1. Noteikumi nosaka šķirnes pārbaudes metodiku veģetatīvi pavairojamām bumbieru (Pyrus communis L.) šķirnēm, kas paredzētas augļu ražošanai.
3. Šķirnes pārbauda atbilstoši normatīvajiem aktiem par kārtību, kādā organizē vai veic šķirnes pārbaudi un pieņem lēmumu par šķirnes pārbaudes rezultātu atzīšanu.
4. Persona iesniedz dienestā iesniegumu par šķirnes pārbaudi, šķirnes apraksta tehnisko anketu (1.pielikums) un nosūta pārbaudāmo materiālu uz dienesta norādīto iestādi, kas veic šķirnes pārbaudi.
5. Pārbaudāmais materiāls atbilst šādām prasībām:
5.1. minimālais materiāla daudzums ir pieci viengadīgi koki, kas izveidoti krustošanas rezultātā, vai 10 viengadīgi koki, kas izveidoti mutācijas rezultātā, vai 10 potzari;
5.2. vienā izmēģinājumā visi koki ir potēti uz viena un tā paša potcelma: BA 29, Pyrodwarf OH x F 333 vai Kazraušu bumbieres;
5.3. pārbaudāmais materiāls ir vizuāli vesels, spēcīgi attīstīts, bez slimību un kaitēkļu bojājumiem;
5.4. pārbaudāmais materiāls nav bijis pakļauts nekādu veidu ķīmiskai apstrādei, kas varētu ietekmēt šķirnes pazīmju izpausmes (2.pielikums);
5.5. pārbaudāmajam materiālam ir pievienota aizsargājamās zonas augu pase.
7. Šķirni pārbauda vienā vietā. Ja kādu šķirnes pazīmi šajā vietā nevar konstatēt, šķirnes pārbaudi turpina citā vietā.
8. Katrā šķirnes pārbaudē iekļauj vismaz piecus viengadīgus kokus, kas izveidoti krustošanas rezultātā, vai 10 viengadīgus kokus, kas izveidoti mutācijas rezultātā. Novērojumus un mērījumus drīkst veikt atsevišķos pārbaudes laukos, ja tie atrodas vienādos vides apstākļos.
9. Visus novērojumus veic pieciem augiem vai piecām katra auga daļām, ja šķirne iegūta krustošanas rezultātā, un 10 augiem vai to daļām, ja šķirne iegūta mutācijas rezultātā. Visus augļu novērojumus veic vismaz 10 tipiskiem augļiem – diviem no katra koka.
10. Šķirnes viendabīguma noteikšanai izmanto populācijas standartu 1 % ar ticamību 95 %, ja šķirne iegūta krustošanas rezultātā, vai populācijas standartu 2 % ar ticamību 95 %, ja šķirne iegūta mutācijas rezultātā.
11. Visus koku un viengadīgo dzinumu novērojumus veic ziemā, ja koki ir vismaz vienreiz ražojuši. Dzinumu resnumu un internodiju garumu nosaka dzinuma vidusdaļā.
13. Lapu novērojumus veic vasarā, kad lapas ir pilnīgi nobriedušas, uz labi attīstīta kārtējās sezonas dzinuma vidējās trešdaļas.
15. Lai atvieglotu atšķirīguma novērtēšanu, pārbaudāmās šķirnes grupē pēc šķirnes pazīmēm, kuru izpausmes pakāpe šķirnes robežās nemainās.
16. Šķirņu grupēšanai izmanto šādas šķirnes pazīmes:
16.1. augļa maksimālā diametra atrašanās vieta (2.pielikuma 40.punkts);
16.2. augļa lielums (2.pielikuma 41.punkts);
16.3. augļa mizas pamatkrāsa (2.pielikuma 44.punkts);
16.4. ziedēšanas sākums (2.pielikuma 64.punkts);
16.5. augļu lietošanas gatavība (2.pielikuma 65.punkts).
