Saeima ir pieņēmusi un Valsts
prezidents izsludina šādu likumu:
Izdarīt Vēlētāju reģistra likumā (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 2004, 4., 21.nr.) šādus grozījumus:
1. Izteikt 2.pantu šādā redakcijā:
"2.pants. Reģistrs nodrošina to personu uzskaiti, kurām saskaņā ar Eiropas Parlamenta vēlēšanu likumu vai Pilsētas domes, novada domes un pagasta padomes vēlēšanu likumu ir tiesības vēlēt Latvijas Republikā (turpmāk - vēlētāji)."
2. Izslēgt 5.panta pirmajā daļā vārdu "Saeimas" un vārdus "vai tautas nobalsošanas".
3. Izslēgt 14.panta trešajā daļā vārdu "Saeimas" un vārdus "un tautas nobalsošanā".
4. 21.pantā:
aizstāt pirmajā teikumā vārdu "apstrīdēt" ar vārdu "pārsūdzēt";
aizstāt otrajā teikumā vārdus "darba dienu" ar vārdu "darbdienu";
papildināt pirmo daļu ar teikumu šādā redakcijā:
"Tiesas spriedums izpildāms nekavējoties."
5. Izteikt informatīvo atsauci uz Eiropas Savienības direktīvu šādā redakcijā:
"Informatīva atsauce uz Eiropas Savienības direktīvu
Likumā iekļautas tiesību normas,
kas izriet no Padomes 1993.gada 6.decembra direktīvas 93/109/EK,
ar ko nosaka sīki izstrādātu kārtību
balsstiesību un tiesību kandidēt Eiropas Parlamenta vēlēšanās
izmantošanai Savienības pilsoņiem, kas dzīvo dalībvalstī, kuras
pilsoņi tie nav."
Likums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā izsludināšanas.
Likums Saeimā pieņemts 2006.gada 11.maijā.
Valsts prezidente V.Vīķe-Freiberga
Rīgā 2006.gada 30.maijā