Tiesību akts: zaudējis spēku
Attēlotā redakcija: 03.12.2008. - 29.06.2009. / Vēsturiskā
Tiesību akts ir zaudējis spēku.

Skatīt Ministru kabineta 2009. gada 29. septembra noteikumus Nr. 1111 "Noteikumi par dzīvnieku barībā un barības sastāvdaļās aizliegtajām vielām un barības nekaitīguma prasībām".
Ministru kabineta noteikumi Nr.237

Rīgā 2004.gada 6.aprīlī (prot. Nr.19 4.§)
Noteikumi par dzīvnieku barībā un barības sastāvdaļās aizliegtajām vielām un barības nekaitīguma prasībām
Izdoti saskaņā ar Dzīvnieku barības aprites likuma 22.panta otro daļu
I. Vispārīgie jautājumi

1. Noteikumi nosaka dzīvnieku barībā un barības sastāvdaļās aizliegtās vielas un barības sastāvdaļu, premiksu, barības piedevu, barības un citu ēdināšanā izmantojamu produktu (turpmāk — barība) nekaitīguma prasības.

2. Noteikumu izpildi uzrauga un kontrolē Pārtikas un veterinārais dienests.

21. Ja konstatēts šo noteikumu 1.pielikumā minētais nevēlamo vielu darbības līmenis, Pārtikas un veterinārais dienests veic pastiprinātus kontroles pasākumus, bet dzīvnieku barības aprites nozares komersanti - koriģējošus pasākumus, lai samazinātu un novērstu piesārņojumu.

(MK 25.07.2006. noteikumu Nr.614 redakcijā)

II. Barībā aizliegtās vielas

3. Dzīvnieku ēdināšanā un barības ražošanā aizliegts izmantot:

3.1. ar miecvielām apstrādātas ādas un to apstrādes atkritumus;

3.2.sēklas, citus augu pavairošanas materiālus un to pārstrādes blakusproduktus, kas pēc novākšanas apstrādāti ar augu aizsardzības līdzekļiem;

3.3. koksni, zāģu skaidas un citus no koksnes iegūtus materiālus, kas apstrādāti ar koksnes aizsardzības līdzekļiem atbilstoši normatīvajiem aktiem par prasībām darbībām ar biocīdiem produktiem;

3.4. iepakojumu vai tā daļas, ko izmanto pārtikas rūpniecībā;

3.5.atkritumus, kuri iegūti, attīrot komunālos, mājsaimniecības un rūpniecības notekūdeņus atbilstoši normatīvajiem aktiem par virszemes ūdeņu un pazemes ūdeņu kvalitāti;

3.6. sadzīves atkritumus;

3.7.ekskrementus, urīnu un dzīvnieku gremošanas trakta saturu, kas iegūts, atdalot vai attīrot gremošanas traktu, neatkarīgi no apstrādes veida vai piemaisījumiem.

(MK 25.07.2006. noteikumu Nr.614 redakcijā)

4. (Zaudējis spēku ar 01.05.2004.; skat. 18. punktu.)

5. (Svītrots ar MK 25.07.2006. noteikumiem Nr.614.)

6. (Svītrots ar MK 28.02.2006. noteikumiem Nr.168.)

III. Barības nekaitīguma prasības

7. Dzīvnieka un cilvēka veselībai, dzīvībai vai videi nekaitīga barība ir nebojāta augstas kvalitātes barība, kurā barības piesārņojuma (viela vai produkts, kas atrodas barības sastāvdaļās, premiksos, barības piedevās, barībā un citos ēdināšanā izmantojamos produktos vai uz tiem un rada draudus dzīvnieka un cilvēka veselībai, dzīvībai vai videi vai ietekmē dzīvnieku izcelsmes produktu kvalitāti un nekaitīgumu) maksimāli pieļaujamais daudzums nepārsniedz šo noteikumu 2.pielikumā noteiktās normas.

(Grozīts ar MK 25.07.2006. noteikumiem Nr.614)

8. Barību, kuras piesārņojums pārsniedz maksimāli pieļaujamo piesārņojuma daudzumu, aizliegts samaisīt ar barību, kuras piesārņojums nepārsniedz maksimāli pieļaujamo daudzumu.

9. Papildbarībā maksimāli pieļaujamais piesārņojuma daudzums nedrīkst pārsniegt šo noteikumu 2.pielikumā barības maisījumiem noteikto maksimāli pieļaujamo piesārņojuma daudzumu.

(Grozīts ar MK 25.07.2006. noteikumiem Nr.614)

10. Barības apritē iesaistītā persona informē Pārtikas un veterināro dienestu par katru gadījumu, ja konstatē, ka barības piesārņojums:

10.1. pārsniedz šo noteikumu 2.pielikumā noteikto piesārņojuma maksimāli pieļaujamo daudzumu;

10.2. var radīt nopietnus draudus cilvēku un dzīvnieku veselībai vai videi.