I. Šķirnes pazīmju novērtējums
Nr. | Pazīme | Izpausmes pakāpe | Paraugšķirne | Balle |
1. | Koks: augums | vājš | Précoce de Trévoux, Pepi | 3 |
vidējs | Williams’ Bon Chrétien, Belorusskaja Pozdņaja, Conference | 5 | ||
spēcīgs | Beurré d’Amanlis, Mramornaja | 7 | ||
ļoti spēcīgs | Dessertnaja Rossošanskaja, Vasaras Bergamote (syn. Bergamotte d’Ete) | 9 | ||
2. | Koks: zarošanās* | nav vai ļoti vāja | Jeanne ď Arc | 1 |
vāja | Louise Bonne d’ Avranches, Vaidaviete | 3 | ||
vidēja | Conference, Pitmaston Duchesse ď Angoulême, Pepi | 5 | ||
stipra | Alexandrine Douillard, Packham’s Triumph, Mramornaja | 7 | ||
ļoti stipra | Olivier de Serres, Belorusskaja Pozdņaja, Dessertnaja Rossošanskaja | 9 | ||
3. | Koks: habituss* | ļoti stāvs | Jeanne ď Arc, General Leklerc | 1 |
stāvs | Beurré Clairgeau, Doyenné du Comice, Pepi | 2 | ||
stāvs/plats | Colorée de Juillet, Nojabrskaja, Conference, Mramornaja | 3 | ||
izplests | Madame Ballet, Belorusskaja Pozdņaja, Dessertnaja Rossošanskaja | 4 | ||
nokarens | Beurré Diel, Béurre Six, Jūrate | 5 | ||
sēru | Armida, Beurre ď Amanlis | 6 | ||
4. | Viengadīgais dzinums: augšana | taisna | Passe Crassane, Mramornaja, Dessertnaja Rossošanskaja | 1 |
viļņota | Beurré Bosc, Épine du Mas, Mļejevskaja Raņņaja, Ļubimica Oseņņaja | 2 | ||
zigzagveida | Laxton’s Superb, Jūrate, Kazraušu bumbiere, Oseņņaja Gruša | 3 | ||
5. | Viengadīgais dzinums: internodiju garums | īss | Conference, Dessertnaja (no Krimas) | 3 |
vidējs | Beurré Hardy, Jeanne d’ Arc, Pepi, Marija (no Baltkrievijas) | 5 | ||
garš | Pitmaston, Duchesse d’ Angoulême, Santa Maria, Jūrate, Mļejevskaja Raņņaja | 7 | ||
6. | Viengadīgais dzinums: pamatkrāsa saules pusē | pelēki zaļa | Mirandino Rosso, Nojabrskaja, Ļimonka | 1 |
pelēki brūna | Concorde, Dessertnaja (no Krimas) | 2 | ||
vidēji brūna | Beurré Superfin, Précoce de Trévoux, Dessertnaja Rossošanskaja | 3 | ||
oranži brūna | Eva Baltet, Ļubimica Oseņņaja, Strijskaja, Mļejevskaja Raņņaja | 4 | ||
brūni sarkana | Beurré Hardy, Louise Bonne d’ Avranches, Kazraušu bumbiere, Kurzemes Sviesta | 5 | ||
brūni purpura | Nordhäuser Winterforelle | 6 | ||
tumši brūna | Jeanne d’Arc, Mramornaja | 7 | ||
7. | Viengadīgais dzinums: lenticeļu daudzums | maz | Triomphe de Vienne, Duhmjanaja, Rossošanskaja Dessertnaja, Dessertnaja Rossošanskaja Ļubimica Oseņņaja | 3 |
vidēji | Williams’ Bon Chrétien, Jūrate, Mramornaja | 5 | ||
daudz | Beurré d’ Amanlis, Doyenné d’Alencon, Clapp’s Favorite, Dessertnaja (no Krimas), Lībekas Bergamote, Grumkower Butterbirne | 7 | ||
8. | Viengadīgais dzinums: veģetatīvo pumpuru galotnes forma* | smaila | Conference, Talsu Skaistule, Kazraušu bumbiere | 1 |
