juridiskā adrese

6. Trešajās valstīs reģistrētas komercsabiedrības, kuru pārvedami vērtspapīri ir iekļauti kādas Eiropas Savienības dalībvalsts un/vai Eiropas Ekonomikas zonas valsts regulētajā tirgū un kurām iepriekšējā pārskata gadā iesniedzējs sniedzis ilgtspējas ziņojuma apliecinājuma pakalpojumus
Nr. p. k.	Komercsabiedrības nosaukums un reģistrācijas numurs	Komercsabiedrības juridiskā adrese	Eiropas Savienības dalībvalsts un Eiropas Ekonomikas zonas valstis, kuru regulētajos tirgos komercsabiedrības pārvedami vērtspapīri ir iekļauti

7. Informācija par ilgtspējas ziņojuma apliecinājuma pakalpojuma sniegšanas standartiem/ noteikumiem, saskaņā ar kuriem iesniedzējs nodrošina ilgtspējas ziņojuma vai konsolidētā ilgtspējas (ja ir pienākums tādu sagatavot) ziņojuma apliecinājuma pakalpojumu sniegšanu trešajā valstī reģistrētās komercsabiedrībās, kuru pārvedami vērtspapīri ir iekļauti Eiropas Savienības dalībvalsts/Eiropas Ekonomikas zonas valsts regulētajā tirgū

8. Aprakstīt neatkarības prasības, kuras iesniedzējs ievēro, sniedzot ilgtspējas ziņojuma apliecinājuma pakalpojumus

10. Informācija par ārējo kvalitātes vadību
10.1. Vai iesniedzējs ir pakļauts ārējai kvalitātes kontrolei?
Atzīmēt ar	nav	ir → jāaizpilda šī daļa
10.2. Par ārējo kvalitātes vadību atbildīgās kompetentās iestādes nosaukums
10.3. Par ārējo kvalitātes vadību atbildīgās kompetentās iestādes juridiskā adrese, tālruņa numurs, e-pasts
10.4. Ārējās kvalitātes vadības datums \|__\|__\|. \|__\|__\|. \|__\|__\|__\|__\|.
10.5. Pielikumā pievienoju informāciju par ārējās kvalitātes vadības rezultātiem, konstatētajiem pārkāpumiem vai trūkumiem un pasākumiem, kas veikti, lai novērstu konstatētos pārkāpumus un trūkumus

11. Apliecinu, ka visa iesniegumā minētā informācija ir patiesa

12. Paraksts²

Vārds

Uzvārds

Dzimšanas datums, mēnesis, gads

Amats/cits parakstīšanas tiesiskais pamats (jānorāda, ja iesniedzējs ir trešās valsts revidentu komercsabiedrība)

Paraksts³

Vieta

Datums³	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|.
	(diena)	(mēnesis)	(gads)

Piezīmes.

¹ Šo ziņu vietā var sniegt norādi, kur ir publiski pieejama informācija par revidentu komercsabiedrību tīklu.

² Trešās valsts revidentu komercsabiedrības reģistrācijas iesniegumu paraksta persona, kura rīkojas šīs komercsabiedrības vārdā.

³ Dokumenta rekvizītus "paraksts " un "datums" neaizpilda, ja elektroniskais dokuments ir sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par elektronisko dokumentu noformēšanu.

To the Ministry of Finance

Registration application of the third country auditors or the third country commercial companies of auditors

1. General information about the application
1.1. Third country auditor
First name		Last name	Date, month, year of birth
1.2. Third country commercial company of auditors
Company name		Registration number	Legal form
1.3. Applicant`s address of the place of practice/ legal address
1.4. Applicant`s contact details
Phone number	Email address			Website address

2. Membership of the third country commercial company of auditors in the network of commercial companies of auditors
Tick		No	Yes → this part shell be filled in
2.1. Name of the network of commercial companies of auditors
2.2. Organizational structure of the network of commercial companies of auditors
2.3. Members of the network of commercial companies of auditors¹
No	Name	Registration number	Legal form	Legal address

3. Information about all applicant registrations in registers of auditors and commercial companies of auditors

No ______

Name of the registration authority

Legal address and phone number of the registration authority

Status of registration

Tick

Registered	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|;	registration number ________________
	(day)	(month)	(year)

Registration application submitted	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

Registration cancelled	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

No ______

Name of the registration authority

Legal address and phone number of the registration authority

Status of registration

Tick

Registered	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|;	registration number ________________
	(day)	(month)	(year)

Registration application submitted	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

Registration cancelled	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

4. Relationship of the applicant to the third country commercial companies of auditors (to be filled in if the applicant is a third country auditor)
No ______	Tick Third country auditor has employment relations with the third country commercial company of auditors Third country auditor is a shareholder (participant, member) in the third country commercial company of auditors
Company name		Registration number	Legal form
Legal address