(Grozīts ar MK 25.07.2006. noteikumiem Nr.614)

11. Pārtikas un veterinārais dienests, pamatojoties uz barības apritē iesaistītās personas vai jebkuras citas personas sniegto informāciju par barības piesārņojumu, aizliedz barību lietot un nekavējoties:

11.1. nosūta barības paraugu laboratoriskai izmeklēšanai, lai noteiktu piesārņojuma veidu un līmeni;

11.2. noskaidro iespējamo piesārņojuma avotu;

11.3. noskaidro citus barības veidus vai pārtiku, kas varētu būt piesārņota.

12. Ja laboratorija apstiprina paaugstinātu piesārņojuma līmeni barībā un tas rada draudus cilvēku un dzīvnieku veselībai vai videi:

12.1. Pārtikas un veterinārais dienests nosaka piesārņotās barības pārstrādes vai iznīcināšanas veidu;

12.2. barības apritē iesaistītā persona, nenodarot kaitējumu dzīvnieku un cilvēku veselībai vai videi, piesārņoto barību attīra, pārstrādā, izmanto citiem mērķiem vai iznīcina.

13. Ja ar piesārņoto barību ir ēdināti produktīvie dzīvnieki, rīkojas saskaņā ar normatīvajos aktos noteiktajām prasībām par atliekvielu kontroles un finansēšanas kārtību.

14. Ja dzīvnieku izcelsmes produkti ir iegūti no dzīvniekiem, kuri ir ēdināti ar piesārņoto barību, rīkojas saskaņā ar normatīvajiem aktiem par pārtikas nekaitīgumu.

15. Ja piesārņotā barība ir izplatīta citā valstī, Pārtikas un veterinārais dienests nekavējoties informē šo valsti par piesārņoto barību un norāda veiktos un plānotos pasākumus, lai novērstu piesārņojuma radīto risku.

16. Dzīvnieku barībā maksimāli pieļaujamo barības piesārņojuma daudzumu nosaka miligramos uz vienu kilogramu barības, pieņemot, ka barības mitrums ir 12 %.

IV. Noslēguma jautājumi

17. Noteikumu 8.punkts, kā arī 2.pielikuma 27.4. un 27.11.apakšpunkts stājas spēkā ar 2004.gada 1.maiju.

(Grozīts ar MK 28.02.2006. noteikumiem Nr.168; MK 25.07.2006. noteikumiem Nr.614)

18. (Svītrots ar MK 25.11.2008. noteikumiem Nr.976.)

Informatīva atsauce uz Eiropas Savienības direktīvām

(MK 28.02.2006. noteikumu Nr.168 redakcijā, kas grozīta ar MK 25.07.2006. noteikumiem Nr.614; MK 30.01.2007. noteikumiem Nr.81; MK 25.11.2008. noteikumiem Nr.976)

Noteikumos iekļautas tiesību normas, kas izriet no:

1) Eiropas Parlamenta un Padomes 2002.gada 7.maija Direktīvas 2002/32/EK par nevēlamām vielām dzīvnieku barībā;

2) Komisijas 2003.gada 17.jūnija Direktīvas 2003/57/EK, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/32/EK par nevēlamām vielām dzīvnieku barībā;

3) Komisijas 2003.gada 31.oktobra Direktīvas 2003/100/EK, kas groza I pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2002/32/EK par nevēlamām vielām dzīvnieku barībā;

4) Komisijas 2005.gada 27.janvāra Direktīvas 2005/8/EK, ar ko groza I pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2002/32/EK par nevēlamām vielām dzīvnieku barībā;

5) Komisijas 2005.gada 5.decembra Direktīvas 2005/86/EK, ar ko groza I pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2002/32/EK par nevēlamām vielām dzīvnieku barībā attiecībā uz kamfehloru;

6) Komisijas 2005.gada 5.decembra Direktīvas 2005/87/EK, ar ko groza I pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2002/32/EK par nevēlamām vielām dzīvnieku barībā attiecībā uz svinu, fluoru un kadmiju;

7) Komisijas 2006.gada 3.februāra Direktīvas 2006/13/EK, ar ko groza I un II pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2002/32/EK par nevēlamām vielām dzīvnieku barībā attiecībā uz dioksīniem un dioksīniem līdzīgajiem polihlorbifeniliem (PCB);

8) Komisijas 2006.gada 29.septembra Direktīvas 2006/77/EK, ar ko groza I pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2002/32/EK par hlororganisko savienojumu maksimāli pieļaujamiem daudzumiem dzīvnieku barībā;

9) Komisijas 2008.gada 25.jūlija Direktīvas 2008/76/EK, ar ko groza I pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2002/32/EK par nevēlamām vielām dzīvnieku barībā.

Ministru prezidents I.Emsis

Zemkopības ministrs M.Roze
1.pielikums
Ministru kabineta
2004.gada 6.aprīļa noteikumiem Nr.237
Nevēlamo vielu - dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) - darbības līmenis dzīvnieku barībā

(Pielikums MK 25.07.2006. noteikumu Nr.614 redakcijā)

Nr. p.k.