plati smaila | Passe Crassane, Vasaras Bergamote (syn. Bergamotte d’Ete) | 2 | ||
noapaļota | Jeanne d’Arc, Grand Champion, Lutsu Voipirn, Marija (no Baltkrievijas) | 3 | ||
9. | Viengadīgais dzinums: veģetatīvo pumpuru stāvoklis attiecībā pret dzinumu* | pieguļošs | Williams’ Bon Chrétien, Seiu | 1 |
viegli atkarens | Passe Crassane, Jūrate, Kazraušu bumbiere | 2 | ||
izteikti atkarens | Conference, Épine du Mas, Kursa, Dessertnaja (no Krimas) | 3 | ||
10. | Viengadīgais dzinums: pumpura valnīša lielums | mazs | Nordhäuser Winterforelle, Santa Maria, Mļejevskaja Raņņaja, Kursa | 3 |
vidējs | Beurré Alexandre Lucas, Comtesse de Paris, Lutsu, Dessertnaja Rossošanskaja | 5 | ||
liels | Beurré Hardy, Jeanne d’Arc, Olivier de Serres, Grumkover Butterbirne, Clapp’s Favorite, Conference, Dessertnaja (no Krimas) | 7 | ||
11. | Jaunais dzinums: galotnes antociāna krāsa (straujās augšanas laikā)* | trūkst vai ļoti vāja | Clapp’s Favorite, Poire de Charneu | 1 |
vāja | Doyenné du Comice, Mļejevskaja Raņņaja | 3 | ||
vidēja | Beurré Hardy | 5 | ||
stipra | Red Bartlett | 7 | ||
ļoti stipra | Liegels Winterbutterbirne, Strijskaja | 9 | ||
12. | Jaunais dzinums: augšējās trešdaļas pūkojums* | rets | Concorde | 3 |
vidējs | Beurré Giffard, Williams’ Bon Chrétien, Mramornaja | 5 | ||
biezs | Beurré Hardy, Comtesse de Paris, Vasarine Sviestīne | 7 | ||
13. | Lapas plātne: stāvoklis attiecībā pret dzinumu* | augšup vērsts | Citron des Carmes, Précoce de Trévoux, Kursa | 1 |
uz āru vērsts | Curé, Doyenné du Comice | 2 | ||
lejup vērsts | Beurré Giffard, Pitmaston Duchesse d’Angoulême, Jūrate | 3 | ||
14. | Lapas plātne: garums* | īsa | Joséphine de Malines, Pierre Corneille, Kazraušu bumbiere | 3 |
vidēja | Beurré Hardy, Conference, Belorusskaja Pozdņaja | 5 | ||
gara | Passe Crassane, Triomphe de Vienne, Jumurda | 7 | ||
15. | Lapas plātne: platums* | šaura | Olivier de Serres | 3 |
vidēja | Williams’ Bon Chrétien | 5 | ||
plata | Curé, Jūrate | 7 | ||
16. | Lapas plātne: garuma/platuma attiecība* | ļoti maza | Curé | 1 |
maza | Président Drouard | 3 | ||
vidēja | Conference, Williams’ Bon Chrétien | 5 | ||
liela | Louise Bonne d’Avranches, Triomphe de Vienne | 7 | ||
ļoti liela | Beurré Lebrun, Monchallard | 9 | ||
17. | Lapas plātne: pamatnes forma | smaila | Beurré Giffard | 1 |
taisnleņķa | Santa Maria, Grand Champion | 2 | ||
plata | Général Leclerc | 3 | ||
nošķelta | Doyenné du Comice | 4 | ||
sirdsveida | Président Drouard | 5 | ||
18. | Lapas plātne: galotnes forma (bez lapas smailes) | smaila | Conference | 1 |