No ______	Tick Third country auditor has employment relations with the third country commercial company of auditors Third country auditor is a shareholder (participant, member) in the third country commercial company of auditors
Company name		Registration number
Legal address

5. Information about auditors who provide sustainability assurance services on behalf of the third country commercial company of auditors (to be filled in if the applicant is a third country commercial company of auditors)
No ______
Forst name	Last name		Date, month, year of birth
Address of the place of practice
Name of registration authority		Registration number
Legal address of the registration authority

No ______
Forst name	Last name		Date, month, year of birth
Address of the place of practice
Name of registration authority		Registration number
Legal address of the registration authority

6. List of commercial companies registered in the third country whose transferable securities are admitted to trading on the regulated market of the Member State of the European Union and/ or the European Economic Area and to whom the applicant provided sustainability assurance services in the previous reporting year
No	Name and registration number of a commercial company	Legal address of a commercial company	List of Member States of the European Union and the European Economic Area on whose regulated market transferable securities of commercial companies are admitted to trading

7. Information on auditing standards/ regulations according to which the applicant ensures the provision of assurance services of the sustainability report or the consolidated sustainability report (if it is applicable ) of commercial companies registered in the third country whose transferable securities are admitted to trading on the regulated market of a Member State of the European Union and/ or European Economic Area

8. Description of independence requirement the applicant meets in proving sustainability assurance services

10. Information on external quality assurance review
10.1. Has the applicant been subject to an external quality assurance review?
Tick	No	Yes → this part shall be filled in
10.2. Name of the competent authority responsible for the external quality assurance review
10.3. Legal address, phone number, e-mail of the competent authority responsible for the external quality assurance review
10.4. External quality assurance review carried out \|__\|__\|. \|__\|__\|. \|__\|__\|__\|__\|
10.5. I hereby provide an annex giving information about the outcome, the shortcoming, and the measures which have been undertaken to prevent the shortcomings.

11. I hereby certify that the information provided in this application is authentic

12. Signature²

First name

Last name

Date, month, year of birth

Title other legal basis of signing (to be filled in if the applicant is a third country commercial company of auditors)

Signature³

Place

Date³	\|__\|__\|.	\|__\|__\|.	\|__\|__\|__\|__\|
	(day)	(month)	(year)

Notes.

¹ Alternatively you may provide a link to the description of this network on the website.

² Registration application of third country commercial company of auditors shall be signed by a person acting on behalf of this commercial company of auditors.

2. pielikums
Ministru kabineta
2009.gada 17.jūnija
noteikumiem Nr. 537

(Pielikums MK 29.10.2024. noteikumu Nr. 671 redakcijā)

Atzinuma paraugs

(papildinātais mazais Latvijas valsts ģerbonis)

LATVIJAS REPUBLIKAS FINANŠU MINISTRIJA

(adrese, tālrunis)

Atzinums par trešās valsts revidenta vai trešās valsts revidentu komercsabiedrības atbilstību Revīzijas pakalpojumu likumā noteiktajiem reģistrēšanas nosacījumiem Trešo valstu revidentu un trešo valstu revidentu komercsabiedrību reģistrā


(atzinuma sagatavošanas un parakstīšanas vieta)

20__. gada ___. _______________* Nr. _______

Latvijas Zvērinātu revidentu asociācijai


	(juridiskā adrese)

Saskaņā ar Ministru kabineta 2009. gada 17. jūnija noteikumiem Nr. 537 "Noteikumi par trešās valsts revidenta vai trešās valsts revidentu komercsabiedrības reģistrācijas iesnieguma veidlapu paraugiem un atzinuma veidlapas paraugu par trešās valsts revidenta vai trešās valsts revidentu komercsabiedrības atbilstību reģistrēšanas nosacījumiem, atzinuma sagatavošanas un nosūtīšanas kārtību" un 20__. gada ___.____________________

(trešās valsts revidenta vārds, uzvārds vai trešās valsts revidentu komercsabiedrības nosaukums)

reģistrācijas iesniegumu

(trešās valsts revidenta vārds, uzvārds vai trešās valsts revidentu komercsabiedrības nosaukums)

atbilst reģistrēšanas nosacījumiem Trešo valstu revidentu un trešo valstu revidentu komercsabiedrību reģistrā Revīzijas pakalpojumu likumā noteiktajā kārtībā.

Valsts sekretārs (vai viņa pilnvarotā persona)
	(vārds, uzvārds un paraksts*)

Izpildītāja vārds, uzvārds un tālruņa numurs ______________________________

Piezīme. * Dokumenta rekvizītus "datums" un "paraksts" neaizpilda, ja elektroniskais dokuments ir sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par elektronisko dokumentu noformēšanu.