Nevēlamās vielas

Dzīvnieku barība

Darbības līmenis uz barību, kuras mitruma saturs ir 12 %

Piezīmes un papildu informācija (piemēram, izpētes veids)

1.

Dioksīni - polihlordibenzo-para-dioksīnu (PCDD) un polihlordibenzofu­rānu (PCDF) ko­pējais saturs atbilstoši Pasaules veselības organi­zācijas (PVO) (WHO) noteikta­jiem toksiskuma ekvivalences koeficientiem (WHO-TEF (1))

1.1. augu valsts izcelsmes barības sastāvdaļas, izņemot augu eļļas un to blakusproduktus

0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

1.2. augu eļļas un to blakusprodukti

0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

1.3. minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas

0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

1.4. dzīvnieku tauki, ieskaitot piena taukus un olu taukus

1,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

1.5. citi sauszemes dzīvnieku produkti, ieskaitot pienu un piena produktus, olas un olu produktus

0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

  

1.6. zivju eļļa

5,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3)

Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav ne­pieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās te­ritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, pa­raugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) satura ierobežo­šanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās

1.7. zivis, citi ūdensdzīvnieki, to produkti un blakusprodukti, izņemot zivju eļļu un zivju proteīna hidrolizātus, kas satur vairāk nekā 20 % tauku

1,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3)

Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav ne­pieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās te­ritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, pa­raugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) satura ierobežo­šanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās

1.8. zivju proteīna hidrolizāti, kas satur vairāk nekā 20 % tauku

1,75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3)

Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav ne­pieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās te­ritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, pa­raugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) satura ierobežo­šanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās

1.9. saistvielu un pretsaķepes vielu grupas barības piedevas

0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identificēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus pasākumus piesārņojuma avota samazināšanai vai likvidēšanai

1.10. minerālvielu grupas barības piedevas

0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

1.11. premiksi

0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

1.12. barības maisījumi, izņemot kažokzvēru, mājas (istabas) dzīvnieku un zivju barību

0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

1.13. zivju barība, mājas (istabas) dzīvnieku barība

1,75 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (2) (3)

Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav ne­pieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās te­ritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, pa­raugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) satura ierobežo­šanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās

2.

Dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) kopējais saturs atbilstoši Pasaules veselības organi­zācijas (PVO) (WHO) noteikta­jiem toksiskuma ekvivalences koeficientiem (1)

2.1. augu valsts izcelsmes barības sastāvdaļas, izņemot augu eļļas un to blakusproduktus

0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

2.2. augu eļļas un to blakusprodukti

0,5 ng WHO-PCB-
TEQ
/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

2.3. minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas

0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

2.4. dzīvnieku tauki, ieskaitot piena taukus un olu taukus

0,75 ng WHO-PCB-TEQ/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

2.5. citi sauszemes dzīvnieku produkti, ieskaitot pienu un piena produktus, olas un olu produktus

0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

2.6. zivju eļļa

14,0 ng WHO-PCB-TEQ/kg (2) (3)

Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav ne­pieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās te­ritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, pa­raugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) satura ierobežo­šanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās

2.7. zivis, citi ūdensdzīvnieki, to produkti un blakusprodukti, izņemot zivju eļļu un zivju proteīna hidrolizātus, kas satur vairāk nekā 20 % tauku

2,5 ng WHO-PCB-
TEQ
/kg (2) (3)

Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav ne­pieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās te­ritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, pa­raugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) satura ierobežo­šanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās

2.8. zivju proteīna hidrolizāti, kas satur vairāk nekā 20 % tauku

7,0 ng WHO-PCB-
TEQ
/kg (2) (3)

Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav ne­pieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās te­ritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, pa­raugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) satura ierobežošanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās

2.9. saistvielu un pretsaķepes vielu grupas barības piedevas

0,5 ng WHO-PCB-
TEQ
/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

2.10. minerālvielu grupas barības piedevas

0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

2.11. premiksi

0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

2.12. barības maisījumi, izņemot kažokzvēru, mājas (istabas) dzīvnieku un zivju barību

0,5 ng WHO-PCB-
TEQ
/kg (2) (3)

Piesārņojuma avota identifi­cēšana. Pēc identificēšanas, ja iespējams, veic atbilstošus piesārņojuma avota likvidē­šanas vai tā radītā piesār­ņojuma samazināšanas pasā­kumus

2.13. zivju barība, mājas (istabas) dzīvnieku barība

3,5 ng WHO-PCB-
TEQ
/kg (2) (3)

Daudzos gadījumos piesārņojuma avotu nav ne­pieciešams noteikt, jo piesārņojuma fona koncentrācija dažās te­ritorijās atbilst darbības līmenim vai ir par to augstāka. Tomēr, ja darbības līmenis tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju (piemēram, pa­raugu ņemšanas laiks, to ģeogrāfiskā izcelsme, zivju sugas), lai turpmāk veiktu dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PBC) satura ierobežo­šanas pasākumus attiecīgajās dzīvnieku barības sastāvdaļās

Piezīmes.