taisnleņķa | Williams’ Bon Chrétien | 2 | ||
plata | Beurré Clairgeau | 3 | ||
noapaļota | Curé, Pitmaston, Duchesse d’Angouleme | 4 | ||
19. | Lapas plātne: galotnes garums | nav vai ļoti īss | Lībekas Bergamote, Vaidaviete | 1 |
īss | Curé, Talsu Skaistule | 3 | ||
vidējs | Comtesse de Paris, Jūrate | 5 | ||
garš | Beurré Giffard, Ņežnostj | 7 | ||
ļoti garš | Santa Maria, Williams’ Bon Chrétien | 9 | ||
20. | Lapas plātne: malas zobojums (augšpusē) | nav | Beurré Giffard | 1 |
zobaina | Beurré d’ Amanlis | 2 | ||
strupi zāģzobaina | Alexandrine Douillard | 3 | ||
smaili zāģzobaina | General Leclerc | 4 | ||
21. | Lapas plātne: malas zobiņu dziļums | sekls | Précoce de Trevoux, Williams’ Bon Chrétien | 3 |
vidējs | Beurré Diel, Olivier de Serres | 5 | ||
dziļš | Pitmaston Duchesse d’Angoulême | 7 | ||
22. | Lapas plātne: garendzīsla liekums (*) | vājš | Précoce de Trevoux | 3 |
vidējs | Beurré Giffard, Épine du Mas, Kursa | 5 | ||
stiprs | Comtesse de Paris, Doyenné d’Alencon, Ņežnostj, Bere Kijevskaja | 7 | ||
23. | Lapas kāts: garums* | īss | Épine du Mas, Lībekas Bergamote | 3 |
vidējs | Beurré Hardy, Louise Bonne d’Avranches, Belorusskaja Pozdņaja | 5 | ||
garš | Beurré Lebrun, Triomphe de Vienne, Jūrate, Karmla | 7 | ||
24. | Pielapes* | nav | Monchallard | 1 |
ir | Doyenné du Comice | 9 | ||
25. | Pielapes attālums no lapas kāta pamatnes* | īss | Doyenné du Comice, Pitmaston Ducgesse d’Angouleme, Olivier de Serres | 3 |
vidējs | Beurré Bosc, Beurré Diel | 5 | ||
garš | Conference, Beurré Giffard | 7 | ||
26. | Dzinums: ziedpumpuru izvietojums | pārsvarā uz īsajiem dzinumiem | Beurré d’Anjou, Beurré Hardy Pepi | 1 |
pārsvarā uz garajiem dzinumiem | Curé, Williams’ Bon Chrétien, Jūrate | 2 | ||
27. | Ziedpumpurs: | īss | Beurré Alexandre Lucas, Williams’ Bon Chrétien, Lībekas Bergamote | 3 |
vidējs | Louise Bonne d’ Avranches | 5 | ||
garš | Beurré Bosc, Beurré Hardy | 7 | ||
28. | Zieds: kauslapu garums | īss | Triomphe de Vienne, Olivier de Serres, Lībekas Bergamote | 3 |
vidējs | Beurré Hardy, Doyenné du Comice | 5 | ||
garš | Curé, Pitmaston Duchesse d’Angouleme, Mļejevskaja Raņņaja | 7 | ||
29. | Zieds: kauslapu stāvoklis attiecībā pret vainagu | pieguļošs | Président Drouard | 1 |
horizontāls | Doyenne du Comice, Pitmaston Duchesse d’Angoulême, Labā Pelēkā (syn. Beurré Gris) | 2 | ||
atliekts | Beurré d’Anjou, Beurré Giffard, Conference, Vasaras Bergamote (syn. Bergamotte d’Ete) | 3 | ||
30. | Zieds: vainaglapu stāvoklis* | brīvas | Beurré Bosc, Passe Crassane, Comtesse de Paris, Talsu Skaistule | 1 |
saskaras | Doyenné du Comice, Jeanne d’Arc, Kurzemes Sviesta, Lībekas Bergamote | 2 | ||
pārklājas | Conference, Docteur Jules Guyot, Vaidaviete | 3 | ||
31. | Zieds: drīksnas izvietojums attiecībā pret putekšnīcām | zemāks | Bergamotte Esperen, Jeanne d’Arc, Sanitātes Padomnieks, Vasaras Bergamote (syn. Bergamotte d’Ete) | 1 |
vienādā augstumā | Alexandrine Douillard, Beurré Hardy, Clapp’s Favorite | 2 | ||
augstāks | Beurré d’Amanlis, Beurré Giffard, Cīsiņu bumbiere | 3 | ||
32. | Zieds: vainaglapu lielums | mazas | Sierra, Highland, Belorusskaja Pozdņaja, Talsu Skaistule | 3 |
vidējas | Williams’ Bon Chrétien, Pepi | 5 | ||
lielas | Concorde, Dita, Jūrate, Lutsu Voipirn | 7 | ||
33. | Zieds: vainaglapu forma (bez nadziņa)* | lokveida | Comtesse de Paris, Bere Zimņaja Mičurina | 1 |
plati olveida | Beurré Hardy, Doyenné du Comice, Luts Voipirn, Vaidaviete | 2 | ||
olveida | Beurré Bosc, Talsu Skaistule | 3 | ||
34. | Zieds: vainaglapu pamatnes forma (bez nadziņa) | ķīļveida | Beurré Bosc, Beurré Hardy, Talsu Skaistule | 1 |
noapaļota | Comtesse de Paris, Doyenné d’Hiver | 2 | ||
taisna | Beurré Diel, Précoce de Trévoux | 3 | ||
sirdsveida | Delfrap | 4 | ||
35. | Zieds: vainaglapu nadziņa garums | īss | Williams’ Bon Chrétien, Madame Verté | 3 |
vidējs | Triomphe de Vienne, Madame Favre, Conference | 5 | ||
garš | Beurré d’Anjou, Louise Bonne d’Avranches, Kurzemes Sviesta | 7 | ||
36. | Negatavie augļi: kauslapu krāsa (agri vasarā) | zaļa | Beurré Hardy, Dessertnaja | 1 |
zaļi brūna | Pitmaston Duchesse d’Angoulême, Poire de Charneu | 2 | ||
brūna | Comtesse de Paris, Olivier de Serres | 3 | ||
sarkani brūna | Concorde, Doyenné du Comice | 4 | ||
sarkana | Conference, Nordhäuser Winterforelle, Santa Maria | 5 | ||
37. | Auglis: garums | īss | Olivier de Serres, Lībekas Bergamote | 3 |
vidējs | Williams’ Bon Chrétien, Strijskaja | 5 | ||
garš | Abbé Fétel, Talsu Skaistule | 7 | ||
38. | Auglis: maksimālais diametrs | mazs | Abbé Fétel, Pepi, Talsu Skaistule, Cīsiņu bumbiere | 3 |
vidējs | Williams’ Bon Chrétien, Moskovskaja, Labā Pelēkā | 5 | ||
liels | Jeanne d’Arc, Mramornaja, Ņežnostj | 7 | ||
39. | Auglis: garuma/diametra attiecība* | ļoti maza | Oliver de Serres, Passe Crassane, Vasaras Bergamote, Bārtas Bergamote | 1 |
maza | Beurré d’Ahrenberg, Vaidaviete, Dessertnaja Rossošanskaja, Belorusskaja Pozdņaja | 3 | ||
vidēja | Beurré Clairgeau, Williams’ Bon Chrétien, Vasarine Sviestīne | 5 | ||
liela | Conference | 7 | ||
ļoti liela | Abbé Fétel, Marima Bankime, Cīsiņu bumbiere | 9 | ||
40. | Auglis: maksimālā diametra atrašanās vieta* | vidū | Bergamotte Esperen, Kursa, Dessertnaja Rossošanskaja | 1 |