(1) Pasaules veselības organizācijas (PVO) (WHO) noteiktie toksiskuma ekvivalences koeficienti WHO-TEF kaitīgās iedarbības bīstamības riska novērtēšanai uz cilvēka organismu, pamatojoties uz PVO (WHO) sanāksmē 1997.gada 15.-18.jūnijā Stokholmā (Zviedrija) izteiktajiem atzinumiem (Van den Berg et. Al., (1998) Toxic Equivalency Factors (TEFs) for PCBs, PCDDs, PCDFs for Humans and for Wildlife. Environmental Health Perspectives, 106(12), 775).

(2)Augstākā pieļaujamā koncentrācija. To aprēķina, pieņemot, ka visas dažādu radniecīgu vielu vērtības, kas nepārsniedz noteikšanas robežu, ir vienādas ar noteikšanas robežu.

(3) Komisija šos darbības līmeņus pārskatīs līdz 2008.gada 31.decembrim vienlaikus ar dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) maksimāli pieļaujamā kopīgā satura pārskatīšanu.

2.pielikums
Ministru kabineta
2004.gada 6.aprīļa noteikumiem Nr.237
Barības nekaitīguma prasības

(Pielikums grozīts ar MK 17.08.2004. noteikumiem Nr.724; MK 10.05.2005. noteikumiem Nr.324; MK 28.02.2006. noteikumiem Nr.168; MK 25.07.2006. noteikumiem Nr.614; MK 30.01.2007. noteikumiem Nr.81; MK 25.11.2008. noteikumiem Nr.976)

Nr. p.k.

Nevēlamas vielas

Dzīvnieku barība

Maksimāli pieļaujamais daudzums barībā, kuras mitruma saturs ir 12 % (mg/kg)

1

2

3

4

1.

Arsēns(7)

Barības sastāvdaļas

1.1. zāles, lucernas un sarkanā āboliņa milti; nospiesti cukurbiešu graizījumi; nospiesti melases cukurbiešu graizījumi

4

1.2. palmu kodolu rauši

4(8)

1.3. fosfāti un kaļķainās jūras aļģes10
1.4. kalcija karbonāts15
1.5. magnija oksīds20
1.6. barība, kas iegūta zivju vai citu jūras dzīvnieku pārstrādē15(8)
1.7. jūras aļģu milti un no jūras aļģēm iegūtas barības sastāvdaļas40(8)

1.8. citas barības sastāvdaļas

2

Pilnvērtīga barība

1.9. pilnvērtīga barība zivīm un kažokzvēriem

6(8)

1.10. cita pilnvērtīga barība

2

Papildbarība

1.11. minerālbarība

12

1.12. cita papildbarība

4

2.

Svins(9)

Barības sastāvdaļas

2.1. rupjā lopbarība zaļmasā(1)

30

2.2. fosfāti un kaļķainās jūras aļģes

15

2.3. kalcija karbonāts

20

2.4. raugi

5

2.5. citas barības sastāvdaļas

10

Piedevas, kas ietilpst saliktu mikroelementu funkcionālajā grupā

2.6. cinka oksīds

400

2.7. mangāna oksīds, dzelzs karbonāts, vara karbonāts

200

2.8. citas piedevas, kas ietilpst saliktu mikroelementu funkcionālajā grupā

100
Piedevas, kas ietilpst saistvielu un pretsalipes vielu funkcionālajā grupā

2.9. vulkāniskas izcelsmes klinoptilolīts

60

2.10. citas piedevas, kas ietilpst saistvielu un pretsalipes vielu funkcionālajā grupā

30(10)
Premiksi200

Papildbarība

2.11. minerālbarība

15

2.12. cita papildbarība

10

Pilnvērtīga barība

5

3.

Fluors(10)

Barības sastāvdaļas (izņemot dzīvnieku izcelsmes barības sastāvdaļas)

150
3.1. dzīvnieku izcelsmes barības sastāvdaļas, izņemot jūras vēžveidīgos, piemēram, jūras krilu500
3.2. jūras vēžveidīgie, piemēram, jūras krils3000
3.3. fosfāti2000
3.4. kalcija karbonāts350
3.5. magnija oksīds600
3.6. kaļķainas jūras aļģes1000
  3.7. vermikulīts (E 561)3000
Papildbarība, kurā: 
3.8. fosfors ≤ 4 %500
3.9. fosfors > 4 %125 uz 1 % fosfora
Pilnvērtīga barība, izņemot pilnvērtīgu barību liellopiem, aitām un kazām150
3.10. pilnvērtīga barība liellopiem, aitām un kazām: 
3.10.1. laktācijas periodā30
3.10.2. izņemot laktācijas periodu50
3.11. pilnvērtīga barība cūkām100
3.12. pilnvērtīga barība mājputniem350
3.13. pilnvērtīga barība cāļiem250
3.14. pilnvērtīga barība zivīm350

4.