mazliet uz kausa pusi | Beurré Alexandre Lucas, Doyenné du Comice, Jumurda, Belorusskaja Pozdņaja | 2 | ||
izteikti uz kausa pusi | Conference, Ļubimica Oseņņaja | 3 | ||
41. | Auglis: lielums* | ļoti mazs | Petit Muscat, Précoce de Cassano, Pyrus bolwilleriani, Pyrus bolwilleriani, Kazraušu bumbiere | 1 |
mazs | Citron des Carmes, Doyenné de Juillet, Cīsiņu bumbiere, Lībekas Bergamote | 3 | ||
vidējs | Docteur Jules Guyot, Épine du Mas, Pepi, Belorusskaja Pozdņaja | 5 | ||
liels | Doyenné du Comice, Passe Crassane, Mramornaja, Dessertnaja Rossošanskaja | 7 | ||
ļoti liels | Margarete Marillat, Vasarine Sviestīne, Ļubimica Oseņņaja | 9 | ||
42. | Auglis: | simetrisks | Passe Crassane, Mramornaja | 1 |
viegli asimetrisks | Beurré Bosc, Belorusskaja Pozdņaja | 2 | ||
stipri asimetrisks | Beurré Clairgeau, Nouveau Poiteau, Moskovskaja, Strijskaja, Seiu, Ļimonka | 3 | ||
43. | Auglis: sānskats garengriezumā* | ieliekts | Abbé Fétel, Beurré Bosc, Conference | 1 |
taisns | Beurré Giffard, Talsu Skaistule | 2 | ||
izliekts | Doyenné d’Hiver, Olivier de Serres, Mramornaja, Dessertnaja Rossošanskaja | 3 | ||
44. | Auglis: mizas pamatkrāsa* | nav saredzama | Grand Champion, Uta, Labā Pelēkā (syn. Bergamotte d’Ette), Belorusskaja Pozdņaja | 1 |
zaļa | Nouveau Poiteau, Vasarine Sviestīne | 2 | ||
dzelteni zaļa | Beurré Giffard, Beurré Hardy, Talsu Skaistule | 3 | ||
dzeltena | Président Drouard, Williams’ Bon Chrétien, Kursa, Pepi | 4 | ||
45. | Auglis: mizas virskrāsas klātais laukums* | nav vai ļoti mazs | Passe Crassane, Président Drouard, Talsu Skaistule, Conference | 1 |
mazs | Précoce de Trévoux, Mļejevskaja Raņņaja | 3 | ||
vidējs | Nordhäuser Winterforelle, Ņežnostj, Mramornaja | 5 | ||
liels | Beurré Clairgeau, Clapp’s Favoritte, Moskovskaja | 7 | ||
ļoti liels | Starkrimson, Karmla, Patten | 9 | ||
46. | Auglis: virskrāsa | oranža | Précoce de Trévoux, Kursa | 1 |
oranži sarkana | Duchesse Elsa, Pepi | 2 | ||
rožaini sarkana | Belle Angevine, Paulīna | 3 | ||
gaiši sarkana | Nordhäuser Winterforelle | 4 | ||
tumši sarkana | Starkrimson, Karmla | 5 | ||
47. | Auglis: rūsinājums – kausa bedrītes | nav vai ļoti mazs | Liegels Winterbutterbirne | 1 |
mazs | Nordhäuser Winterforelle | 3 | ||
vidējs | Packham’s Triumph | 5 | ||
liels | Conference | 7 | ||
ļoti liels | General Leclerc, Madame Verté | 9 | ||
48. | Auglis: rūsinājums uz augļa virsmas | nav vai ļoti mazs | Liegels Winterbutterbirne, Pepi | 1 |
mazs | Beurré Alexandre Lucas, Mramornaja, Ļubimica Oseņņaja | 3 | ||
vidējs | Comtesse de Paris, Talsu Skaistule | 5 | ||
liels | General Leclerc, Belorusskaja Pozdņaja | 7 | ||
ļoti liels | Madame Verté, Labā Pelēkā (syn. Bergamotte d’Ette), Lībekas Bergamote | 9 | ||
49. | Auglis: rūsinājums kāta pamatnes tuvumā | nav vai ļoti mazs | Curé | 1 |
mazs | Nordhäuser Winterforelle | 3 | ||
vidējs | Packham’s Triumph | 5 | ||
liels | Beurré Hardy | 7 | ||
ļoti liels | Madame Verté | 9 | ||
50. | Auglis: kāta garums* | īss | Beurré d’Anjou, Beurré des Enfants, Lībekas Bergamote, Durbes Vasaras | 3 |
vidējs | Alexandrine Douillard, Beurré Hardy, Belorusskaja Pozdņaja | 5 | ||
garš | Beurré Bosc, Curé, Jumurda, Kursa | 7 | ||
51. | Auglis: kāta resnums* | tievs | Beurré Bosc, Concorde, Jumurda, Labā Pelēkā | 3 |
vidējs | Beurré Hardy, Williams’ Bon Chrétien, Belorusskaja Pozdņaja | 5 | ||
resns | Beurré d’Anjou, Clapp’s Favorite, Durbes Vasaras | 7 | ||
52. | Auglis: kāta izliekums | nav vai ļoti vājš | Président Drouard, Clapp’s Favorite | 1 |
vājš | Curé, Belorusskaja Pozdņaja | 3 | ||
vidējs | Conference | 5 | ||
stiprs | Beurré Bosc, Jumurda | 7 | ||
53. | Auglis: kāta novietojums pret augļa asi* | taisns | Bonne de Beugny, Doyenné de Juillet, Bārtas Bergamote, Clapp’s Favorite | 1 |
slīps | Beurré Clargeau, Doyenné du Comice, Belorusskaja Pozdņaja, Strijskaja, Pepi, Mramornaja | 2 | ||
taisnā leņķī | Abbé Fétel, Margarete Marillat, Ļubimica Oseņņaja, Vaidaviete, Seiu | 3 | ||
54. | Auglis: kāta bedrītes dziļums* | nav vai ļoti sekls | Beurré Giffard, Conference, Narjadnaja Jefimova, Ļubimica Oseņņaja, Moskovskaja | 1 |
sekls | Louise Bonne d’Avranches, Mļejevskaja Raņņaja, Bārtas Bergamote, Kursa | 3 | ||
vidējs | Épine du Mas, Précoce de Trévoux, Vasaras Bergamote | 5 | ||
dziļš | Doyenné d’Hiver, Passe Crassane, Karmla, Urožainaja, Oranževaja | 7 | ||
ļoti dziļš | Olivier de Serres, Nojabrjskaja (no Moldovas) | 9 | ||
55. | Auglis: kauslapu stāvoklis (novākšanas laikā) | sakļautas | Beurré Alexandre Lucas, Le Lectier, Duhmjanaja | 1 |
stāvas | Conference, Passe Crassane, Kurzemes Sviesta | 2 | ||
atliektas | Comtesse de Paris, Curé, Bere Zimņaja Mičurina, Lutsu Voipirn, Labā Pelēkā (syn. Bergamotte d’Ette) | 3 | ||
56. | Auglis: kausa bedrīte novākšanas laikā* | nav | Epargne, Sommer-Eierbirne, Belorusskaja Pozdņaja, Pepi | 1 |
ir | Olivier de Serres, Passe Crassane, Dessertnaja Rossošanskaja | 9 | ||
57. | Auglis: kausa bedrītes dziļums (novākšanas laikā)* | sekla | Précoce de Trévoux, Comtesse de Paris, Conference, Bārtas Bergamote | 3 |
vidēja | Beurré Giffard, Beurré Hardy, Dessertnaja Rossošanskaja | 5 | ||
dziļa | Doyenné du Comice, Passe Crassane, Urožainaja | 7 | ||
58. | Auglis: kausa bedrītes platums (novākšanas laikā)* | šaura | Épine du Mas, Williams’ Bon Chrétien, Bere Lošickaja | 3 |