Dzīvsudrabs

Barības sastāvdaļas

4.1. no zivīm vai citiem jūras dzīvniekiem iegūta barība

0,5

4.2. kalcija karbonāts

0,3

4.3. citas barības sastāvdaļas

0,1

Pilnvērtīga barība

4.4. pilnvērtīga barība suņiem un kaķiem

0,4

4.5. cita pilnvērtīga barība

0,1

Papildbarība

4.6. papildbarība suņiem un kaķiem

-

4.7. cita papildbarība

0,2

5.

Nitrīti

Barības sastāvdaļas

5.1. zivju milti

60 (noteikts kā nātrija nitrīts)

Pilnvērtīga barība

5.2. barība suņiem un kaķiem

-

5.3. cita pilnvērtīga barība

15 (noteikts kā nātrija nitrīts)

6.

Kadmijs(11)

6.1. augu izcelsmes barības sastāvdaļas

1

6.2. dzīvnieku izcelsmes barības sastāvdaļas

2
Minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas

6.3. fosfāti

10

6.4. citas minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas

2
Piedevas, kas ietilpst saliktu mikroelementu funkcionālajā grupā

6.5. vara oksīds, mangāna oksīds, cinka oksīds un mangāna sulfāta monohidrāts

30

6.6. citas piedevas, kas ietilpst saliktu mikroelementu funkcionālajā grupā

10

Piedevas, kas ietilpst saistvielu un pretsalipes vielu funkcionālajā grupā

2
Premiksi15

Minerālbarība, kurā:

6.7. fosfors < 7 %

5

6.8. fosfors ≥ 7 %

0,75 uz 1 % fosfora, augstākais - 7,5

6.9. papildbarība mājas (istabas) dzīvniekiem

2

6.10. cita papildbarība

0,5

Pilnvērtīga barība

6.11. pilnvērtīga barība mājas (istabas) dzīvniekiem

2

6.12. pilnvērtīga barība teļiem, jēriem un kazlēniem un cita kompleksā barība

0,5

6.13. pilnvērtīga barība liellopiem, aitām un kazām un barība zivīm

1

7.

Aflatoksīns B1

Barības sastāvdaļas

7.1. barības sastāvdaļas0,02

Pilnvērtīga barība

7.2. liellopiem, aitām un kazām

0,02

7.3. slaucamām govīm

0,005

7.4. teļiem un jēriem

0,01

7.5. cūkām un putniem (izņemot jaundzīvniekus)

0,02

7.6. cita pilnvērtīga barība

0,01

Papildbarība

7.7. liellopiem, aitām un kazām (izņemot slaucamas govis, teļus un jērus)

0,02

7.8. cūkām un putniem (izņemot jaundzīvniekus)

0,02

7.9. cita papildbarība

0,005

8.

Ciānūdeņražskābe (zilskābe)

Barības sastāvdaļas

8.1. linsēklas

250

8.2. linsēklu rauši

350

8.3. manioka produkti un mandeļu rauši

100

8.4. citas barības sastāvdaļas

50

Pilnvērtīga barība

8.5. pilnvērtīga barība cāļiem

10

8.6. cita pilnvērtīga barība

50

9.

Brīvais gosipols

Barības sastāvdaļas

9.1. kokvilnas sēklas

5000

9.2. kokvilnas sēklu rauši un milti

1200

9.3. citas barības sastāvdaļas

20

Pilnvērtīga barība

9.4. liellopiem, aitām un kazām

500

9.5. putniem (izņemot dējējvistas) un teļiem

100

9.6. trušiem un cūkām (izņemot sivēnus)

60

9.7. cita pilnvērtīga barība

20

10.

Teobromīns

Pilnvērtīga barība

10.1. liellopiem

700

10.2. cita pilnvērtīga barība

300

11.

Gaistošā sinepju eļļa

Barības sastāvdaļas

11.1. rapšu sēklu rauši

4000 (noteikts kā izotiocianāts)

11.2. citas barības sastāvdaļas

100

Pilnvērtīga barība

11.3. liellopiem, aitām un kazām (izņemot jaundzīvniekus)

1000 (noteikts kā izotiocianāts)

11.4. cūkām (izņemot sivēnus) un putniem

500 (noteikts kā izotiocianāts)

11.5. cita pilnvērtīga barība

150 (noteikts kā izotiocianāts)

12.

Viniltiooksazolidons (Vinyloxazolidine thione)

Pilnvērtīga barība

12.1. putniem

1000

12.2. dējējvistām

500

13.

Melnie graudi (Claviceps purpurea)

Visa barība

1000

14.

Nezāļu sēklas un nemaltas un nesasmalcinātas augļu sēklas, kas satur alkaloīdus, glikozīdus vai citas toksiskas vielas, atsevišķi vai kombinētas, t.sk. Datura
stramonium L.
Visa barība3000

 

 

1000

15.

Rīcinaugs (Ricinus communis L.)

Visa barība

10 (noteikts izlobītiem augiem)

16.

Krotalāriju ģints (Crotalaria spp.)

Visa barība

100

17.

Aldrīns(15)

17.1. tauki un eļļas

0,1(16)

17.2. zivju barība

0,02(16)

17.3. cita barība

0,01(16)

18.