vidēja | Beurré Clairgeau, Beurré Hardy | 5 | ||
plata | Doyenné du Comice, Passe Crassane, Mramornaja | 7 | ||
59. | Auglis: reljefs augļa kausa bedrītes tuvumā (novākšanas laikā)* | līdzens | Passe Crassane, Président Drouard, Rūsa | 1 |
viegli rievains | Alexandrine Douillard, Williams’ Bon Chrétien, Mramornaja, Karmla | 2 | ||
grubuļains | Beurré Clairgeau, Le Lectier, Bere Lošickaja, Grumkower Butterbirne | 3 | ||
60. | Auglis: mīkstuma struktūra | smalkgraudaina | Beurré Hardy, Grand Champion, Conference, Rūsa | 3 |
vidēji graudaina | Beurré Bosc, Préssident Drouard, Dessertnaja Rossošanskaja | 5 | ||
rupjgraudaina | Curé, Tongre, Bārtas Bergamote, Beurré Clairgeau | 7 | ||
61. | Auglis: mīkstuma blīvums | mīksts | Jeanne d’Arc, Rūsa, Paulīna | 3 |
vidējs | Beurré Hardy, Poire de Charneu, Belorusskaja Pozdņaja, Jūrate | 5 | ||
blīvs | Comtesse de Paris, Nordhäuser Winterforelle, Dessertnaja Rossošanskaja, Vasarine Sviestīne | 7 | ||
62. | Auglis: mīkstuma sulīgums | sauss | Mirandino rosso, Timpurri de Voinesti, Vasaras Bergamote | 3 |
vidējs | Williams’ Bon Chrétien, Dessertnaja Rossošanskaja | 5 | ||
sulīgs | Conference, Grand Champion, Pepi | 7 | ||
ļoti sulīgs | Doyenné du Comice, Robert de Neufville, Rūsa, Paulīna, Grumkower Butterbirne | 9 | ||
63. | Sēklas: forma* | apaļa | Madame Favre, Jeanne d’Arc | 1 |
ovāla | Beurré Giffard, Williams’ Bon Chrétien | 2 | ||
eliptiska | Alexandrine Douillard, Épine du Mas | 3 | ||
šauri eliptiska | Docteur Jules Guyot, Curé | 4 | ||
64. | Ziedēšanas sākums* | ļoti agrs | Beurré Alexandre Lucas, Pitmaston Duchesse d’Angoulême Pyrus serrulata, Pyrus serrulata, Kazraušu bumbiere | 1 |
agrs | Delfrap, Louise Bonne d’Avranches, Pepi | 3 | ||
vidējs | Packham’s Triumph, Williams’ Bon Chrétien, Belorusskaja Pozdņaja, Conference | 5 | ||
vēls | Doyenné du Comice, Jeanne d’Arc, Talsu Skaistule, Sredņerusskaja | 7 | ||
ļoti vēls | Frangipane | 9 | ||
65. | Augļu lietošanas gatavība* | ļoti agrs | Mirandino rosso, Doyenné de Juillet, Kursa | 1 |
agrs | Précoce de Tevoux, Moskovskaja, Vasarine Sviestīne | 3 | ||
vidējs | Coscia, Pepi, Jūrate | 5 | ||
vēls | Beurré Hardy, Doyenné du Comice, Jeanne d’Arc, Conference, Mramornaja | 7 | ||
ļoti vēls | Doyenné d’Hiver, Nordhäuser Winterforelle, Président Drouard, Belorusskaja Pozdņaja, Patten | 9 |
Piezīme. * Pazīmes, kuras jānovēro ik gadus visām šķirnēm un obligāti jāiekļauj to aprakstā, izņemot gadījumu, ja iepriekšējā pazīmes izpausmes pakāpe vai reģiona vides apstākļi to neļauj.
II. Šķirņu pazīmju grafiskie attēli un paskaidrojumi