Dieldrīns(15)

18.1. tauki un eļļas

0,1(16)

18.2. zivju barība

0,02(16)

18.3. cita barība

0,01(16)

19.

Kampehlors (toksafēns) - radniecīgo indikatorvielu CHB 26, 50 un 62(12) summa

19.1. zivis, citi ūdens dzīvnieki, to produkti un blakusprodukti

0,02

19.2. zivju eļļa(17)

0,2

19.3. zivju barība(17)

0,05

20.

Hlordāns (cis-izomēru un trans-izomēru un oksihlordāna summa, izteikta ar hlordānu)

20.1. tauki un eļļas

0,05

20.2. cita barība

0,02

21.

DDT (DDT-, DDD-(vai TDE-) un DDE- izomēru summa, kas izteikta kā DDT)

21.1. Visa barība, izņemot taukus un eļļu

0,05

21.2. tauki un eļļa

0,5

22.

Endosulfāns (alfa un beta izomēru un endosulfānsulfāta summa, kas izteikta kā endosulfāns)

22.1. kukurūza un tās pārstrādes produkti

0,2

22.2. eļļas augu sēklas un to pārstrādes produkti

0,5

22.3. neapstrādāta augu eļļa

1,0

22.4. pilnvērtīga barība zivīm

0,005

22.5. cita barība

0,1

23.

Endrīns (endrīna un delta ketoendrīna summa, kas izteikta kā endrīns)

23.1. tauki un eļļas

0,05

23.2. cita barība

0,01

24.

Heptahlors (heptahlora un heptahlorepoksīda summa, kas izteikta kā heptahlors)

24.1. tauki un eļļas

0,2

24.2. cita barība

0,01

25.

Heksahlorbenzols (HCB)

25.1. tauki un eļļas

0,2

25.2. cita barība

0,01

26.

Heksahlorcikloheksāns (HCH)

- alfa izomēri

26.1. tauki un eļļas

0,2

26.2. cita barība

0,02

- beta izomēri

Pilnvērtīga barība

26.3. slaucamām govīm

0,005

26.4. cita pilnvērtīga barība

0,01

Barības sastāvdaļas

26.5. tauki un eļļas

0,1

26.6. citas barības sastāvdaļas

0,01

- gamma izomēri

26.7. tauki un eļļas

2,0

26.8. cita barība

0,2

27.

Dioksīni

27.1. dioksīni - polihlordibenzo-para-dioksīni (PCDD) un polihlordibenzofurāni (PCDF) - kopējais saturs atbilstoši Pasaules veselības organizācijas (PVO) (WHO) noteiktajiem toksiskuma ekvivalences koeficientiem (13)

27.1.1. augu valsts izcelsmes barības sastāvdaļas, izņemot augu eļļas un to blakusproduktus

0,75 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14)

27.1.2. augu eļļas un to blakusprodukti

0,75 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14)

27.1.3. minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas

1,0 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14)

27.1.4. dzīvnieku tauki, ieskaitot piena taukus un olu taukus

2,0 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14)

27.1.5. citi sauszemes dzīvnieku produkti, ieskaitot pienu un piena produktus, olas un olu produktus

0,75 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14)

27.1.6. zivju eļļa

6,0 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14)

27.1.7. zivis, citi ūdensdzīvnieki, to produkti un blakusprodukti, izņemot zivju eļļu un zivju proteīna hidrolizātus, kas satur vairāk nekā 20 % tauku (6)

1,25 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14)

27.1.8. zivju proteīna hidrolizāti, kas satur vairāk nekā 20 % tauku

2,25 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14)

27.1.9. saistvielu un pretsaķepes barības vielu grupas: kaolīna māli, kalcija sulfāta dihidrāts, vermikulīts, natrolīts-fonolīts, sintētiskie kalcija alumināti un nogulumiežu izcelsmes klinoptilolīts

0,75 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14)

27.1.10. minerālvielu grupas barības piedevas

1,0 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14)

27.1.11. premiksi

1,0 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14)

27.1.12. barības maisījumi, izņemot barības maisījumus, kas paredzēti kažokzvēriem, mājas (istabas) dzīvniekiem un zivīm0,75 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14)

27.1.13. zivju barība, mājas (istabas) dzīvnieku barība

2,25 ng WHO-PCDD/ F-TEQ/kg (5) (14)

27.2. dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlordibenzo-para-dioksīnu (PCDD) un polihlordibenzofurānu (PCDF), un polihlorbifenilu (PCB) kopējais saturs atbilstoši Pasaules veselības organi­zācijas (PVO) (WHO) noteiktajiem toksiskuma ekvivalences koeficientiem (13)27.2.1. augu valsts izcelsmes barības līdzekļi, izņemot augu eļļas un to blakusproduktus1,25 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5)

27.2.2. augu eļļas un to blakusprodukti

1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5)

27.2.3. minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas

1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5)

27.2.4. dzīvnieku tauki, ieskaitot piena taukus un olu taukus

3,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5)

27.2.5. citi sauszemes dzīvnieku produkti, ieskaitot pienu un piena produktus, olas un olu produktus

1,25 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5)

27.2.6. zivju eļļa

24,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5)

27.2.7. zivis, citi ūdensdzīvnieki, to produkti un blakusprodukti, izņemot zivju eļļu un zivju proteīna hidrolizātus, kas satur vairāk nekā 20 % tauku (6)

4,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5)

27.2.8. zivju proteīna hidrolizāti, kas satur vairāk nekā 20 % tauku

11,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5)

27.2.9. saistvielu un pretsaķepes vielu grupas barības piedevas

1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5)

27.2.10. minerālvielu grupas barības piedevas

1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5)

27.2.11. premiksi

1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5)

27.2.12. barības maisījumi, izņemot barības maisījumus, kas paredzēti kažokzvēriem, mājas (istabas) dzīvniekiem un zivīm

1,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5)

27.2.13. zivju barība, mājas (istabas) dzīvnieku barība

7,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (5)

28.

(Svītrots ar MK 25.11.2008. noteikumiem Nr.976)

29.

(Svītrots ar MK 25.11.2008. noteikumiem Nr.976)

30.

Nelobīti meža dižskābarža augļi (Fagus silvatica L.)

 Augu sēklas vai augļi un to pārstrādes produkti nav kvantitatīvi konstatējami dzīvnieku barībā

31.

(Svītrots ar MK 25.11.2008. noteikumiem Nr.976)

32.

Mowrah, Bassia, Madhuca (Madhuca longifolia (L.) Macbr. (= Bassia longifolia L. = Illipe malabrorum Engl.) Madhuca indica Gmelin (=Bassia latifolia Roxb.) = Illipe latifolia (Roscb.) F. Mueller)

 Augu sēklas vai augļi un to pārstrādes produkti nav kvantitatīvi konstatējami dzīvnieku barībā

33.

Tapiokas augs (Jatropha curcas L.)

34.

Krotons (Croton tiglium L.)

35.

Indijas sinepes (Brassica juncea (L.) Czern. and Coss. ssp. integrifolia (West.) Thell.)

36.

Sareptas sinepes (Brassica juncea (L.) Czern. and Coss. ssp. juncea)

37.

Ķīnas sinepes (Brassica juncea (L.) Czern. and Coss. ssp. juncea var. lutea Batalin)

38.

Melnās sinepes (Brassica nigra (L.) Koch)

39.Etiopijas sinepes (Brassica carinata A. Braun)
40.Salmonella ģints mikroorganismiVisa barībaNav pieļaujams 25 gramos barības
41.DezoksinivalenolsBarības sastāvdaļas 
41.1. labība un labības produkti, izņemot kukurūzas blakusproduktus8
41.2. kukurūzas blakusprodukti12
Papildbarība un pilnvērtīga barība, izņemot papildbarību un pilnvērtīgu barību cūkām, teļiem, jēriem un kazlēniem

5

41.3. papildbarība un pilnvērtīga barība cūkām0,9
41.4. papildbarība un pilnvērtīga barība teļiem, jaunākiem par četriem mēnešiem, jēriem un kazlēniem2
42.ZearalenonsBarības sastāvdaļas 
42.1. labība un labības produkti, izņemot kukurūzas blakusproduktus2
42.2. kukurūzas blakusprodukti3
Papildbarība un pilnvērtīga barība 
42.3. papildbarība un pilnvērtīga barība sivēniem un jauncūkām (jaunas sivēnmātes)0,1
42.4. papildbarība un pilnvērtīga barība sivēnmātēm un nobarojamām cūkām0,25
42.5. papildbarība un pilnvērtīga barība teļiem, slaucamām govīm, aitām (ieskaitot jērus) un kazām (ieskaitot kazlēnus)0,5
43.OhratoksīnsBarības sastāvdaļas 
43.1. labība un labības produkti0,25
Papildbarība un pilnvērtīga barība5
43.2. papildbarība un pilnvērtīga barība cūkām0,05
43.3. papildbarība un pilnvērtīga barība mājputniem0,1
44.Fumonizīns B1+B2Barības sastāvdaļas 
44.1. kukurūza un kukurūzas produkti60
Papildbarība un pilnvērtīga barība 
44.2. papildbarība un pilnvērtīga barība cūkām, zirgiem, trušiem un mājas (istabas) dzīvniekiem5
44.3. papildbarība un pilnvērtīga barība zivīm10
44.4. papildbarība un pilnvērtīga barība mājputniem20
44.5. papildbarība un pilnvērtīga barība pieaugušiem atgremotājiem (vecākiem par četriem mēnešiem) un ūdelēm50

Piezīmes.

(1) Rupjās lopbarības zaļmasā iekļauti dzīvnieku barībai paredzēti produkti, piemēram, siens, skābbarība, svaiga zāle.

(2)p>(2) (Svītrots ar MK 10.05.2005. noteikumiem Nr.324.)

(3) (Svītrots ar MK 28.02.2006. noteikumiem Nr.168.)

(4) (Svītrots ar MK 28.02.2006. noteikumiem Nr.168.)

(5) Augstākā pieļaujamā koncentrācija. Augstāko pieļaujamo koncentrāciju aprēķina, pieņemot, ka visas dažādu radniecīgu vielu vērtības, kas nepārsniedz noteikšanas robežas, ir vienādas ar noteikšanas robežu.

(5¹) (Svītrots ar MK 25.07.2006. noteikumiem Nr.614.)

(6) Maksimāli pieļaujamo saturu nenosaka svaigām zivīm, kuras tieši piegādā un neapstrādātas izmanto kažokzvēru barības ražošanai. Svaigām zivīm, kuras izmanto tiešai mājas (istabas) dzīvnieku, zooloģiskā dārza un cirka dzīvnieku barošanai, piemērojamais maksimāli pieļaujamais saturs ir 4,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg un 8,0ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg produkta. Nedrīkst pieļaut no šiem dzīvniekiem (kažokzvēriem, mājas (istabas) dzīvniekiem, zooloģiskā dārza un cirka dzīvniekiem) iegūtu produktu un no tiem iegūtu pārstrādātu dzīvnieku izcelsmes proteīnu nokļūšanu pārtikas ķēdē, un tos nedrīkst izbarot saimniecībā audzētiem dzīvniekiem, kurus tur, baro vai audzē pārtikas ražošanai.

(7) Maksimāli pieļaujamais daudzums attiecas uz kopējo arsēna daudzumu konkrētajā produktā.

(8) Pēc Pārtikas un veterinārā dienesta pieprasījuma atbildīgais komersants veic analīzes, lai pārliecinātos, ka neorganiskā arsēna saturs ir zemāks par 2 ppm. Būtiski ir veikt šādas analīzes jūras aļģu sugai Hizikia fusiforme.

(9) Maksimālā pieļaujamā koncentrācija attiecas uz analītiski nosakāmu svina daudzumu, kad to 30 minūtes ekstrahē slāpekļskābē (pieci masas procenti) vārīšanās temperatūrā. Var piemērot līdzvērtīgas ekstrahēšanas procedūras, kuras izmantojot ir pierādīts, ka šāda ekstrahēšanas procedūra ir vienlīdz efektīva.

(10) Maksimālā pieļaujamā koncentrācija attiecas uz analītiski nosakāmu fluora daudzumu, kad to 20 minūtes ekstrahē 1N sālsskābē apkārtējā temperatūrā. Var piemērot līdzvērtīgas ekstrahēšanas procedūras, kuras izmantojot ir pierādīts, ka šāda ekstrahēšanas procedūra ir vienlīdz efektīva.

(11) Maksimālā pieļaujamā koncentrācija attiecas uz analītiski nosakāmu kadmija daudzumu, kad to 30 minūtes ekstrahē slāpekļskābē (pieci masas procenti) vārīšanās temperatūrā. Var piemērot līdzvērtīgas ekstrahēšanas procedūras, kuras izmantojot ir pierādīts, ka šāda ekstrahēšanas procedūra ir vienlīdz efektīva.

(12) Numurēšanas sistēma atbilstoši Parlar, liekot priekšā "CHB" vai "Parlar #"

- CHB 26: 2-endo, 3-ekso, 5-endo, 6-ekso, 8, 8, 10, 10-oktohlorbornāns

- CHB 50: 2-endo, 3-ekso, 5-endo, 6-ekso, 8, 8, 8, 9, 10-nonahlorbornāns

- CHB 62: 2, 2, 5, 5, 8, 9, 9, 10, 10-nonahlorbornāns.

(13) Pasaules veselības organizācijas (PVO) (WHO) noteiktie toksiskuma ekvivalences koeficienti WHO-TEF kaitīgās iedarbības bīstamības riska novērtēšanai uz cilvēka organismu, pamatojoties uz Pasaules veselības organizācijas (PVO) (WHO) sanāksmē 1997.gada 15.-18.jūnijā Stokholmā (Zviedrija) izteiktajiem atzinumiem (Van den Berg et. Al., (1998) Toxic Equivalency Factors (TEFs) for PCBs, PCDDs, PCDFs for Humans and for Wildlife. Environmental Health Perspectives, 106(12), 775).

(14) Atsevišķi dioksīniem noteikto maksimāli pieļaujamo saturu (PCDD/F) piemēro pārejas periodā. Dzīvnieku barībai paredzētajos produktos, kas minēti šī pielikuma 27.1.apakšpunktā, pārejas periodā ievēro gan maksimāli pieļaujamo dioksīnu saturu, gan maksimāli pieļaujamo dioksīnu un dioksīniem līdzīgo polihlorbifenilu (PCB) kopējo saturu.

(15) Atsevišķi vai kopā, izsakot ar dieldrīnu.

(16) Maksimāli pieļaujamais daudzums aldrīnam un dieldrīnam (atsevišķi vai kopā), izsakot ar dieldrīnu.

(17) Šos līmeņus līdz 2007.gada 31.decembrim pārskatīs, lai samazinātu maksimāli pieļaujamos daudzumus.

Zemkopības ministrs M.Roze
03.12.2008